好嘛！
這下兩人又回到了互相不爽的尴尬境遇。
拉斯蒂涅吃飯完後用蛻皮的力度把雙手洗淨：“親愛的，下周見。”
他走下已嘎吱作響的老木樓梯，在一樓與二樓的拐角處看見租下公寓閣樓的流莺。
以往的拉斯蒂涅不會注意這種女人，但是今日他被情婦打擊到了，所以在擦肩的那刻鬼使神差地拉住對方。
“先生？”
對方包着金色發絲的粗圍巾因拉斯蒂涅的動作而落下一半，露出張被生活摧殘的标緻臉蛋，以及在說話時空空如也的口齒中央。
拉斯蒂涅的欲|火因對方的容貌、缺牙而冷靜下來，還算紳士地松開手并給了流莺一法郎：“女士，我想問您一個問題。”
他看流莺衣服寒酸，便以為她為了錢能無所不做，然而流莺隻是看了眼硬币就物歸原主：“先生，我不能做害人的事。”
這話倒讓拉斯蒂涅對她改觀：“女士，你也知道我與公寓的主人有着親密關系，所以好奇女主人把二樓的空房租給了誰。”
說罷他還掏出一枚家徽讓對方相信他不是危險分子：“我以自己的家族起誓，絕不會有害人之心。”
拉斯蒂涅的家族就是剩個騎士頭銜，要是他以父母乃至姊妹、姑母的名譽起誓，這話還能當一半真。家族？也就騙騙對面的流莺。
好在對方真的信了，遲疑後又決定收下這份報酬：“隻回答些基本問題。”
拉斯蒂涅點了點頭：“租客的身份是鄉下來的詩人嗎？”
“是。”對方答得非常爽快：“我看見他揣着稿子與出版商或同僚商量下月要登什麼内容。”
“那對方很年輕英俊嗎？”
流莺瞧着拉斯蒂涅的樣子以為他是懷疑二樓的租客與德-紐沁根男爵夫人有染，于是出于好心回道：“我不知道您眼裡的英俊标準，但是曾有貴族夫人的馬車停在公寓門口。”
拉斯蒂涅隻是想為拉人的舉動找個台階，但是聽了流莺的話也開始好奇租客的身份：“您能幫我打聽到那租客的名字，以及來找他的貴婦到底有誰嗎？”
流莺本想拒絕這活，但是對方出手就是二十法郎。
“要是對方問起誰在關注他們，就說是昂古萊姆的拉斯蒂涅。”
這份坦蕩反倒襯得流莺的思想極為龌龊：“是我對您抱有偏見。”
拉斯蒂涅好脾氣地笑笑，與他在德-紐沁根男爵夫人前的樣子判若兩人。
“對了，我還沒問你的名字。”
“芳汀。”流莺走前不自然道。
…………
葛勒南街的來信讓伏蓋太太回去數着自己的積蓄：“算了，舍不得孩子套不住狼。”
她如是地安慰自己，還是慢了珍妮一步。
“三樓的博林小姐呢？”
撲空的伏蓋太太不斷撥着兜裡的法郎。
“出去購物了。”胖廚娘西爾維在拿過高達一法郎的跑腿費後就一直盯着三樓的女客：“您說過要自備餐具。”
“是的，我是說過這種話。“伏蓋太太慶幸于她不必花錢讨好對方：“晚上給她加點雞肉。”
不必雇主額外囑咐，西爾維也會給珍妮吃點好的。
“對了，博林小姐上哪裡買東西？”
胖廚娘的臉色微微一變。
彼時的巴黎可不算是太平地方，至少很多舊城牆……尤其是是聖-瑪梭城關外的地盤都不太穩定，充斥着被警察忽略的暴力混亂。
伏蓋太太不知道這博林小姐跟葛勒南街的斯帕達家是什麼關系，但是為了保險起見，她可不想斯帕達家的馬車明日在這兒接不到人。
“不行，我得讓克裡斯托弗（公寓的男仆）出門瞧瞧。”
好在她們前腳找到做零工的克裡斯托弗，後腳就見珍妮抱着紙袋走進公寓客廳，甚至還用空餘的手向三人示意：“難怪沒在客廳見着一個人影。”
克裡斯托佛很有眼色地替珍妮分擔累贅。
“我買了套銀質餐具，然後又買了半份‘漢卡貝根地’（一種用茄子和羊肉制成的土耳其菜）。”
“對了，你們要吃軟糖嗎？我在附近的奧斯曼餐館買了點榅桲軟糖。”珍妮還是看《納尼亞傳奇》時才知道這款土耳其零食，于是借着買東西的便利将童年的遺憾徹底了結。
伏蓋太太本就摳門，所以她的廚娘男仆哪有錢買軟糖解饞。
西爾維毫不客氣地抓了一把。
伏蓋太太和克裡斯托佛一個礙于自身臉面，一個手上有東西僅挑些嘗嘗。
“您不吃嗎？”覺得自己太貪婪的西爾維想找台階下。
“吃着有點甜過頭了。”珍妮不免歎了口氣：“基督山伯爵在奧斯曼呆過……我是想投其所好。”
“您真是個貼心的姑娘！“西爾維幹巴巴道：“伯爵大人是個紳士，而他父親又是以虔誠聞名的教士，不會計較您這淑女送了什麼。”
“對，說的很對。”伏蓋太太一邊應和，一面朝西爾維瞪了眼：“你這榆木難得說了句正經的話。”
珍妮懶得理會她們。
榅桲軟糖和漢卡貝根地的效果非常明顯，本就對她十分殷勤的伏蓋太太眼下更是把她當成正經公主，甚至答應晚上給她提供熱水好好休整。
“對了，公寓裡有剩餘的蠟燭嗎？”珍妮清理買來的東西時居然忘了最重要的趕稿用品。
伏蓋太太正愁沒有讨好的機會，聞言立刻打包票道：“這點東西哪還需要您來準備？我馬上讓西維爾給您送來。”
末了，還不忘特别強調：“是免費的。”
“謝謝。”珍妮露出“我明白”的表情，讓伏蓋太太心花怒放。
晚餐有了珍妮的資助自然無比豐盛。
伏蓋太太一直都在奉承珍妮，而吃到加菜的房客也說珍妮的好。
“好吧！公寓在送走一堆夏洛克（《威尼斯商人》裡的富豪）後，終于迎來慷慨大方的克裡奧佩特拉。”某個喝得醉醺醺的房客在上樓時含糊不清道：“敬伏蓋公寓的克裡奧佩特拉。”
他差點把穢物吐到扶他上樓的克裡斯托佛的身上，惹得對方氣急敗壞地要他賠償幾生丁的洗衣費。
珍妮對此毫不在意，而是拿着蠟燭回房，順帶想起購物時所遇到的落魄老人。
“好吧！巴黎可真是卧虎藏龍。”一心二用的珍妮随口嘟囔：“連個乞丐都出口成章。”