戀上你看書網

繁體版 簡體版
戀上你看書網 > 暗夜囚徒:血域救贖 > 第14章 吸血鬼阿麗亞娜的夜

第14章 吸血鬼阿麗亞娜的夜

章節錯誤,點此舉報(免註冊),舉報後維護人員會在兩分鐘內校正章節內容,請耐心等待,並刷新頁面。

哦,等等……

我轉過身,打了個嗝,一道血迹從下巴流下來。阿麗亞娜,注意點禮貌!啊,對了,我想起來了。還有那個俘虜!

我走近他,這個黑人異常平靜地看着我。他可真勇敢啊!我的嘴上全是鮮血,他卻連眼皮都沒眨一下!

“你好,公主殿下。”

嗯?他剛才叫我……

這個男人不顧手腕被繩子勒得生疼,向前傾身,露出了頸動脈。

這太不尋常了,太讓我興奮了!他居然會說我們的語言!還很有禮貌地稱呼我為“Nin”,也就是公主!他這個順從的姿勢,讓我覺得不該傷害他。我現在好奇起來了。本來我打算幹脆利落地殺了他,但現在我非得聽聽他要說什麼不可!

話不由自主地從我嘴裡冒了出來。

“求告者。”

這個男人聽了,如釋重負,差點癱倒在地。怎麼?他這麼緊張嗎?

“公主殿下,請您解開我的雙手好嗎?”

這是個合理的請求,而且,他現在這樣也沒法好好下跪。求告者的姿勢完全不對!

“好吧。”

我走到他身邊,用爪子幾下就割斷了繩子,就像貓一樣!“嘻嘻嘻嘻嘻!”

現在這個男人揉着自己的手腕,可我的求告者應該下跪啊,他人呢?

他愣了一下,緩緩跪下,又一次把喉嚨伸向我。這才對嘛!我滿意地不再吼叫。

“你可以起來了。”

他沒動,于是我歎了口氣。

“你可以起來了。”

愚蠢的阿麗亞娜,你不能指望每個人類都懂我們的語言!算了。

“你叫什麼名字?”

“圖桑。”

原來是個克裡奧爾人!這或許能解釋得通。他可能認識埃孔族的人,說不定還認識那個聲名狼藉的女孩娜米。有可能。

“你怎麼知道該怎麼稱呼我?”

“公主殿下,有個巫毒祭司在各個種植園之間走動。他給我們講巫毒教和魔法的事,還提到了洛阿神、狼人,還有你們這些‘蒼白之人’。他說要是有人在夜裡遇到‘蒼白之人’,一定要禮貌地打招呼,祈求他們大發慈悲。”

我擡起手,這故事很有意思,但我現在有更要緊的事要做。

我沖向最近的灌木叢。

“哦哦哦哦哦……”

我吐出一口血。好臭啊!這血裡一點生命力都沒有。呸!我不該喝那麼多的,可我又不想浪費那些鮮活的生命。

“嗝!呃……”

我回來的時候,圖桑一動沒動。盡管天氣很冷,他的額頭卻布滿了冷汗。

“狼人到底是什麼東西?”

“就是狼人。被詛咒的靈魂,在月光下會變成可怕的怪物。據說它有兩個人那麼高,渾身是毛,力氣大得能撕開金屬!隻有用銀器才能殺死它,但這可不是件容易的事!因為這種野獸太可怕了:它的嘴像狼嘴,裡面長滿了……”

“哦哦哦,原來是這樣啊。嗯,味道還不錯。充滿了生命力和力量。不知道我還能不能再抓到一隻?”

圖桑沒有回答,但我又聞到了他的恐懼。我說錯什麼了嗎?算了。

“所以你以求告者的身份出現。現在告訴我,你有什麼請求?”

“嗯,我想活下去。”

“嗯!”

我用食指輕敲下巴,琢磨着他的話。他想活下去,這聽起來倒也合理,反正我也不想再吸食其他人的血了。或許可以放他走?

“啊,圖桑,我也希望能放了你,可我實在不能讓人到處宣揚我的行蹤。你看,”我抓住他的肩膀,湊近他,因為這是個秘密,“我在盡量……盡量……等等,低調行事!”他微微一顫,“對,就是這個詞。嘻嘻!”

“這不是問題,公主殿下。”他回答的時候,語氣中帶着一絲驚慌,“我可以向洛阿神發誓!”

“那又怎樣?”

“要是我違背誓言,我的靈魂将在地獄裡永受煎熬!博德神永遠都不會原諒我!”

“嗯……把手給我。”

我輕輕咬了他一口,盯着他的眼睛。

“你想背叛我?”

“不,公主殿下!圖桑是個有榮譽感的人!”

“你相信違背對洛阿神的誓言,靈魂就會下地獄嗎?”

“當然!”他回答道,似乎被我的問題冒犯到了。

“嗯。那好吧。我同意放你走。但作為交換,你得幫我把這些屍體埋了。”

“公主殿下?真的嗎?”他舔了舔嘴唇,眼中滿是希望。

“真的。現在發誓!”

我本以為他會随便說幾句應付過去,沒想到他居然用木頭和煙灰搭了個小祭壇,嘴裡還念念有詞,做了一場長長的禱告,甚至還大聲宣稱要是違背誓言就會不得好死。真奇怪!原本平靜的夜晚,突然就發生了這麼不尋常的事,一場異教儀式。還挺新奇的!

儀式結束後,圖桑找了個小溝壑,我們把屍體扔進去,然後用土和大石頭蓋上,免得被野獸挖出來。大功告成!屍體不見了。阿麗亞娜,魔法女王!

我們最後一次回到營地。圖桑向我保證他知道要去哪兒,會處理好那些人的财物和他們的狗。他還主動給我指了路。說完,我們就分道揚镳了。我離開的時候,他那既感激又難以置信的表情真的很感人。用我父親的話說,他是個好小夥。

按照他給的建議,我很快在一個天然洞穴裡找到了栖身之所。雖然時間還早,但我還是決定今晚就到此為止,好好休息。在翻譯并潤色連貫這段内容時,重點在于将原文中口語化、生動的表述,用符合中文習慣且連貫流暢的語言呈現,同時精準傳達出故事中的情節轉折和人物情感。下面是接着上文繼續翻譯潤色的内容:

我在洞穴中安頓下來,盡管外面的世界還未完全被夜幕籠罩,但我的身體卻像是被一天的經曆耗盡了精力,催促着我休息。我找了個相對幹燥、平坦的地方,鋪好從營地帶來的破舊毯子,當作臨時床鋪。洞穴裡彌漫着潮濕的泥土氣息,偶爾還能聽到遠處傳來的夜行動物的叫聲,但這些聲音并沒有讓我感到不安,反而像是一種熟悉的背景音,陪伴着我進入夢鄉。

在半夢半醒之間,我回想起今晚發生的一切。那些可惡的男人,他們的殘忍和愚蠢讓我感到憤怒,但同時也成為了我生存的“食物”來源。而圖桑的出現,卻打破了我原本簡單直接的“狩獵”模式。他的禮貌、對我的文化的了解,以及他強烈的求生欲望,都讓我對他産生了一種複雜的情感。我不禁思考,在這個充滿危險和未知的世界裡,像他這樣的人還有多少?我又該如何在滿足自己生存需求的同時,避免引起不必要的麻煩?

随着思緒的飄散,我逐漸進入了夢鄉。在夢中,我回到了家鄉,回到了那個充滿歡聲笑語的城堡。我看到了父親、母親,還有希梅納和康斯坦薩。我們在花園裡舉辦着盛大的宴會,月光灑在我們身上,一切都是那麼美好。然而,就在我沉浸在這份幸福之中時,突然一陣狼嚎聲打破了甯靜。我驚恐地四處張望,發現一隻巨大的狼人正朝我們撲來。我想逃跑,卻發現自己的雙腿像是被釘住了一樣無法動彈。就在狼人快要撲到我的時候,我猛地驚醒了過來。

我喘着粗氣,冷汗濕透了我的額頭。夢境中的恐懼還未完全消散,我花了好一會兒才緩過神來,意識到自己正身處洞穴之中,是安全的。我坐起身,揉了揉腦袋,試圖讓自己清醒一些。這個夢讓我感到不安,我不禁聯想到圖桑提到的狼人。難道這是一種預兆嗎?還是說,這隻是我今晚吸食了太多鮮血,導緻大腦産生的混亂幻覺?

我搖了搖頭,決定不再去想這個夢。反正天也快亮了,我也該為新的一天做準備了。我整理好自己的衣物,檢查了一下背包裡的物品,确保沒有遺漏。然後,我走出洞穴,深吸一口清晨清新的空氣。陽光透過樹葉的縫隙灑在地上,形成一片片光斑,仿佛在提醒我,盡管夜晚充滿了危險,但白天依然會帶來希望和新的開始。

我按照圖桑給我的指示,踏上了新的旅程。一路上,我盡量避開人群,選擇走那些偏僻的小路。我不想再引起不必要的注意,尤其是在昨晚發生了那樣的事情之後。我知道,隻要我足夠小心,就能夠在這個陌生的世界裡繼續生存下去。

随着時間的推移,太陽逐漸升高,天氣也變得越來越熱。我找了個陰涼的地方休息,吃了一些從之前的營地找到的幹糧。在休息的時候,我不禁又想起了圖桑。不知道他現在怎麼樣了,是否已經安全地逃離了那個危險的地方。我希望他能夠遵守自己的誓言,不要把我的事情說出去。畢竟,在這個對吸血鬼充滿恐懼和誤解的世界裡,我的存在一旦被發現,将會帶來無盡的麻煩。

休息完畢後,我繼續前行。傍晚時分,我來到了一個小鎮的邊緣。小鎮上燈火通明,傳來陣陣歡聲笑語。我知道,這裡是人類的聚集地,我必須格外小心。我遠遠地觀察着小鎮的情況,尋找着可以安全通過的路線。就在我準備繞開小鎮繼續前行的時候,突然聽到了一陣熟悉的聲音——是狗叫聲。這聲音讓我想起了昨晚那隻獵犬,一種不祥的預感湧上心頭。

『加入書簽,方便閱讀』
熱門推薦