立刻有兩名警察狠狠地抓住克利夫特的胳膊，粗暴地把他的雙臂扭轉到他背後。

克利夫特的胸膛劇烈地起伏了一下，薄薄的白襯衫勾勒出他漂亮的肌肉線條。

他像釘子一樣站在原地，梗着脖子死死盯着瑪姬，面孔甚至因為發力反抗而變得猙獰，青筋直爆，他就像變了一個人，灰綠色的眼睛裡燃燒着被背叛的異樣痛苦。

這種神情讓周圍所有警察都不由得停住動作，瑪姬忍不住走上前，想替他攏攏衣領。

克利夫特嫌惡地避開了她的手，這是頭一回，他用這種語氣對瑪姬說話。

“你這個狠毒的女人！這回你稱心如意了吧！”他嘶啞的聲音完全掩蓋不住他内心的絕望，“弗裡茨！把她趕出去！我就算是死也不想見到她！”

“你放心，”有警察冷冰冰地接話，“死刑的要求沒這麼簡單，你還配不上，隻不過看起來是要和鐵栅欄渡過漫長的後半生了。”

瑪姬這才注意到沙威的存在，當其他警察帶着順手牽羊的視線在屋子裡四處環顧，琢磨着待會能帶走什麼值錢玩意時，他如同守着獵物的豹子，手裡拿着一支拐杖，看樣子會随時給逃跑的犯人來那麼一下。

“如果可以的話，我會連你一起審問，”他轉頭對瑪姬說，“我知道你做過什麼，我發誓我會查出來。”

克利夫特立刻流露出幸災樂禍的惡意，瑪姬看得一清二楚，可當沙威回過頭去時，他蒼白着臉色，一聲不吭。

弗裡茨從地上爬了起來，他看看主人，看看瑪姬，一時拿不定主意。

他沒有時間在這裡猶豫，警察并不會給他時間，一個警察，瑪姬認出他是那天到她家來逮捕安灼拉的，年紀較長的一位，拿起警棍尖銳的那一角毫不留情地往克利夫特腰間戳去，完全看不見那一日的恭敬：“賬冊呢？快去找出來！”

克利夫特的臉龐有一瞬間痛楚地扭曲，但很快他冷冷地笑起來：“如果你是想憑借這個給我定罪，那隻能說是癡心妄想。”

緊接着他把視線扭轉到瑪姬身上，胸口因為心緒不甯而劇烈地起伏，對她咬牙切齒：“我真是昏了頭，瞎了眼…”

他沒能把帶着恨意的話說完，警察見會客廳裡翻不出來什麼東西，便不耐煩地硬把他拉走。

沙威留了下來，他有話要對瑪姬說。

“真是個可憐的人，他恐怕還不知道，弗賽市市政廳廳長打算借這個原因查抄奧德修斯号上的貨物呢，不過這都怪他做事不嚴謹，輕信他人，”沙威的語氣有一種罕見的憐憫，他心中的得意流露出一些在臉上，“如果你能告訴我冉阿讓在哪裡，或許我可以幫上點忙——你和我都知道，在今日之前，他可是對此事一無所知。”

瑪姬心頭和手腳發起軟來，她聽見樓上不留情面的斥罵聲：“走快點！你這個野種！”，緊接着傳來瓷器碎裂，重物被掀倒的聲音。

“…您是在威脅我嗎？”瑪姬的聲音有點發抖，“您可真無恥！”

“我是第一次聽見有人這麼說我，”沙威說，“一般心裡有鬼的人看見我就害怕得走不動道了——既然如此，我勸你要小心一點。”

弗裡茨此時終于做出來決定，他知道他的心還是在主人身上的，便冷硬地對瑪姬說：“門在那邊，瑪姬小姐，還沒關上呢——我猜想你用不着我送你出去，馬車在外面等着，你可以直接回家，這裡不再需要你了。”

頂着這些聲音，瑪姬心裡頭成了一堆亂麻，她不能再在這種環境下呆着了，否則再看一眼克利夫特，沙威再說一句，她都會控制不住地把話說出來——可這完全無濟于事，這樣并不能解決問題，隻會讓另一個人陷入危險當中。

瑪姬跑出米梅爾頓大街十号公寓，由于這寂靜的午後出現的噪音，已經有不少小憩的人從房間裡打開窗戶，好奇地尋找聲音的來源，一看見瑪姬從門裡跑出來，齊刷刷地把視線落在她身上。

看熱鬧是人類的本能，無論是窮人還是富人，立即有位穿着貂皮大衣的公子哥吹了聲口哨，輕佻地問：“喂！好姑娘，告訴我，那位污染空氣的崔維斯先生犯了什麼事啊？”

他們早就看不順眼克利夫特了。

瑪姬捂住臉，把披風的兜帽戴上，跳上馬車，壓低聲音對車夫說：“您開車吧！我要去…”

車夫打斷了她：“再多的錢我也不做這一筆生意，我隻做正道人的生意，您看起來與被押進去的囚犯交集頗深，請下車吧。”

他看見瑪姬有些發愣，于是好心道：“這個世界就是這樣的，人們都在看着呢，你上了我的車，他們就不愛做我的車了——我隻是個賺錢養家的，您呢，我勸您趕緊離開，再不要回來，這會對您的名譽好點。”

天空是一片毫無生氣的灰色，沒過一會就下起了雪，她肩頭立刻堆滿了白色的雪花。

這種天氣本來出門的人就不多，更何況雪越下越大，即使是躲到屋檐下也無濟于事，瑪姬看着空無一人的街道，知道自己隻好走上七八裡路回家去了。

一開始的路還好走一點，由于路面清掃得勤快，隻積了一層薄薄的雪。等到了工廠附近，除了沒有清掃的舊雪化凍又重新結成冰殼外，還有濕潤的煤渣泥屑。