瘋眼漢穆迪就站在門外,那隻詭異的藍色眼睛在昏暗的環境中顯得格外明亮。
“躲開點,小子。”穆迪左手将站在門口的裡德爾推到一邊,右手則抓着另一個人的胳膊,一瘸一拐地将那個人拽進辦公室,他那條木質的假腿敲擊地闆時發出的清脆響聲在地下室裡回蕩。
“德拉科?”裡德爾看清了被穆迪拖進來的那個人——德拉科看起來好像剛剛哭過,渾身顫抖,極不情願地被穆迪拖在身後,十分怨恨地盯着穆迪的背影。
“你的學生。”穆迪粗暴地将德拉科推向斯内普,德拉科腳下一個趔趄,差點摔倒,“馬爾福家的小崽子,在禮堂裡對同學施惡咒,被我稍微懲罰了一下。卑鄙的小子,跟他爸爸那夥人一個德行——我差點忘了,你也是那夥人裡的。”
“陳年往事了,穆迪。”斯内普似乎不願意和穆迪對視,他的視線越過穆迪落在裡德爾身上,“你該走了,裡德爾。”
“裡德爾?湯姆·裡德爾?”穆迪轉過身,那隻藍色的眼睛正在眼眶裡到處亂撞,而那隻正常大小的黑眼睛卻盯住了裡德爾,“鄧布利多和我提起過你,你最好待在那裡别動,我打算和你聊聊。”
“鄧布利多和你提了什麼?”
“遠比你想象的要多,斯内普,别岔開話題——麥格不允許我懲罰他,她要我把他給你帶來。所以現在告訴我,你準備怎麼處理這個無恥的小子?”
“他是我的學生,我會處理——”
“我叫你告訴我!”穆迪用他那條假腿狠狠地跺了跺地面,幾乎是在咆哮了,“我可沒什麼耐心,你很清楚這一點。”
在這之前,裡德爾很少見到有人用如此粗魯得近乎野蠻的态度對斯内普說話,也從沒見過斯内普在什麼人面前表現出這麼明顯的緊張。
“馬爾福,留校勞動一周。”斯内普說,“從明天開始,好了,走吧。”
“就這樣?”穆迪對這個處理結果顯然十分不滿。
“他是我的學生,穆迪,我全權負責處理。”斯内普生硬地說。
穆迪發出一聲不屑的嗤笑。
“聽到你院長說的話了,小子?”穆迪側過身,不再擋在德拉科身後,“這次便宜你了,走吧——以後最好小心點,再讓我抓住你幹壞事,我就把你變成一盆仙人掌!”
德拉科大步走向門口,拉開門頭也不回地沖了出去,全程一言不發。
“你在袒護他,是嗎?”穆迪再次看向斯内普,“真有趣,我還以為你早就當了那夥人中的叛徒——或者你在用這種方式和那夥人道歉?”
“說話注意點,穆迪。”斯内普轉過身去整理自己桌子上的羊皮紙,“這裡是我的辦公室,如果你沒有其他重要的事情,我要請你離開了。”
“說話注意點?你在威脅我?”穆迪粗聲粗氣地笑了起來,“放在十幾年前,你們聽到我的名字就會夾着尾巴逃跑,而你現在居然敢這麼和我說話。鄧布利多把你保護得太好了,是不是?還是你已經忘了自己的身份?一個靠出賣同夥,在鄧布利多面前搖尾乞憐才僥幸從阿茲卡班門口溜走的食死徒?”
“他不是食死徒。”一直盯着穆迪後背看的裡德爾終于忍不住開口了,“他是斯萊特林的院長,是霍格沃茨的教授——和你一樣,穆迪教授。”
“閉上你的嘴,裡德爾。”斯内普回過頭瞪了裡德爾一眼,“出去,到外面的走廊裡去等。”