注意到有外人來的多洛蕾絲，坐起身審視前方那位儒雅的紳士。不知道為什麼，多洛蕾絲非常排斥這位紳士。

多洛蕾絲拿起一旁的浴衣穿上，對母親點點頭後離開。

看到多洛蕾絲的離開，夏洛特又是氣憤又是無奈。畢竟，路易斯和老黑茲夫人将遺産都留給了多洛蕾絲。每個月，隻有多洛蕾絲可以領取三百美元家用。雖然多洛蕾絲許諾，當她成年後掌握那筆遺産後，還是會每月給他三百美元生活。但是她才三十五歲，不可能守寡一輩子。

多洛蕾絲的冷眼旁觀中，知曉了夏洛特的打算。她不反對，但是也不太喜歡夏洛特拉着她參與兩人的約會。所以她在家，經常呆在三樓不下來。但是夏洛特總是想要她表達友好，命令她給亨伯特送餐，一起看電影。

随着她的退讓，夏洛特好像重新掌握了母親的權力。在暑假前夕，告知要把她送去夏令營。多洛蕾絲經過一個月的思考，打算夏令營結束後，去紐約入讀私立高中。将這裡的空間交給夏洛特掌控。

站在前院，看着二樓探出的視線。多洛蕾絲想了想，還是想要為夏洛特争取一下。

“等我一下。”對夏洛特和女仆吩咐一聲，她快步走到二樓。亨伯特受寵若驚地上前。多洛蕾絲停在社交距離，“這段時間，希望你能夠認真考慮夏洛特。不用擔心我，我非常祝福你們。”

“我會考慮的。我的準備秋天，到伯德斯裡學院開課的事情。”

多洛蕾絲忍不住為夏洛特惋惜，這個亨伯特就算她不喜歡，但是确實夏洛特最看重的。“我想我們得說再見了。”

“是的。”

樓下車鳴提醒，多洛蕾絲再次為夏洛特挽留，“别忘了夏洛特。”

送走多洛蕾絲的亨伯特，戀戀不舍。他的内心在不斷掙紮。忍不住落下了淚水，他要失去他的洛麗塔了。

“亨伯特先生！”

黑人女傭的聲音傳來，亨伯特趕緊搽掉眼中的濕潤。黑人女傭遞給他一封信，“這是黑茲太太讓我給您的。”

等黑人女傭離開，亨伯特才打開信。他發現這是一封告白信。

“親愛的，上星期在教堂我問上帝，我該怎麼辦？他要我這麼做。我沒有别的辦法。我對你一見鐘情，我是個熱情寂寞的女人。你是我一生的真愛。現在你知道了。請你立馬打包行李離開，這是房東的命令，我要将房客掃地出門。我要把你踢出去，快滾吧。晚餐時我會回家，我不想在屋裡見到你。聽着，親愛的。如果你決定留下來，我在屋裡又見到你，我知道我不會再見到你，所以我可以這麼說。你會留下來隻有一個原因，那就是你願意和我留下來做我的伴侶，我女兒的父親。再見，親愛的，為我祈禱。”

一邊念着信，亨伯特忍不住笑出聲音。一個邪惡的想法滋生出來，再也無法遏止。如果，他娶了夏洛特·黑茲這個乏味的女人，那麼他就合法擁有了洛麗塔的監護權。上帝站在了他這邊，這是最好的禮物！

在夏令營，多洛蕾絲接到夏洛特和亨伯特要成婚的消息，忍不住歎息一聲，一種冥冥注定的宿命感襲來。

她決定聯絡布蘭登律師，辦理她的監護權轉移。如果夏洛特想要繼續擁有每月300元的生活費，并且獲得草坪街342号的洋房的所有權，隻有簽下這份監護權轉移協議。在她的催促下，這份協議和房屋所有權的轉移，在夏洛特和亨伯特辦理婚姻登記前簽訂公證。

多洛蕾絲叮囑布蘭登為她辦理紐約私立學校的入學手續，自己繼續呆在夏令營裡生活。

一個清晨，漂亮的小車沖開霧氣到達營地。

“黑茲，你的父親接你回家。”

聽到老師的話，多洛蕾絲非常疑惑。