萊蒂斯對此的評價是：“我不信。”

早在現代文明建立以前，就有寓言故事《狼來了》曾預言過這種窘境。但尼爾森隻覺得那個牧童怪煞筆的。

他自認為不會陷入這樣的困境，因為他要做的常常是用一個謊去圓另一個謊，而不是說真話。

現在他覺得自己開始懂那個煞筆牧童的痛了。

“我是說真的。”尼爾森無奈地把萊蒂斯的椅子轉向自己，撐着椅子把手，和小姑娘面對面。

要用真話取得她的信任似乎比撒謊更難，尼爾森選擇獻祭上自己的人身安全打直球：“要是待會我說不出來瓦夫.埃蒙是什麼時候離開的，我直接讓你揍我行不行？”

萊蒂斯說：“可是我本來就打算揍你啊。”

尼爾森的表情僵了一下：“可以解釋下為什麼嗎？”

“哪怕你是真的知道，你也隐瞞線索耽誤了調查進度，難道我不該揍你嗎？”萊蒂斯歪了歪頭。她是發自内心覺得尼爾森的問題很奇怪。

尼爾森想起之前被一腳踹飛到自己面前的男人，脊背繃直了一點：“我覺得這種情況，一句謝謝就足夠了。你明明是個講禮貌的人，怎麼能這麼對提供了線索的人呢？”

“之後我會對你說謝謝的。”萊蒂斯認真的說，“有人幫了忙就要說謝謝，但有人做了壞事就要懲罰，這是休伯特大叔說的。”

“……你的那個休伯特大叔，是個将軍嗎？”

“不，他在維克鎮的鄉下種地。”

“那這句話就不是你那個休伯特大叔說的。人家原話是功過分清，賞罰分明。”尼爾森扶額糾正她。從這句話裡，他感覺自己明白了一切。

怪不得她性格這麼一闆一眼呢。

萊蒂斯說的，是休伯特.沃裡克的名言。

這句話說的壓根就不是為人處世，而是戰争時期的紀律。

休伯特.沃裡克，這位做到了“功過分清，賞罰分明”的哨兵将軍以嚴明的軍紀聞名，在奧西恩王國和鄰國瑟瑪共和國之間長達十年的戰争中立下赫赫戰功。

盡管他在十多年前突然從公衆視野裡銷聲匿迹，但那時，已經有很多父母都給下一代取了這個名字。

所以現在的奧西恩，上至前運動冠軍下至水管修理工，包括萊蒂斯那個在鄉下種地的叔叔，放眼望去一群一群的休伯特。

會給孩子取這名字的家庭多少帶點刻闆的紀律崇拜，養出來的孩子也大多死闆又一絲不苟。看來這種刻闆又從萊蒂斯的叔叔傳到了萊蒂斯身上。

不過這位休伯特雖然沒能準确背下将軍的名言，倒也的确養出來了個好孩子。

萊蒂斯如他所料地完全不退讓：“休伯特大叔雖然在農場種地，但他的話未必不如将軍的有道理。”

好吧，既然摸清了她性格的成因，那就按她的思路來吧。尼爾森舉起手：“就算你有道理吧。那我能不能将功贖罪。下一次案件遇到瓶頸的時候，我一定把線索找出來，找不出來你再揍我也不遲。這樣行嗎？”

“……”萊蒂斯思考了一小會兒。她是真的很累很累了，而且大海撈針在錄像裡尋找目标效率實在是太低，她擔心時間耽誤得太久，會出現下一個受害者。

她想試着相信尼爾森。

“好，我可以給你這個機會。”她謹慎地說，“但你要是趁我睡着了跑掉怎麼辦？”

“我在你心中到底是什麼形象……”尼爾森好像不知道自己之前表現得有多不靠譜一樣叫屈，開玩笑道，“要不你把我铐起來吧。”