媽耶，敢咬人的狗留不得。瑪麗安娜很生氣，但是也沒辦法對它動真格。她知道小媽喜歡那條狗子喜歡到無法無天，甚至勝過她這個繼女。于是她把琪琪趕到房間外。沒辦法，琪琪沒事就喜歡往她房間裡竄，睡在她的床上，就好像那裡是它的地盤一樣。吉雅太太也一點都不管。

“好了，它這下走了。”

他這才悄無聲息從樹上滑落下來。

“你為什麼看到我就逃呢？”

他隻是沉默。瑪麗安娜再三追問，試探道：“難道你拿了什麼東西嗎？”

“唔。”

她本想問是拿了什麼貴重物品，心底卻覺得他不會幹這樣的事。她問道：“你拿了…我的書？”

他點點頭。

她舒了口氣，這也沒什麼大不了。愛讀書的好孩子就應該給予鼓勵。

“喏，你喜歡這個嗎？”她從床頭櫃拿來一個綠油油的玩偶，看起來像蜥蜴又像鳄魚，背部布滿了三角形的角角。迪亞哥不認識這是什麼物種，态度很是抵觸。

“這是恐龍。是特地為你定制的哦。”

“狗龍？”

“我不喜歡。它長的好醜。”

瑪麗安娜一聽，笑得樂不可支—夭壽了，未來的駭人惡獸竟然讨厭駭人惡獸！可是她覺得迪亞哥的恐龍形态還是蠻帥的。

“好吧，不喜歡就不要它了。”她把玩偶丢到一邊。“你喜歡什麼玩具呢？”

“我也不知道我喜歡什麼。”

“那要不這樣吧，我可以借書給你看。什麼樣的書我這裡都有。以後你會像我一樣去上學的，我還可以教你認單詞、寫句子。”

一聽這個，迪亞哥才提起了興趣。他一再重複道：“是真的嗎？”

她再三點頭。迪亞哥表示自己很羨慕她有這麼多書，他第一次知道原來一個人的房間可以放這麼多書，恐怕一輩子都讀不完吧？

“隻要你想看，我都可以借給你。”她一字一頓地說道。

“好啦，跟我來。”

瑪麗安娜拉着他的手走進房間，然後往他口袋裡塞了一枚1先令的小硬币。

他眼睛很尖，立刻拒絕道：“我不要這個。”

兩人來回争執了一會，瑪麗安娜刮刮他的鼻尖，說他再不接受自己可要生氣了。

迪亞哥愣了愣，還是默默服從了—他承認他并不反感接受瑪麗安娜的饋贈。這并不僅僅因為，1先令在當時也是不小的一筆錢了。再者，盡管她擁有的是他窮盡一生都無法奢望的東西，可她還是對他那麼友善，他之前碰到的人沒有一個有這樣的包容與心胸。如果她願意跟他維持友情，那有什麼不可以的呢？

“诶，你的褲子…”她指着迪亞哥褲腳上一處破洞。上面還沾着搖粒絨的口水。它咬的可真狠，還好沒傷到皮肉。瑪麗安娜随手從籮筐裡取出針線，讓迪亞哥坐下，慢慢替他縫補。

“啊，謝謝你…”

“下次我會叫媽媽拴好它的。狗嘛，就是這麼嬌生慣養。”

“哈哈，我能看得出來。”他倆相視一笑，開始随意地聊着天。對迪亞哥來說，她的房間裡真是應有盡有，最重要的是，這兒還是知識的殿堂—靠牆的層層書架讓這裡看上去充滿生機。其實弟弟的濾鏡還是太重了，瑪麗安娜看過真正有内涵的書籍還是很有限的，很多不過是用來做擺設的。

此外，瑪麗安娜還注意到他從來不剪指甲。每次指甲長長了，迪亞哥就像小老鼠一樣嘎吱嘎吱直接用牙咬。她送了他一把剪子，邊跟他聊天邊給他剪指甲，說這樣才幹淨衛生，不容易生病。

“以後想找我玩，随時都可以找我哦。”

“嗯，這個我知道。”

迪亞哥也才意識到，自己這些在幼年時期保留下來的小習慣是不潔淨的。一種很世俗的羞恥感從此在他心裡紮根。小迪亞哥很努力地把壞習慣一一改掉了，仿佛在極力洗去來自底層的卑微烙印。