家養小精靈們像是接到了皇家宴會的任務。不到十五分鐘，餐廳長桌上已經堆滿了各式各樣的點心——南瓜餡餅、巧克力慕斯、比比多味豆、冰淇淋、奶油蛋糕、焦糖布丁，甚至還有幾種莉拉叫不上名字的精緻法式甜點。

"這就是你說的'一些點心'？"莉拉挑起一邊眉毛。

德拉科僵硬地坐在長桌一端，保持着一種精确計算的距離——足夠禮貌但又不至于親近。他拿起一塊南瓜餡餅，小心翼翼地在盤子上切成完美的三角形。

"我們從不将就，"他說，聲音中帶着那種從搖籃裡就開始練習的優越感，"尤其是在款待客人方面。"

客人。莉拉咀嚼着這個詞，同時狼吞虎咽地消滅着第二塊餡餅。這個詞比"朋友"安全，比"堂姐"精确，比"食死徒的女兒"禮貌。它完美地定義了她的存在——暫時的，外來的，終将離去的。

莉拉舔了舔手指上的糖霜，注意到德拉科微微皺起的眉頭。啊，馬爾福的餐桌禮儀課程第一課：食物不應該被享用，而應該被謹慎地應付。

一個奇怪的念頭突然在她腦海中冒出——如果她現在伸手越過桌子，拿走他盤子裡那塊完美切割的餡餅會怎樣？不是因為她想要那塊餡餅（她面前還有十幾塊一模一樣的），而是想看看他的反應。

那種表情一定很精彩，介于被冒犯的貴族和震驚的家養小精靈之間的某種混合體。

"你為什麼那樣看着我？"德拉科突然問道，警惕地放下叉子。

莉拉眨了眨眼，才意識到自己一直在盯着他看。"隻是在想一些事情，"她含糊地說，同時把一塊巧克力慕斯塞進嘴裡。"你總是這麼緊張嗎？還是隻有在危險的萊斯特蘭奇面前才這樣？"

德拉科的下巴繃緊了一瞬，然後強迫自己放松。"我不緊張，"他說，"我隻是保持應有的禮節。"

"禮節，"莉拉重複道，好像這是一個全新的概念，"在德姆斯特朗，禮節的定義是不當衆詛咒你的同學。除此之外都是自由發揮。"

她注意到德拉科的嘴角微微抽動，幾乎是被逗樂了，但他迅速恢複了面無表情。有趣。小馬爾福有幽默感，隻是被訓練得很好地隐藏起來了。

莉拉決定進行一個小實驗。她站起身，拿着盤子繞到長桌另一側，在德拉科旁邊的座位上坐下。

效果立竿見影。德拉科整個人僵住了，就像被施了石化咒。他的眼睛微微睜大，手指在桌面上抽搐了一下。

"你在做什麼？"他問道，聲音比平時高了一個八度。

莉拉聳聳肩，故作無辜地眨眨眼。"換個視角。這邊的光線更好。"這完全是胡說八道——兩邊的光線一模一樣，但她想看看德拉科會如何應對這個明顯的借口。

"哦，"德拉科說，顯然不知道該如何回應這種無厘頭的解釋，"好吧。"

他微微向右挪動，增加了他們之間的距離，動作細微但明顯。莉拉忍住笑意。馬爾福防禦機制：啟動。

"所以，"她開口，慵懶地靠在椅背上，與德拉科僵直的姿勢形成鮮明對比，"你父母什麼時候回來？"

"兩天後，"德拉科回答，聲音恢複了些許鎮定，"他們在法國參加魔法部的某個活動。"

莉拉在心中記下這個信息。這意味着兩天的自由探索，沒有盧修斯的冷眼相看，沒有納西莎的謹慎評估。兩天可以做很多事——比如探索那個被禁止的西翼，或者發現更多關于那本神秘日記的信息。

或者，看看小馬爾福的耐受極限到底在哪裡。

莉拉又向德拉科靠近了一點，假裝是為了夠到遠處的一盤比比多味豆。她的肩膀幾乎碰到了他的，能感覺到他身體瞬間的緊繃。

"想來一顆嗎？"她問道，将裝滿彩色豆子的盤子推向他，"我敢打賭你會抽到鼻涕味的。"

"不，謝謝，"德拉科幹巴巴地說，"我不太喜歡那些...不可預測的東西。"

當然不喜歡，莉拉想，馬爾福的世界是被精心規劃和控制的。任何随機性都是對秩序的冒犯。

"可惜了，"她說，故意選了一顆綠色的豆子放入口中，"哦！青蘋果味，幸運的我。"她咧嘴一笑，"你知道，有時候冒險是值得的。"

德拉科看着她，表情介于困惑和着迷之間，就像在觀察一種前所未見的魔法生物。"你總是這樣嗎？"他突然問道。

"哪樣？"

"這麼...不在乎。"他斟酌着用詞，"好像沒有任何事情能真正困擾你。"

莉拉停下了動作，被這個意外的觀察所震驚。這是她第一次聽到别人如此準确地描述她的表面行為，盡管他完全誤解了原因。

她不是不在乎——她隻是學會了不表現出在乎。在萊斯特蘭奇莊園，展示弱點意味着被攻擊；在德姆斯特朗，展示情感意味着被嘲笑。

"也許是因為大多數事情本來就不值得在乎，"她最終回答，聲音比她預期的更加真誠，"或者也許我隻是擅長假裝。"

德拉科看起來不知道該如何回應這種突如其來的坦率。他的眼睛短暫地與她相遇，然後迅速移開，仿佛害怕在那裡看到什麼。

有趣，他能應付傲慢的莉拉，諷刺的莉拉，甚至是危險的莉拉，但真誠的莉拉卻讓他不知所措。

決定重新回到更輕松的氛圍，莉拉突然向前伸手，越過德拉科去拿一塊蛋糕。這個動作使她的手臂擦過他的胸前，距離近得能感覺到他的體溫。