蝙蝠俠的唇落了下來，像飄落的花瓣，輕柔地觸碰在一起。如風拂過一般，很快就結束了。

麗特打開了一扇嶄新的大門。赤杯，乃食、色、性，有溺而無還者也。

“麗特，我拒絕你參與我接下來的夜巡。”

“我拒絕你的拒絕。”

“我不需要你為了我勉強自己，這對我來說是一種為難。”

“我幫你，你開心，這不是很好的事嗎？”

“是，但是你并不想幫他或者她，那個遭受傷害的人。”

麗特不解，“這重要嗎？”

蝙蝠俠沒有回答這個問題，“你先在蝙蝠車上坐會，等我采集完樣品送你回噤聲居屋。”

最後麗特懷着一張回憶：矛盾和一台韋恩出品的手機下了車。考慮到噤聲居屋的特殊性，蝙蝠俠還給麗特配備了太陽能充電器。

矛盾是一件讓人不适之事。麗特抽出《司辰志·卷三》這本拉丁文著作。回憶：矛盾搭配曙光的靜觀技藝，強大的力量足以讓麗特精通此間刃之奧秘。

這本書常被認為是《司辰志》的第三卷，但是達西-埃弗斯的前言令人信服地認為，本書是由原作者對先前作品的實質性改編……

麗特讀到獅子匠創造怪物，而上校有祂的傷疤，但是《司辰志》現在堅稱，兩者均不可能真正打敗對方，祂們一定在某種程度上明白自己在戰略中的這些限制；祂們對彼此的敵意正是“世界永不休止的引擎”。

麗特已更加理解傷疤的戒律。以其決心掌握界限。傷疤既是智慧也是悔恨；其中一種常自另一種而生。

蝙蝠俠收到兩條來自麗特的短信，一條是一張馬戲團海報的圖片，一條是“一起去看馬戲嗎？:-)”

蝙蝠俠欣慰地發現麗特學會了使用手機，然後禮貌地拒絕了她。