這并不是在胡扯。

尼爾森.萊頓這個人，隻有在極度疲倦，幾乎失去意識到時候，才能睡得着。

這是他的報應，因為在來到聖盧賽特之前，他犯過點兒事。好吧，是很多事。這些事包括了盜竊搶劫詐騙等半數罪名，還包括刺殺。

刺殺這個詞在一定程度上表明了他想弄死的人的身份，他還能在這個破爛城市裡活着已經是一個奇迹。

但他也為此付出了代價，沉重的代價。他敢說自己從沒後悔，但他從此不能主動使用向導的能力，不能放出精神動物，也不能安穩地入睡。

隻要他閉上眼睛，他承受過的每一次折磨就會從記憶裡翻出，像是紮根進他神經裡的菟絲子那樣活化。

極限的苦力，放任的疾病，毆打，電擊和實驗，他的軀體在幻痛中顫抖，冷汗淋漓。那生不如死的經曆太過慘痛，以至于他的大腦永遠在下意識抗拒休眠。

因為那時隻要他失去意識，那麼等待着他的就是永遠醒不過來的風險。

而尼爾森是向導，對他來說，恐怖的不隻有身體的懲罰，還有絕望的情緒。

絕望，讓他無法真正逃出那座關押犯人的小島的，是那如影随形的絕望。在地獄一樣的環境裡，他一直在努力抗拒其他人的絕望帶給自己的影響，以防自己精神崩潰。

但一年後，當他的心中也生出相似的感情時，他的精神屏障再也無法屏蔽這種濃霧一樣粘稠而冰冷的情感。

尼爾森撐下來了，沒像一些不夠強的向導那樣崩潰成廢人。但那無處可逃的感覺依然烙印在他大腦，他的靈魂中有一塊永不愈合的腐肉。

睡前，閉上眼睛直視自己思維的那一刻，絕望便像死者臉上的面紗一樣覆蓋而來。然後他睜開眼睛，看着天花闆直到太陽升起。

所以他和他鄰居并不一樣。

他不能像他鄰居那樣爛在房間裡，他做不到。來聖盧賽特後，他折騰了半年，最終選擇當個私家偵探。隻因為這活足夠辛苦，足夠折騰，足夠讓他疲倦到大腦自動關機，在全然的空白裡找到片刻甯靜。

萊蒂斯不知道這些，她也沒必要知道。

聽到尼爾森的回答，她陷入了沉默，就像尼爾森想要的那樣，她把這句話理解成了一個敷衍的玩笑。

寂靜的房間裡遊蕩着她的失望，還有和之前一樣的，微弱的悲哀。最終她說：“我明白了。我會告訴布列塔尼部長，以後不需要再麻煩你跟着我了。”

她轉過身，繼續播放起監控錄像。

看出萊蒂斯不會再打擾自己，尼爾森移走了幾個電腦顯示屏，往桌上一躺，開始睡覺。

疲憊很快如願以償地将他的意識卷入虛無，但頭一次，昏睡來臨時，他并不感覺非常爽快。

在黑暗中，尼爾森感覺到了風。

這風不算溫柔，但很涼爽，帶着植物的清香吹動他風衣的衣擺，又轉眼去往遠方。

尼爾森向它來的方向看去，一片遼闊的原野在他眼前展開。它與天空共赴向世界盡頭，似乎是無窮的寬廣。

薄紗一樣的月光籠罩着搖曳的麥田，遠方有斷續的蟲鳴。現在是夜晚，明亮的銀河就在他頭頂高懸。細小的星辰散落開來，都像洗過一樣幹淨。

在田野的盡頭，有一間小屋的影子。漫天星辰的光輝幾乎掩蓋了它的存在，但它裡面亮着一抹橙紅的，溫暖的燈光，像是一顆小小的圖釘，一個将這夜晚錨定在人間的定點。

一個歸去的方向。

尼爾森在這樣的風景中站了很久很久。

他感到平靜。

他知道自己從沒去過這樣的鄉下，所以這是夢。

他夢見了一片原野，還有一片星空。

他夢見了……等等，他夢見了什麼？

尼爾森猛地睜開雙眼。

監控部的天花闆上，一塊圓形的污漬和他面面相觑。

尼爾森驚愕地感知着依然沉澱在心中的平靜和溫暖，完全不可置信。

哪來的星空？他比誰都清楚自己的精神狀态，一旦他的思維活躍到能夠開始做夢，那他必然隻能做噩夢，然後他必然會從噩夢中驚醒，心跳快得像是要沖出胸腔讓自己大出血而亡。

他側過頭，想去摸自己的手機，但他沒能做到。

因為他看見自己旁邊有個電腦屏幕，而萊蒂斯就坐屏幕前。

并且，在他的手在下意識的用力後，他握住了另一隻骨節較小的，溫熱的手。

尼爾森的驚愕瞬間轉變為了驚恐。

這是個什麼姿勢？他質問自己的大腦，而他殘酷的大腦告訴他：他橫躺在桌上，萊蒂斯坐在他腰附近的電腦前面。他的手一直拉着她的手。

很好，雖然不知道為什麼會這樣，但布列塔尼一定會把他挫骨揚灰的。

等萊蒂斯遲頓地意識到手上的握力，轉過頭來看他時，尼爾森的大腦依然在宕機。

“你醒了。那邊桌上有可頌和咖啡。昨天幫我們的警員送來的早餐。”萊蒂斯自然地陳述。

然後她自然地點頭示意，自然地收回手，自然地繼續看電腦屏幕，好像剛剛自己隻是給他遞了瓶水。