嶽昔鈞心道：公主頑劣，此事我早已知之，她今日之舉，與往常有何不同？她不過視我如消遣，不曾一箭在我身上開個窟窿，已然是萬幸，何必奢求她以禮相待呢？他們帝王家素來眼高于頂，覺我“匹夫之怒”，不過“以頭搶地耳”，他們“天子一怒，伏屍百萬，流血千裡”，不知還有“伏屍二人，天下缟素”的做法——然我卻非專諸、聶政之流。是了，我先時開解安隐說“他們講君臣的，自與他們論君臣”，怎麼如今反自尋煩惱起來。

想罷，嶽昔鈞道：“臣受教。”

謝文瓊道：“現下倒乖順，非要見着棺材，才肯落淚麼？”

嶽昔鈞道：“臣知錯。”

雖然嶽昔鈞句句有回應，但謝文瓊還是有種拳打棉花之感，隻瞪了嶽昔鈞一眼，一夾馬腹，甩鞭而走。

此地隻餘嶽昔鈞與安隐二人。安隐道：“公子……”

嶽昔鈞道：“無事。”

安隐憂心道：“當真無事？”

嶽昔鈞輕笑道：“我雖不會自輕自賤，卻也不是過于自重之人。”

安隐卻道：“公子，我并不憂心這個。你可還記得張大？”

嶽昔鈞道：“那是何人？”

“我便曉得你不記得了，”安隐道，“那你可還記得大夫人和二夫人為何叫你抄經？”

這件事嶽昔鈞自然記得。

嶽昔鈞十七歲時投了軍，有些個軍痞見她“男生女相”，便愛拿些葷話招她。嶽昔鈞初時不懂，回來對娘一學，三娘勃然大怒，抄起掃帚就要去給她讨個公道，被其他娘親攔下了。

嶽昔鈞細問之下，才曉得不是什麼好話，她當時也是個氣性大的，趁着旁人攔三娘的當口，自個兒出了營帳，去軍醫那裡謊稱好幾個娘都便秘，要了好些瀉豆，又趁休憩時去夥頭軍幫廚，悄悄磨了粉，在分飯的時候下在了幾個軍痞碗裡。

翌日操練時，幾個軍痞屁聲不斷，連湯帶水，被百夫長好一頓打罵，丢了大醜。嶽昔鈞冷眼看着，也随旁人哈哈大笑，心下覺得痛快，下伍後眉飛色舞、繪聲繪色和娘親們一學，都笑作一團，三娘拍着她的肩膀大聲誇贊，嶽昔鈞自然得意非常。

大娘隐隐有些擔憂，嶽昔鈞這些手段若是真想要查，并非沒有端倪——瀉藥來源、突然幫廚，“事出反常必有妖”，嶽昔鈞這兩點不同尋常的舉動就夠人懷疑了。大娘拉了嶽昔鈞的手，盤問細節，嶽昔鈞年輕氣盛，覺得自己做得天衣無縫，經大娘點撥，才發覺并非是神不知鬼不覺。

嶽昔鈞心中已然服氣，但口中卻不承認：“我便是咬死不知，誰又能定我的罪？”

大娘道：“這是軍中，又不是堂上，誰與你一條條辯證？便是堂上，幾十闆子下來，你受得住？”

嶽昔鈞本想硬氣地說“受得住”，但大娘一句“你受得住，我們豈不心疼？”便讓她住了口。

嶽昔鈞後來果然沒有再用過這個手段，倒不是她學會了隐忍，而是她之後的手段更加簡單粗暴。有一日，一個叫張大的士兵在休憩時拿嶽昔鈞打趣，說道：“你認那些婊子作娘，我們睡了你娘，豈不都是你爹？”

他其實沒有資格去洗衣院，但不妨礙他惹怒嶽昔鈞。嶽昔鈞冷冷看他一眼，猛然站起來，拿手中擦汗的汗巾死命勒住了他的脖頸！嶽昔鈞是下了死手，任張大怎麼掙紮，她的手背被摳出血，她都不松手。

周遭還在哄笑的士兵都吓了一跳，見狀連忙去拉。百夫長高聲喊着嶽昔鈞的名字喝止，嶽昔鈞赤紅着眼，也高聲道：“大豐朝孝字當先，他辱我母親，我殺了他，便是按律也該從輕發落！嶽某何懼！”

最終，嶽昔鈞還是擋不住許多人來拉，松開了手。張大鬼門關前走一遭，臉早就漲得青紫，喉間帶傷，說不出話來。嶽昔鈞看也不看他，被百夫長勸着走了。

後來，張大就被調去了别處，再也沒有人敢在嶽昔鈞面前開她的、她娘的頑笑。

大娘雖知嶽昔鈞事出有因，但隐隐有些擔憂她沖動之下釀成大禍，便叫嶽昔鈞随她一同抄誦佛經，養養性情。

嶽昔鈞初時不以為然：“軍中就是要烈性，不然打甚麼仗？”

大娘道：“上戰場自然是要勇猛，但若不能能屈能伸，也不能長久。”

嶽昔鈞道：“便是能屈能伸，我合該多讀些謀略兵書，讀佛法作甚？佛能教我怎生打仗麼？”