【田之國邊境，一個來自火之國的女人帶着一個瘦弱的孩子，在颠簸的馬車上小憩。

“我想吐……”細微的聲音從那孩子口中發出。

車夫看了後面一眼，主動把車停下來讓那孩子歇一會。他看了看那個少了一條腿的西村千代和弱不禁風的西村信雅，實在忍不住開口說：“你們也是來求阿蘇大人治病的？”

千代攏好信雅的衣服，答道：“是。”

“你男人呢？你都不方便走路，還讓你一個人帶着女兒來這治病！”這車夫口氣很沖，但心地不壞，也是在為千代打不平。

“我……和我丈夫離婚了。”千代也不知道自己為什麼要這麼實誠地回答，“信雅不是我女兒，是我收養的孩子。”至于她的親生兒子，早就被她“抛棄”在木葉了。想到這裡，她又想來點煙草。

又過了半個時辰，他們總算看到了目的地。本應該在進城前就下車的，那個車夫硬是想辦法把她們送到了神社門口。

“用不用我扶你進去？”

千代搖頭，把一小袋錢遞給她，一手拄着拐杖，一手扶着背上的信雅走進了神社。

那神社看起來翻新不久，朱紅鳥居就像少女的唇脂一樣鮮豔。正殿上有一座盤踞的白蛇雕像，正是傳聞中掌管疾病和健康的神明——阿蘇白水龍神權現。

千代自嘲一笑。太蠢了，自己居然會相信虛無缥缈的神明。那個黑市的情報販子要是敢騙她，等她回去她不把騙子的頭給薅下來……】

在朱雀城找一份收入還不錯的短工本應是一件非常困難的時期，但好在十天之後就是一年一度的春日祭，整個朱雀城正是缺人手的時候。

四處打聽了一番，帶土找到了一個願意雇用他的老闆。

那位名為寶生喜多的粗糙漢子是個手藝人，據說以前是專門為能樂表演做高檔面具的，不知道是落魄了還是怎麼樣，開始做春日祭這樣的小生意。

“哪來的？”寶生喜多問道。

帶土随口報了一個路上經過的村子，胡謅道：“家裡讓我來趁着春日祭來城裡賺些錢。”

“什麼時候來的？現在住哪？”

他繼續編道：“前天剛來。一個同鄉在這裡開了旅店，我最近在那受她接濟。”

這倒也不全是謊言。

像查戶口一樣問了一些問題之後，喜多解釋道：“别嫌我問得多，最近這附近不太平。聽說夜裡有試刀殺人魔出沒，有好幾個人糟了毒手。畫畫會嗎？”

帶土自信滿滿地說：“沒問題，我筆特别穩，畫什麼像什麼。”

喜多拿了個春日祭上最常見的狐狸面具給他試，果真畫得一模一樣。換了一個樣式複雜的面具，也不在話下。

于是老闆當即商量好了工錢，讓他馬上開始塗色。

就這樣從早上幹到晚上，右手累了換左手，最後兩隻手都累得快擡不起來。估計這時候讓他扔手裡劍，都不一定能正中靶心。

‘普通人賺錢好難啊。’走在回西村屋的路上，帶土這樣想着，‘每天都在忙碌，一年到頭也得不了幾個空閑，更可怕的是沒有上升空間。當忍者還可以評級，中忍、上忍，随着實力的提升，報酬也會相應提高。可這些普通人又能如何改變自己的命運呢？’

傍晚的朱雀城繁華依舊，不如說，繁華過頭了。帶土離西村屋的方向走着，一路上行人的衣服逐漸變得精緻華貴，他們的目的地是旅店北邊的那個城區，那裡四水環繞，燈紅酒綠，十分繁華的樣子。

大概是達官貴人們喝酒閑聊的地方吧，帶土這樣想着。

剛回到西村屋，帶土就見到了雞飛狗跳的一幕。

隻見西村信雅以不符合他柔美外表的動作翻牆而過，舉着一張寫着字的木闆，邊跑邊舉。

認真看了好久才看出來，那木闆正面用端正的字迹寫着“不要多管閑事”，反面用狂草寫着“别追了！！！”。真是隔着木闆都能聽見西村信雅心理的崩潰。

漩渦鳴人緊随其後，邊跑邊喊：“對不起，我不是故意的！”

不愧是你啊漩渦鳴人，這才第二天，就已經和目标混得這麼熟了。

見兩人一跑一追，帶土也幹脆跟了上去。普通人的體能和忍者沒有可比性，這才跑了兩三公裡，西村信雅就已經氣喘籲籲。

帶土用眼神詢問鳴人發生了什麼。

還沒等鳴人回答，西村信雅就用男聲大聲道：”夠了，不要管我了！“結果他擡眼一看，才發現旁邊還站着一個人。

‘等等，他沒聽錯吧！這聲音不太對勁吧！’帶土瞪大了雙眼，然後又想起了了什麼：‘哦對了，他是男的！’

看臉是萌妹子，聽聲音是糙漢子，這就好比西瓜蘸蒜蓉辣醬，可樂泡方便面，帶土頓時露出了難以言喻的表情。

看到帶土這個反應，西村信雅表情更加崩潰。就在此時，鳴人解釋道：”剛才，我不小心聽到了他的聲音……“

豆大的淚珠已經開始在西村信雅眼眶裡打轉，眼看就要化為瀑布傾瀉而下。帶土和鳴人手忙腳亂地安慰他。

“你的聲音很有男子氣概！”

“對啊對啊。”

“但是我……嗚……一點也不想……嗚……這樣好奇怪嗚……”

幾番安慰無果後，帶土提議道：“要不這樣，我們教你僞聲吧。”

鳴人投來詫異的目光，“你會個什麼僞聲？”

帶土搖了搖手指，“這不就是一個變身術的事嗎。”說着他結了幾個印，将術的範圍控制在喉嚨附近。第一次沒成功，第二次、第三次……足足試了九次，才終于讓自己變了嗓音。那聲音也不陌生，正是西村遊那特征極其明顯的少女音。

看見他真的可以僞聲，信雅的眼睛漸漸亮了起來。

見狀鳴人也忍不住一試，但變了好幾次都不得要領。最後雖然成功僞裝了聲音，但脖子有一圈色差明顯的皮膚。他把衣服往上摟一摟，勉強達到效果。

西村信雅拿出随身攜帶的炭筆和草紙，想了想，把草紙收回去，用炭筆在地上寫道：“我想學，請教我吧，拜托了。”然後站起身來，對着兩人九十度鞠躬。

“那就從凝聚查克拉開始吧。”