張生望着眼前三丈高的朱漆圍牆，不禁倒吸一口涼氣：“這...這可比科舉還難呐！”就在他發愁的時候，忽然瞥見牆角垂挂着的紫藤，眼睛頓時一亮：“有了！”他急忙将錦被纏在腰間，雙手緊緊抓住紫藤，手腳并用，小心翼翼地往上爬。

崔莺莺躲在繡樓的簾子後面，緊張地注視着這一切。看到張生居然想用紫藤翻牆，她的心都提到了嗓子眼，忍不住壓低聲音喊道：“冤家！那藤條哪裡經得住你？”她急得直跺腳：“快下來！會摔死的！”

她的話音還沒落，隻聽“嘩啦”一聲巨響，紫藤不堪重負，突然斷裂。張生抱着錦被，像斷了線的風筝一般，直直地摔進了花叢裡。

張生灰頭土臉地從花叢中爬起來，身上沾滿了花瓣和泥土，他卻顧不上這些，還不忘對着繡樓作揖：“小生這廂有禮...”可一擡頭，看到崔莺莺站在樓上，他突然愣住了，眼睛直勾勾地盯着崔莺莺，結結巴巴地說：“小姐...您...您穿的可是月白色襦裙？”

崔莺莺又羞又惱，連忙捂臉轉身：“呆子！誰要你此刻來？”她的聲音細若蚊蚋，帶着幾分羞澀：“分明說的是月上柳梢頭...”

張生這才反應過來，趕忙擡頭望向天上西沉的月亮，突然跳了起來，滿臉懊悔：“哎呀！我算錯時辰了！”他急忙掏出懷表查看：“亥時三刻！這...這可如何是好？”

就在這時，遠處傳來梆子聲，更夫拉長了調子喊道：“天幹物燥，小心火燭——”

崔莺莺聽到更夫的聲音，心裡一緊，生怕被人發現，急忙猛地拉過張生：“還不快躲進來！”兩人在慌亂中跌進繡樓，燭火被這突如其來的動靜弄得搖曳不止，衣袂在風中翻飛。

躲在衣櫃裡的紅娘見此情景，慢悠悠地鑽了出來，嘴裡還念叨着：“哎呦喂！奴婢可什麼都沒看見！”她眨了眨眼睛，一臉壞笑地看着崔莺莺：“小姐這月白色襦裙...”話還沒說完，一個枕頭飛了過來，正中她的腦袋。

張生望着滿室的閨閣陳設，緊張得喉嚨發緊，不停地咽口水。他的目光落在妝奁上的紙船上，好奇地問：“這是...”

崔莺莺臉漲得通紅，突然伸手将紙船抓起來，扔進香爐裡：“呆子！那是給你的回信！”她的耳尖紅得仿佛能滴出血來：“誰要你真跳牆...”

晨光初現，天邊泛起一抹魚肚白。張生蹑手蹑腳地翻出牆外，懷裡緊緊揣着那封被燒了一角的信箋。他回頭望去，繡樓的紗窗半開着，一隻玉簪從窗口輕輕滑落。

張生急忙跑過去，撿起玉簪，隻見上頭刻着“願作鴛鴦不羨仙”幾個字。他的眼睛瞪得大大的，臉上先是露出難以置信的神情，緊接着嘴角上揚，露出一個傻傻的笑容：“這...這是小姐貼身之物！”他的聲音有些顫抖，仿佛還不敢相信這一切：“昨夜...昨夜原來不是夢！”