守護神掉轉身，越過平靜的湖面慢慢地朝哈利跑來，它像天上的月亮一般皎潔……它在向他跑來……

它在岸邊停住，用銀色的大眼睛注視着哈利，蹄子在松軟的地面上沒有留下任何痕迹。它緩緩地低下那一對鹿角。

“尖頭叉子。”哈利輕聲說。

裡德爾聽到身後傳來蹄聲，他轉過身，看到赫敏正拽着巴克比克沖過來。

“你們幹了什麼？”她氣急敗壞地問，“你們說你們隻是看的！”

“我們沒有幹預。”裡德爾向她保證，同時幫她把巴克比克拽到灌木叢後面，“這事本來就發生過了。”

“我剛才救了我們的命……”哈利說，“到這兒來——躲到灌木叢後面——我給你解釋。”

赫敏聽了剛才發生的事，嘴巴又張開了。

“有人看見你們嗎？”

“有，你不是一直在聽着嗎？湯姆在後面，沒人看到他；我看見我了，但我以為是我爸爸！不要緊！”

“哈利，我不敢相信……你召來了守護神，把那些攝魂怪都趕跑了！那可是非常非常高深的魔法……”

“我知道我這次能做到，”哈利說，“因為我已經做過了……這能說得通嗎？”

“我不知道——看斯内普！”

三人一起從灌木後向對岸張望。斯内普醒過來了，正在變出擔架，把毫無生氣的哈利，赫敏和布菜克搬上去。另一副擔架已經懸浮在斯内普的身邊，那上面無疑是羅恩了。然後，裡德爾坐到了擔架上。

“你們停在那裡幹什麼？”赫敏問。

“我想帶着亨特一起，他不同意。”

最後，斯内普把魔杖舉在身前，将擔架運往城堡。

“好，時間差不多了，”赫敏看看表，緊張地說，“離鄧布利多鎖上校醫院的門還有四十五分鐘左右。我們必須救出小天狼星，并且在有人發現我們失蹤之前返回病房……”

他們等待着，望着湖中浮雲變幻的倒影，身旁的灌木在微風中低語。巴克比克閑得無聊，又找起蟲子來。

“我們該怎麼知道小天狼星在不在樓上？”裡德爾問。

哈利擡起頭，開始數西塔樓右邊的窗戶。

“看！”赫敏低聲說，“那是誰？又有人從城堡裡出來了！”

裡德爾朝黑暗中望去，那個人影匆匆穿過場地，走向一個出口，腰間還有什麼東西閃着寒光。

“麥克尼爾！”哈利說，“那個行刑官！他去找攝魂怪了！是時候了——”

赫敏把雙手放在巴克比克的背上，哈利扶她騎了上去，自己蹬着低處的樹枝騎到她前面。裡德爾跟在哈利身後踩上那根樹枝，但就在哈利伸手想拉他時，巴克比克卻尖叫了一聲，不耐煩地張開翅膀擋住了他。

“它還記得我。”裡德爾無奈地收回手，“它記得我和德拉科是一起的——我得感謝它剛才一直沒有攻擊我。”

“别這樣……巴克比克……”赫敏低聲說，輕輕拍着巴克比克的身體，哈利也拽着繩子想讓它轉過身來，但鷹頭馬身有翼獸不為所動，依舊張着翅膀不肯讓裡德爾靠近。

“你們快去吧。”裡德爾放棄了騎上去的想法，“要來不及了，我會想辦法的。”

“可你怎麼——”