1981年。就在那一年，她的父母被捕，被指控折磨朗格巴頓夫婦。就在那一年，她被送到德魯埃拉老夫人那裡，開始了她孤獨而嚴酷的童年。

就在那一年，她的整個世界崩塌了，盡管她太小，無法理解發生了什麼。

一個可怕的想法浮現在她的腦海中：如果沒有波特，如果黑魔王沒有消失，我的父母就不會被捕。我可能會有一個真正的家，一個關心我的家庭，而不是被當作恥辱和負擔。

這個想法像毒藥一樣滲入她的心靈，與那些不屬于她的低語混合在一起，形成一種扭曲的、幾乎合理的憎恨。波特毀了我的生活。因為他，我失去了一切。

但理性的一部分——那個仍然是莉拉·萊斯特蘭奇，而不是被某種黑暗影響的部分——知道這種想法是多麼扭曲。

她的父母選擇了追随黑魔王，選擇了折磨無辜的人。波特隻是一個嬰兒，一個無辜的受害者，就像她自己一樣。

但如果我是無辜的，為什麼我會有這些想法？為什麼我會聽到這些聲音？為什麼我的胎記會在看到他時灼燒？

"我的父母，"她輕聲說，幾乎是自言自語，"他們是在黑魔王消失後被捕的，對嗎？"

德拉科的表情變得謹慎起來。"是的，"他小心地回答，"他們和其他幾個食死徒一起被捕，因為...你知道的。"

因為折磨朗格巴頓夫婦，她知道這個故事，盡管維斯佩拉從未直接告訴她。她是從仆人的竊竊私語和偶然看到的《預言家日報》舊報紙中拼湊出來的。

她的父母，貝拉特裡克斯和羅道夫斯·萊斯特蘭奇，是黑魔王最忠實的追随者，在他消失後仍然試圖找到他，為此不惜折磨一對傲羅夫婦至瘋。

"他們認為朗格巴頓知道黑魔王的下落，"德拉科繼續說，顯然決定既然已經開始了這個話題，就不妨說完，"但他們什麼也沒得到。朗格巴頓夫婦現在在聖芒戈，永久性腦損傷病房。"

莉拉閉上眼睛，試圖阻擋湧上來的情緒——羞恥、憤怒、悲傷，還有一種她不願承認的、微弱的驕傲。

她的父母為信仰付出了代價，無論那信仰多麼扭曲。他們沒有像其他食死徒那樣否認自己的主人，沒有像盧修斯·馬爾福那樣聲稱自己是被"奪魂咒"控制的。

"我從來沒見過他們，"她輕聲說，"我太小了，記不得他們的樣子。"

德拉科看起來不知道該如何回應。他的家庭情況與她截然不同——他有父母，盡管盧修斯嚴厲而冷漠，但他們至少存在，至少關心他，以他們自己的方式。

"我母親有時會提起你的母親，"他最終說道，聲音出人意料地溫和，"她們是姐妹，你知道的。她說貝拉姨媽是個...激情四溢的人。非常忠誠，非常強大。"

莉拉感到一陣奇怪的溫暖。這是她第一次聽到有人以積極的方式描述她的母親，而不是作為一個瘋狂的殺人犯或惡魔般的食死徒。

"謝謝，"她說，真心實意地，"我很少聽到關于她的事情。維斯佩拉老夫人從不談論她，仿佛她不存在一樣。"

德拉科點點頭，似乎理解這種被家族曆史排除在外的感覺。他們陷入一種奇怪但不尴尬的沉默，各自沉浸在自己的思緒中。

莉拉的頭腦仍然在試圖處理剛才發生的一切。那些低語，那種沖動，那種與波特之間奇怪的聯系——這一切都指向某種她不願面對的可能性。

如果她真的與黑魔王有某種聯系，如果她體内真的有某種黑暗的東西，那麼她的整個身份，她對自己的理解，都将被颠覆。

也許這就是為什麼德魯埃拉總是那樣看着我，她想道，仿佛我是某種危險的東西，某種需要被控制的東西。也許這就是為什麼魔法部那麼關心我的去向，為什麼他們不希望我在英國魔法界太顯眼。

這個想法令人恐懼，但也奇怪地令人釋然。它解釋了太多事情——她的孤獨童年，她的特殊能力，她體内那種永遠不滿足的黑暗渴望。