瑪姬迷迷蒙蒙地擡起頭，看見一張關切的臉龐，她覺得這張臉有些熟悉，下意識地問：“瑪格麗特？”

女人笑起來，不由分說地把她往外拉，她的衣衫完整，隻是歪斜的領口和發皺的裙邊讓她顯得有些狼狽，與她擦肩而過的警察不免懷疑地看了她幾眼。

但是瑪格麗特瞪了回去，她就像一隻母雞保護她的雛兒，大踏步地往外走，威風凜凜，因此他們打消了疑心，心想也許是因為擁擠的人群擠亂了她的衣衫。

兩個人走到巷口，瑪姬驚喜地發現那位車夫仍然在不遠處等待她，她連忙說：“瑪格麗特，我們先離開這裡！”

瑪格麗特剛想跟上她，忽然有人叫住了她們，瑪姬一回頭，看見了她認識的那個警官。

“小姐，這位是誰？”他的眼睛就像是鷹隼，銳利地打量着瑪格麗特，“我記得，您剛才可是一個人。”

瑪格麗特的臉色忽然一白，瑪姬甚至能感受到她冰涼的手掌微微發抖。

瑪姬吸了一口氣，慢慢挺直腰背，毫不畏懼地與警察審視的眼睛對上，以一種緩慢而優雅的語調說：“這位是我的侍女，剛才被人群沖散了，先生。”

兩個女人飛奔着跳上車，長裙的衣角在崎岖不平的泥土路上跳動，瑪姬扒住車窗，告訴車夫。

“先生，到赫爾德街去！”

赫爾德街正是吉許家所在的地方，瑪姬說完這句話就往柔軟的皮革靠背上一靠，顯然已經耗費了她所有的力氣，她用顫抖的手揉了揉脹痛的太陽穴，瑪格麗特正在把跑得蓬亂的鬈發甩到耳後，兩人的目光對視了一會，瑪格麗特先笑了起來。

瑪姬的臉色因為劇烈的情緒波動而泛紅，她喘了口氣，才微微笑起來：“剛才真是吓到我了，是吧？”

瑪格麗特身體前傾，緊緊抓住瑪姬的手，言辭誠懇：“您真是幫了我一個大忙！”

她一直在留意瑪姬的表情，但瑪姬一直帶着溫和的笑意，瑪格麗特捉摸不透瑪姬心裡究竟在想什麼，隻好把瑪姬的手握了又握，說：“您竟然知道我的名字！可是我還不知道您叫什麼。”

“瑪姬·馮索瓦·吉許，”瑪姬答道，“是布茲太太告訴我您的名字的。”

“哦！布茲太太。”瑪格麗特歎息一聲，“她是個好人。”

她們沉默了一會，瑪格麗特張了張口，臉色有些蒼白：“您知道，我有兩個孩子要養，他們還那麼小，如果沒有我，他們隻能在街頭流浪，挨餓和受凍，您生來家境優渥，也許有些事情您無法理解，但是對于我們，很多事情是身不由己的。”

瑪格麗特放低了聲音：“如果您覺得不自在，那麼請把我送到下一個路口吧，我的存在也許會有損您的名聲。”

瑪姬感受到她帶着淡淡悲傷的卑微，她還沒想好要說什麼話，就聽見瑪格麗特又說：“您是個善良純潔的姑娘，這世上的人都看輕我，但我不想讓您也看輕我，我知道您肯定不會的，是吧？”

“我不會。”瑪姬有種與克利夫特交談的恍惚感，她頂着瑪格麗特熱切渴盼的眼神，友善地詢問，“您丈夫呢？”

“我沒有丈夫，”瑪格麗特搖頭，“曾經有一個對我很好的海員，我為他生了兩個孩子，但他在一次出海後就再也沒有回來。”

瑪姬一時不知道該說什麼好，她隻好露出一副歉疚的神情：“…很抱歉…”

“沒事，”瑪格麗特說，“這麼多年，我已經死心了，隻想着把他留下的兩個孩子撫養長大。”

瑪格麗特說這句話的時，臉上帶着淡淡的憂傷，而眼神流露出不息不滅的堅毅火焰讓瑪姬心中不住震顫，她咬住嘴唇，猶豫着說：“你住在哪裡？盡管我也沒有多少可以支配的錢财，但也許我可以去探望你的兩個孩子，帶一個小籃子，給他們念念書。”

“布茲太太家附近，”瑪格麗特回答，“右手邊窄小的小巷，被漆成藍色的那一扇門。”

她親了親瑪姬的手背，請求車夫在路邊停下，拎着裙角從馬車上跳到路沿，倉促而充滿期盼地說：“我兩個孩子都長得乖巧可愛，您看見一定會喜歡上她們的，請您一定要過來！”

“我一定會抽空拜訪。”瑪姬笑着答應她。