蹩腳的辯論家和批評家。所謂的讨論不過是通過複雜的字句叫人沒有喘息的機會而已。在被憤怒支配的情況下，露西亞隻能做到這一步了。她不在乎别人如何看待她的沖動，反正除了錢以外，她已經沒有什麼可以失去的了。

她本想先行離開，剛進船艙就看見懷特追過來，要和她一起走。見到隻有他們兩個人，懷特興奮地大喊一句太棒了，見到露西亞全身都在發抖，他忙解釋道：“露西亞，你剛才的表現真是太棒了，把那女人嗆得無話可說，所以我才……”

見露西亞背對着自己不肯說話，懷特走過去，看見露西亞的眼淚溢出眼眶，沾濕發紅的眼睑，就像被疾風驟雨打濕的殘花。

露西亞知道他正在殚誠畢慮地安慰，但她什麼也聽不進去，對他用繁複的句式和優美的詞語所呈現的安慰充耳不聞，冷漠地掉着眼淚。

她不為自己的遭遇而難過，卻為看客的冷漠而流淚。即使在她做過一番陳述後，大家也不會在乎她的名譽和清白，隻是因看了一場華麗的演出而興奮鼓掌。對他們而言，她隻是一具情殺案現場的屍體，被剝下所有衣物，赤條條地躺在地上，被他們這般的法醫斷定新傷與舊傷，為了“真相”不惜将已經縫合好的傷口翻出，仔仔細細觀察肉的狀态，神經組織的運動，再用已經死去的骨肉拼湊出一個所謂的真相，任由她破碎地躺在原地。

她在腦海中模拟屍體腐爛的臭味，想到現在是令人燥熱難安的夏天，心中突然萌生想要跳下去的沖動，但懷特不厭其煩的安慰把她拉住了。于是莫名其妙的想法油然而生：如果必須選擇，讓懷特做自己男伴也不錯。

這種想法随着船靠岸而徹底平息。露西亞甩開懷特，自己加快腳步，用幾乎要跑起來的速度，毫無優雅可言的想要逃離這裡。

“露西亞，戴維德小姐，請你停下吧。”懷特緊緊地跟随在她背後，“我隻是想要知道……”

露西亞猛地轉過身去，沖他大聲說：“不是誰都對我的人生了如指掌嗎？”

懷特這時才看見，露西亞雖然沒有讓他聽見哭泣，但眼淚已經流了好幾行。他愣了會神才結結巴巴組織語言，“我……我隻是希望你不要太在意他們的評價，我相信你不是他們口中的那個露西亞。”

露西亞甩裙子就要走，被懷特抓住手腕拉進懷裡，“露西亞，原諒我的失禮，但我覺得你需要冷靜一下。”

露西亞本想推開他，被他揉揉腦袋，“就現在，在我懷裡逃離這個世界吧。”

倚靠着懷特，她哭得更厲害了，所有的委屈、不甘、難過都翻湧而上，化作眼淚洶湧而出。整個世界都在緘默，耳朵裡能聽見的隻有哭泣與心跳，它沉重不安的跳動，破碎的呐喊與另一顆心完整的律動交織。

這時，露西亞感覺，從春天就已經死去，隻是她在苦苦維系，想要用無視延緩腐爛的東西在烈陽下徹底消失。春天是個萬物複蘇的季節，她的一部分已經死在了春天，夏天是萬物繁榮的季節，她的生活在陽光傾瀉中繼續生長——和指針白樹一樣，枝柯被樹的病瘤堵塞，便往另一側發芽。

露西亞的哭聲漸漸消停，她終于冷靜下來，輕輕拍懷特示意他放開自己，生硬的抽噎着說：“謝謝您，懷特先生，我感覺好多了。”

懷特拿出手帕像長輩或是導師那樣替她拭幹眼淚，并說：“露西亞，我真擔心你就這樣丢下我跑掉，你是個不可多得的向導，也是個難能可貴的朋友，你為我提供了很多看待世界的新奇視角，我不希望你就這樣抛下我離開。”

露西亞尚且帶着淚花的眼睛淺淺彎了彎，對懷特說：“我該擔心您不理我才對。”

“所以你因為可能發生的設想，就生氣不理我嗎？噢露西亞，我怎麼會讓你産生這種想法呢？”

“請原諒我。”露西亞愧疚地說。

懷特故意說：“我是不會原諒你的，除非你對我表示信任。”

露西亞見他橫眉冷眼，想要找到辦法挽回：“那我要做什麼？”

懷特皮笑肉不笑地說：“我還是希望你能把我當作朋友，或是知己。”

“我一直認為您是很好的夥伴。”

“可是你的不信任讓我感覺自己不是個好人。”

露西亞忍不住為自己辯駁：“可是，在那種情況下，我落荒而逃，也不是不能原諒吧。”

懷特終于真正笑起來，就好像認真的是露西亞一樣，風輕雲淡地說：“好吧，這次因為情況特殊，就原諒你了。不過，你要相信，我是唯一一個站在你這邊的人。”

他們還是和來時一樣，一同乘坐馬車穿行在樹影中。隻是來時他們各自都想着其他，回時他們隻有彼此。在路上，懷特忍不住和露西亞讨論起對那些作家的看法。

露西亞正需要與他人交流來緩解自身的壓力，也不避諱地像雲雀那樣叽叽喳喳起來：

“我還是最喜歡意識流派的作品，它沒有那麼多的規則束縛，可以沒有作品立意和中心，去随性表達你所想要表達的東西。讀意識流派的作品也更能直觀地看出作者的表達偏好，就像和他們一起做了一場華麗的夢。”

“但就我個人而言，其實根本不想參與那些複雜的争辯，也不想參與她們的諷刺。今天這樣做，隻是為了我自己辯護而已。”

“我覺得整個會場都很嘈雜，或許因為我以前也不喜歡出入這種場合。啊，作家，不過是一群沒事做又喜歡在背後碎嘴的人給自己起的好聽名号。作家寫作，永遠都無法從中得到滿足，還要用文字來喂養評論家。”