屋内忽然一靜，就連低低哭泣的貝麗卡也停止了抽噎，布茲太太環顧四周，最終視線落在了女兒身上，長長地歎了一口氣。

貝麗卡臉色慘淡。

“太陽下山了，”布茲太太聲音小得似乎在夢境中，“我丈夫要回來了。”

她猛地從夢境中驚醒，從餐桌上拿起兩個松軟的面包塞進瑪姬和亞當手裡，臉色很不自在：“他就要回來了，你們趕緊走，被他纏上就擺脫不了了！”

說這話時，她不斷地回頭看女兒，眼中帶着說錯話的愧疚和小心翼翼。

亞當站起身，碰了碰帽子：“我們這就離開，布茲夫人，如果您有什麼困難，請盡管找我。”

瑪姬和亞當剛走出布茲家的木門，就看見一個壯實的中年人一腳踹開布茲家的門，像一座重炮一樣闖了進去。

亞當眉頭緊緊皺起，瑪姬能感受到他的憤怒，她努力拉住他的胳膊，忍着腳踝處的疼痛，咬着牙說：“你打不過他的！亞當！”

亞當一下子松了勁，他眼底發紅，冷哼一聲：“你看他多強壯，卻是個無業遊民。”

瑪姬想到了堂·阿爾瓦内茨和布盧瓦，微微一笑：“這種人還真不少。”

“都是賭鬼，”亞當眼中帶着回憶，像是真心實意地恨着賭博這種東西，“錢來得太容易了，賭博的人很難回到正常生活，一旦突然輕松大量得到錢，就會破壞掉他們正常的金錢觀，再也習慣不了以前的平凡生活了。”

“那她們呢？”瑪姬輕聲問，“瑪格麗特、阿爾瓦内茨太太，也許還有其她人。”

“她們？”艾丹·龍有些訝異的挑眉，“她們不一樣，我想她們沒得選，畢竟沒有工廠願意放棄健壯的男人不用雇傭一個女人。”

“走吧，”他看瑪姬久久不回答，于是拍了拍她的胳膊，“我送你回家。”

*

“瑪姬小姐，真的确定不用我把你送到家門口嗎？”

“謝謝，但不用。”瑪姬斬釘截鐵地搖頭，“我并不想讓媽媽因為我的傷怪罪你。”

“我會向吉許夫人道歉，瑪姬。”亞當不放心，緊跟着她走了幾步。

瑪姬扭頭制止他：“别跟着我，為了你好，媽媽生起氣，不是你能承受得住的。”

亞當隻好作罷，他抓了抓頭發，把服帖的黑發抓成一個雞窩狀：“對不起，瑪姬，我會盡快給把藥膏給你送來。”

瑪姬微笑着擺手，扭頭一蹦一跳地走進了巷子。

盡管她對亞當說沒關系，但實際上腳踝仍然一抽一抽地疼痛，每走一段，就不得不倚着牆壁歇一小會。

瑪姬忽然有些後悔，如果她知道逞強的後果是這麼難受，那她甯願讓亞當享受一通吉許夫人的唾沫雨。

此時腳腕已經腫得像個小發面饅頭，硬邦邦的小皮鞋剮蹭着受傷的腳腕，火辣辣地生痛，瑪姬索性彎下腰把兩隻鞋都脫了拎在手裡，光腳踩上帶着涼意的石闆，終于舒服了些，這才一蹦一跳地往前走。

這個時候太陽已經逐漸隐沒在地平線之下，月亮慢慢升了起來，街道上很安靜，偶爾能聽見母親要孩子回家吃飯的呼喚聲。

甯靜的夜色下，忽然傳來噪音。

“哒哒哒。”

強健有力的馬蹄急促地叩擊地面，離瑪姬越來越近，就像直直沖着她而去。

這很當然正常，擁有馬車的人大部分身世非凡，受人敬仰的身份地位讓他們就算是駕駛在繁華的街道上，也會目中無人。

畢竟世界圍着他們運轉。

瑪姬拎起一邊裙角，努力地牆上貼去，她挺倒黴的，光顧着躲避橫行的馬車，卻忽視了在昏暗夜色的遮掩下，腳下的一灘污水。

等到她意識到時，已經是來不及了，玲珑小巧的腳掌一腳踩進混濁的泥水中，白皙的皮膚瞬間染上了污濁，而濺起的泥水就像一隻隻灰色的小蟲，附着在青煙色的新裙子上，留下密集而難看印記。

“該死的！”她就像受驚的小鳥斜地裡蹦出去，一頭撞在了馬車車身上。

人類的頭骨再怎麼堅硬，也比不過真材實料的銅鐵，這一撞，瑪姬的腦子嗡嗡地響，她捂住腦袋，倒抽一口冷氣，淚眼朦胧。

“不長眼的車！”她小聲罵罵咧咧。

“是嗎？”一個熟悉的聲音從她頭頂上冷冷響起，仔細琢磨似乎還帶了點幸災樂禍，“真是對不起，親愛的。”

這一刻，就連疼痛也停滞了，瑪姬瞬間恢複清醒，淚眼汪汪地擡起頭，小嘴微翹：“哎呀！克利夫特…我不小心把你的裙子弄髒了…這要怎麼辦呀？”

腳腕和腦袋是真的疼痛，瑪姬甚至不用醞釀，珠串一般的淚水就一顆一顆地湧出來，那藍色的眼睛仿佛彙聚了天底下所有的水源，克利夫特敢保證，如果他冷眼看着，她能夠哭到海枯石爛。

他最讨厭女人哭泣，真的。

“别哭了，”他煩躁地說，“弄髒了重新換一件就行了。”

這句話就像是關閉水龍頭的開關，低低的抽噎聲戛然而止，瑪姬仰着頭，長長的睫毛上還挂着亮晶晶的淚花，原本清澈幹淨的眼睛帶着迷迷蒙蒙的霧氣，她哭得厲害了，眼眶和鼻尖都泛起一層薄紅。

克利夫特突然不知道要說什麼，他張了張嘴，喉嚨幹涸得像沙漠裡的旅人，他急切地想喝一杯加了大量冰塊的朗姆酒，那種灼燒和冰鎮交加的感覺一定很美妙。