22号是個周一，阮雪下午早早出發，三點來鐘到了機場。

飛機有些延誤，等了個把小時。

接機出口人流魚貫而出，阮雪貼近圍欄，伸長了脖子左右尋覓。直到人群密集度變得稀稀拉拉，阮雪砸巴下嘴，低頭去包裡翻手機。

右肩被人拍了一下，阮雪回頭，怔了怔，接着雙眼瞪大，指着面前這個清秀男孩：“伊藤拓真？”

她用了日語。

男孩咧嘴笑了，他是典型的日系清秀臉，濃眉小眼，五官輪廓偏柔和，笑起來眼睛彎出親切的弧度，那倆虎牙還是那麼少年氣。

算一算今年也27了吧，這人怎麼越活越年輕了，清清爽爽，還是鄰家大哥哥的模樣。

“有六年沒見了吧，我剪了短發，就知道你認不出來。”

阮雪恍悟，仔細又看了他的發型，短發，打得很有層次，額前微分碎蓋些劉海，沒過眉毛，柔順又蓬松，很襯他的臉型。

兩人并排往出口走，阮雪毫不吝啬對他豎起大拇指：“還是短發适合你，小栗旬顯你老十歲。”

一串爽朗的笑聲過後，伊藤拓真的目光就不受控制的黏在了她身上。臉上變化不大，小姑娘長開了，更美了，眼波裡多了些女性的妩媚。她穿了一件連衣裙，有些修身的款式，注意到她的曲線變化，他抿着笑，還真是女大十八變。

伊藤拓真第一次見阮雪是17歲，高二那年暑假，那時，這女孩也才13歲。

他那時候中二少年一個，從《熱血高校》開始迷上小栗旬，跟着留了長發，中分，碎長劉海，嘴角再叼支煙，漫不經心往後抓把頭發，邪魅一笑，普天之下，老子最拽。

阮雪那時年紀小，白白瘦瘦，臉上還有些嬰兒肥，笑起來梨渦凹陷，軟萌軟萌的。日本人的美少女文化由來已久，各大媒體和機構每年都會推出五花八門的美少女排行榜，這些内容也曾是伊藤拓真和幾個哥們的共同話題，那天見過阮雪，他對榜單上的女孩再無幻想，美少女應該是阮雪這樣的具象。

少女嬌甜的第一印象讓伊藤拓真瞬間萌生出想要保護她的念想。

那天，父親任教大學的籃球場，她在阮老師身後站着，小小一隻，陽光穿過樹葉星星點點落在她身上，也照進她眼睛裡，他第一次注意到好看的女孩眼睛裡有星星，身上會發光。

“砰…砰…砰”籃球從他耳側過去，落地，滾去了女孩腳邊，她笑笑，眼睛彎起，露出可愛的酒窩，彎腰抱起籃球投了過來。

伊藤拓真沒接住，球砸在了胸口，接着被旁人搶了去。

阮老師介紹了兩人認識，說：“這是我女兒，叫阮雪，你可以叫她小雪。”

後來阮老師又跟阮雪說了什麼，用的是中文，她點頭朝他揮手打個招呼，少女的聲音軟軟糯糯，和想象中一樣甜。再之後，阮老師說開會結束了，伊藤教授馬上出來。

他點頭，機械的揮手，盯着女孩的背影看了好久，黑色短褲白色T恤，很日常的打扮，那雙腿白、直、長，夕陽鍍了金邊，像是日漫裡的純美蘿莉。

*

車子停在一棟老洋房對面。

梧桐樹下，黃牆紅瓦，陽光被綠色切割成碎片，印象中喧嚣浮躁的甯海在這裡沉澱下來，安安靜靜，優雅又複古。

這是老甯海的典型代表，地主之誼應有的環節。

阮雪要帶伊藤拓真吃甯海本幫菜，老實講她并不喜歡甜口菜，更别說濃油赤醬的，三口就膩。

有幾年沒過來了，屋裡換了裝修，還是民國複古的調性，以前的花壁紙換了做舊牆面，鐵藝窗也換成了木栅格，透明玻璃打底，可以看到外面的洋房、綠樹、行人。

穿着旗袍的服務生忙碌穿梭，伊藤拓真抱持欣賞态度，不時肯定甯海的美好包羅萬象、古今融合，阮雪忙着手機點單，時不時附和一句。也不知從哪看得，他說吃完想去二樓參觀一下，網上說上面每個房間都風格迥異堪比歐洲古堡，據說還有不少店主的個人私藏。

阮雪腮邊微動，磨了磨後牙：“網上都是營銷，上邊沒啥好看的，我給你整了一份攻略，按我的走就行了，本土、地道、不吭人。”

伊藤拓真露着虎牙嘿嘿笑。

二樓包間有最低消費，人均1500，這倆人就得吃進去三千塊。再說那些房間裝飾，現代人工痕迹明顯，實在是沒太大看頭，至于什麼店主私藏，瓶瓶罐罐各種擺件，她一美術生都看不大懂，他一理工男能看懂個屁。

樓下人均500，已經是本地主最大的誠意了。

阮雪點了豬油拌飯、蟹粉吐司、魚籽糖心蛋、花雕醉雞、草頭圈子、虎皮鳳爪、指尖經過榴蓮酥也毫不猶豫的加入，最後又加了兩碗綠豆蓮子湯。

飯菜陸續上來，阮雪撓着頭皮盡職介紹每一道菜，中日文翻譯的難點凸顯出來，虎皮鳳爪要怎麼解釋？老虎皮加雞爪子？這般霸氣側漏的名字誰敢動筷？

最終阮雪放棄了中文的意境美，逐個按原料和做法來介紹。翻譯的頂峰是同聲傳譯，這需要極大的文化素養做支撐，顧修言為此拓寬學習面到古詩詞、外貿、金融、建築、風俗……甚至到聖經教義。這是她這點三腳貓永遠不能企及的…….

“hi，whatcountry are you from?”

“沒有微信。”

“帥哥你中文真好呀，看你半天了，我姐妹今天生日，就那個黑裙子的，漂亮吧，過去坐吧，交個朋友。”

“不好意思，取向男。”

彼時，阮雪正忙着介紹草頭圈子，她剛說：“圈子就是肥腸，你嘗嘗鹵得不錯，沒啥怪味……。”

身後的對話還在繼續。

女人：“當我傻呀，是不是姐妹兒我一眼就能看出來，”頓了頓又說“就算是姐妹兒也不耽誤交個朋友嘛。”

男人：“我要是你，有這會兒功夫不如去把鼻子再調整調整，鼻梁歪斜這麼明顯你朋友看不出來麼？”

阮雪回頭。

果然是蘇子瞻。

黑帽子黑體恤黑短褲，遮不住他打眼兒的白，他勾起一絲壞笑，沖阮雪擠眼，滿臉得意。

黃色波浪卷的女人胸腔起伏了幾下，捂着鼻子跑開了，少傾，黑色連衣裙的波波頭女孩提包跟了出去。

伊藤拓真和阮雪一樣轉着脖子看向門口，又回過目光到自己的吃食上。他問：“怎麼了？”