過去的經驗向我們昭示了技術本身是不具備價值判斷的客觀之物，它在我們手上誕生之時，我們便不得不直面它将引發的一切後果。能到本校接受教育的各位同學，都是獲得了某一系統認證的“值得接受教育”的“優秀人才”，但我仍在這裡提醒各位：格林斯頓大學不僅志于培養不斷拓寬人類認知、敢于創造未來的勇士，更希望你們成為用盡一生束縛自己造物的吹哨人和執劍人。科林格裡奇困境始終存在，面對技術，請将這個警告終身銘記于心：那些降臨于他者頭上的災難終将平等地吞噬我們自己。

——簡堯于新曆前362年在格林斯頓大學開學典禮上的演講。

軌道車在聯邦最高法院門口停下後，蹲守在台階下的記者們聞風而動，丁零當啷地拖着身後一堆攝影設備圍了上來。齊格林德和蕭翊文駕輕就熟地避開了記者們的動勢，在他們之後下車的實習生們就沒那麼好運氣了，被人群堵了個嚴實。

“托恩律師！讓我問一個問題就好！”

“蕭律師，請問您在沒有參與此前庭審的情況怎麼保證格林斯頓大學的勝訴呢？”

“蕭！看這邊！我是夏爾德郵報的！”

兩位律師倒是對這種嘈雜習以為常。在聽到好友的同僚自報家門後，蕭翊文停下了腳步，轉向了她的方向。

“瑪琳女士。”他笑道，“早上好。很高興在這裡見到你。”

克洛絲·瑪琳是負責夏爾德特區的政治記者，蕭翊文此前是參議員，托簡·伍德沃德的福，他跟這位女士也有些私交。見他搭話，她故意露出了個松了口氣的表情，說：“謝天謝地，不然這周的工作開頭就流年不利，可不是個好迹象。”

“好吧。”齊格林德·托恩看了一眼時間，“五分鐘，隻有五分鐘。”

周圍的聲浪一下翻騰了起來。齊格林德豎起食指，制止了記者們試圖往前湧的勢頭。

“首先，老生常談的話題。”她說，“我們的時間有限，請各位不要講客套話，一個個來——瑪琳女士，你先。”

“真感謝，托恩律師。”克洛絲快速打開了設備，問：“南希·加菲爾德認為你們在調卷令申請中提出的政治幹預學術純屬無稽之談，并認為按照你們的标準政治也在幹預最高法院，因為大法官們在進入最高法院時都有黨派色彩——你們怎麼看？”

“噢，”蕭翊文聳了聳肩，“這麼說來在場和政治最無關的居然是我本人？”

下一個提問的記者來自道爾頓時報，這又是個老朋友。他問：“有種說法認為此案的法庭之友意見書由道爾頓大學和羅蘭第二大學共同提交，是為了對安托萬大法官和靳理大法官施壓，讓他們簽署調卷令……”

“抱歉，我需要說明一下，其實遞交了法庭之友意見書的還有艾薩克校長的母校卡蘭丹堡大學，以及弗洛利爾文理學院。好吧，最後一個問題——”

齊格林德話音未落，一隻手就高高地舉了起來，且幾乎要伸到了她鼻子跟前。她頓了頓，無奈地做了個手勢請對方發言。

“其實我有兩個問題要問蕭律師。其一是，據我所知，這是您在離開參議院後代理的第一個案件，就由聯邦最高法院審理，是不是格林斯頓校方認為您有把握勝訴？其二是，請問您對最近的海和交工集團的輿論風波怎麼看？”

齊格林德臉色微微一變。她正打算打斷這一明顯無關此案的疑問，蕭翊文給她使了個眼色，從容地開了口：“您知道我在格林斯頓法學院接受的第一節課是什麼嗎？”

“什麼？”

“不要在法庭外假設審理的結果，因為這沒有意義。隻要你假設，它就會發生。”蕭翊文對這位年輕的記者先生微笑了一下，“好了，提問到此為止，各位也該把你們的設備收起來，去找個舒适的地方等候了。最高法院可不樂意看到這些滿天飛的小家夥們。”

律師團隊沒再理會身後不絕于耳的追問，拾階而上。行至中途，齊格林德注意到了他對忒彌斯像的緻敬，便頗為疑惑地問：“我第一次來最高法院出庭，這是什麼我不知道的規矩嗎？”

“不是。”蕭翊文撫平了律師袍肩上的褶皺，漫不經心地回答，“個人習慣，沒必要參考。”

“雖說能在最高法院出庭實乃榮幸，不過我甯願自己不出現在這裡。”齊格林德吐槽道，“這意味着這起案子大大擠占了我的時間安排。我原本排的另外兩個案子都得往後拖。”

“往好處想，古道爾博士總不會克扣你的傭金，或許我們之後在校慶上還能蹭個優秀校友的光。”

齊格林德無可奈何地苦笑了一聲。“如果她能在我畢業的時候就把這個榮譽頒給我，我會更高興。這樣我就不會因為履曆不夠精彩被當成仿生人使喚了十二年，才從我的第一個雇主那裡自立門戶。”