“托特律把那人關到哪裡去了？”

看守的臉上浮現出一抹猶豫：“先生，您知道的，這年頭是個人都不好過，那位是市長的親戚…”

他擠眉弄眼的，示意他得罪不起，沒想克利夫特把手伸進衣兜，先是拿出一個白布包着的東西——他頓了頓，把它揣到另一個兜裡，才掏出他真正想拿出來的東西，輕輕抖開。

看守湊近前去看，他勉強識得幾個字，認出是“西蒙·托特律…探望…準許”的字樣。

他松了一口氣，把那張紙拿走，好做個證明，對他們說：“人在地牢裡關着呢，我帶你們去。”

說着，他端起一盞燭燈，搖晃着他搖搖欲墜的身軀，往幽深不見底的廊道慢悠悠地挪去，廊道被幾道鐵門鎖住，要拿出鑰匙一道道開了才進得去，等到看守把門打開，蠟燭已經燒了一半，光線愈發昏暗。

鐵門後就是是監牢，裡邊關押着殺人犯、盜竊犯等，這些監牢一層又一層圍繞着碉堡建成，中間是兩臂寬的石闆路，囚犯隻要從鐵栅欄的縫隙裡探出手，就能勾住路過人的腰帶。

瑪姬走得心驚膽戰，她能聽見受驚的老鼠從腳底下唧唧溜走，邊上熟睡的囚犯粗重的呼噜聲，但她幾乎什麼都看不見，昏暗中，一點小小的動靜就能讓神經緊繃的人受到驚吓。

看守帶着他們往一個岔道走去，這個岔道是往下修建的，陡而窄的台階讓在黑暗中行走的人更加困難，就在這時，一隻枯瘦有力的手從斜地裡竄出來，如同鷹爪一般牢牢鉗住瑪姬的手腕。

她立刻吓得跳起來，強忍着不叫出聲，那手就像動物園裡的猴子，拼命把她往栅欄裡拉，似乎是想把她拉進地獄裡一樣。

“你松開我！”瑪姬一面望着前面的走着的兩個男人，一面小聲說，她扭過頭，看見了一張蒼白衰老的臉，聲音不由得又小了點，“你松開我，我什麼都沒有！”

“年輕的女孩…”那老人終于發出聲音，此時克利夫特已經發現不對勁，大步往回走。

“放開她！”他大吼，同時去掰老人的手。

“我的女兒…”那老人死不松手，瑪姬的手已經沒了痛意，漸漸開始發麻，她能看見老人那雙混濁眼睛中的淚意，她還在困惑為什麼光線變得如此充足時，看守也趕到了，他眼睛一眨不眨，抄起邊上的鐵棍往老人的手上敲去，毫不猶豫，隻聽見“咚”一聲悶響。

瑪姬心漏跳了一拍，她往後跌出幾步，克利夫特一把摟住她。

“這老頭看見個女的就這樣。”看守的收起鐵棍忙不疊來道歉，“十幾年沒碰到女人饞瘋了，小姐，您沒被吓到吧？”

瑪姬搖搖頭，下意識往回看去，那老人卻已經縮到牢房的陰影處了，至于那一棍子給他的傷害有多大，他卻一聲不吭。

“沒事了。”克利夫特掰回她的身子，低聲說，“不要亂走，這裡關着的人都是窮兇極惡之徒，社會渣滓。”

“他剛才叫我女兒。”瑪姬輕輕皺起眉頭。

“壞人也會有兒女，但并不影響他是壞人，瑪姬。”克利夫特親了親她的頭發，為了避免她再胡思亂想，他把她往懷裡揣了揣，讓她不得不直視着看守手上的燭台。

台階的盡頭是厚厚牆壁，在半人高的地方放着一塊重重的石頭，看守把蠟燭放在一邊的台階上，籌足了勁把石頭搬開，原來那牆壁後是一個繼續往下修建的地牢，用鐵門鎖上，又用石頭堵住，關在裡面的人就算是插上翅膀，也難以逃脫這重重關卡。

看守在自己那一大串鑰匙裡翻找了好一陣，才掏出一支小小的古銅色鑰匙，插進鐵門裡。

那生鏽的鐵門嘎吱嘎吱地被推開了，洞裡烏漆麻黑，一點聲音都沒有。

“就在裡面了。”看守把蠟燭遞給他們，“你們進去吧，進去後，我先把鐵門鎖上，免得你們把人帶出來。”

瑪姬不免看了一眼克利夫特，她很想大聲說她可不是來探視的，但此時并不是說話的好時機，而克利夫特給了她一個安撫的眼神，說：“你進去吧，跟皮埃爾（他說這名字時忍不住咬牙切齒）說說話。”

他就像忽然又想起什麼一樣，往兜裡一摸，塞給瑪姬一個白手帕包着的東西，壓低聲音跟她說：“他肯定是餓壞了，叫他把肚子填飽，才有力氣走路。”

瑪姬的瞳孔瞬間放大，她猛地扭過頭，試圖從克利夫特眼裡看出什麼，但她隻能看見他明亮的瞳仁裡躍動的燭光，緊接着他輕輕在她臉頰上一吻，以一種舍身成仁的神态，一把把她推進地牢裡。