“再會，教授。”

“麻煩你轉告西弗勒斯——我很感謝這學期他給我的所有幫助。”

“我會的。”

除了裡德爾哈利、羅恩、赫敏和鄧布利多教授之外，霍格沃茨再沒有人知道小天狼星、巴克比克和小矮星消失那個晚上的真相。裡德爾也聽到了許多傳言，但沒有一個接近事實。

德拉科在得知巴克比克失蹤之後，頓時大為惱火。

“那頭畜生肯定是被那個傻大個放走了！我敢保證！”德拉科情緒激動地說，“他居然敢耍我們！我爸爸不會放過他的！他們會把那頭畜生抓回來的，然後讓他親眼看着它被處死！”

“好啦，好啦，德拉科。”裡德爾想讓他冷靜下來，“想點好事吧，盧平辭職了。”

沒想到德拉科反而更惱火了。

“盧平！我真不知道鄧布利多是怎麼想的，居然敢讓狼人來做教授！想想吧，我們居然和一隻狼人待在一起一整個學期！要不是斯内普教授告訴我們真相，我們直到現在還被蒙在鼓裡！”

裡德爾搖了搖頭，沒說話。

“布萊克潛入學校，還招狼人進來，鄧布利多這個校長真是該做到頭了。”德拉科繼續說，“讓盧平辭職真是太便宜他了，要我說，這種危險的東西就應該被關在阿茲卡班裡……”

唯一該被關在阿茲卡班裡的東西就是攝魂怪。裡德爾心想。

學期的最後一天，考試成績出來了，裡德爾驚奇地發現自己居然連草藥學都通過了，變形術和魔咒學都是O，魔藥學更是破天荒地拿到了E。

難怪那天斯内普會同意讓他離開城堡。

格蘭芬多靠着在魁地奇比賽中的優秀表現第三次蟬聯學院杯冠軍，期末宴會的禮堂成了金紅兩色的海洋。和最熱鬧的格蘭芬多相比，斯萊特林桌子邊的氛圍就顯得有些壓抑。

“如果我在波特之前抓到飛賊……”德拉科憤恨地瞪着格蘭芬多歡樂的人群。

裡德爾正想說點什麼，一個不和諧的聲音插了進來。

“你确實應該那麼做。”說話的是斯萊特林的守門員布萊奇。

那場魁地奇比賽中，斯萊特林球門連續失守令他一度在其餘幾個球隊中淪為笑柄，賽後弗林特有意無意地提起了幾次想要招募新的守門員，這令布萊奇感到心煩意亂，因此他對那場比賽的怨念很深，而他這段時間以來持續積累的怨氣也終于在今天看到格蘭芬多獲得學院杯冠軍時達到了頂峰。

“你說什麼？”德拉科對他怒目而視，但布萊奇分毫不讓。

“我說，你确實應該那麼做。要我說，格蘭芬多奪冠全是你的錯！毫無疑問，你是我見過最差的找球手！”

“你也是我見過最差的守門員。”裡德爾毫不客氣地說，“我猜格蘭芬多都忘了我們還有個守門員。德拉科至少在和波特争奪飛賊，你呢？敞開球門歡迎對方進攻？”

“沒人跟你說話，小雜種。”布萊奇傲慢地瞥了他一眼，“你現在高興了，不是嗎？從一開始你就盼着格蘭芬多的那群蠢貨赢——我真不明白你怎麼好意思厚着臉皮和我們坐在一起。“

“你不明白的事情太多了。”裡德爾模仿着對方傲慢的語氣，“如果可以的話，我甯可坐在地闆上也不想和你挨這麼近。”

布萊奇的臉色青一陣紅一陣，但周圍的人大多是一副看好戲的表情，似乎沒人打算阻止這場紛争。

“别把我惹火了，小子，否則對你可沒什麼好處。”布萊奇壓低聲音威脅他。

“是嗎？你還沒見過我被惹火的樣子。”裡德爾不緊不慢地攪着自己碗裡的湯，“我聽說這個暑假有魁地奇世界杯，如果你口袋裡還有點錢的話，給自己買張票，看看真正的守門員該幹什麼吧，布萊奇——說實在的，我懷疑你根本不明白魁地奇是在幹什麼。”

布萊奇嘴角露出了一個不懷好意的獰笑。

“我會去的，小子，而且我會和家人一起去。”布萊奇得意地說，“你呢，小子？你會和誰——哦，真抱歉，差點忘了，你可沒有家人。”

裡德爾的下意識地看了一眼教師席的方向，随即快速收回目光。

“你爸爸媽媽呢？”裡德爾的沉默讓布萊奇覺得自己抓到了對方的弱點，“他們在哪？他們看到你連掃帚都不敢騎的時候會為你驕傲嗎？”

裡德爾沒有說話，他盯着布萊奇的臉，一隻手緩緩向袍子裡裝魔杖的口袋伸去。

有人抓住了他的手，阻止了他的動作。