“雅克斯什麼？”說太快了，她沒聽清。

“Yax K\'in Ek.”雅克斯·金·埃克答道。

“雅克斯·金·埃克？但是剛才你朋友好像不是這麼叫你。”

“他是我的随從，不能直呼我的名字。”

海桑想到拉塔阿姨說的，那他可能真的是個貴族，“那我怎麼稱呼你好點？”

“叫我Ek，你呢？”埃克笑着露出雪白的牙齒。

Ek她知道，好像是星星的意思。

“陛……”正在肢解美洲虎的基瓦想提醒一介平民是不能直呼國王的名字的。

被打斷了的埃克很不耐煩：“閉嘴！”轉而又對海桑說，“你繼續說。”

“我叫海桑。”

“海桑？什麼奇怪的名字？”埃克笑着看她。

“在我們那裡是大海和桑田的意思。”海桑解釋道。

埃克腦海裡浮現碧藍的海和綠色的田地，“很美的名字……剛才我去布庫家，他們說你往這邊走

了，還好你腳程不快，總算追上你了。”他去到布庫家，拉塔說她剛走不久，他就追過來了。

“你去找我？”海桑也很慶幸他及時趕來，不然她此時怕是被豹子（其實是美洲虎）撕碎了吧？

“對，之前讓你等我，你怎麼自己跑來了？”

“我是想找那個……”機場這個詞她還是不懂怎麼表述，“你能帶我去王城麼？”

“可以，為什麼想去那裡？” 埃克不自覺握住了她的手。

“我想回家，要先去王城……”找機場。

“你要回家？你家在哪？”埃克追問道。

海桑望着他：“在中國，你聽過嗎？”

“沒聽過……”埃克拉着她，找了塊幹淨的地方坐下，“坐下說。”

“呃，我的家鄉很遠，走路無法達到，所以我需要借助……”海桑琢磨了一下，表達：“能夠載人的工具。”

“載人的工具？船？”埃克疑問，但是那個隻有在海邊、湖裡才用得到，他們這裡基本不用。

“不……”那也太久了，坐飛機會快些，“是能載人在天上飛的那種。”

埃克想了一下這裡最大的鳥，是角鷹，但是應該載不動人，除非嬰兒。“神的座駕？”

“……”海桑就知道每次和别人聊到這個，都是……“不是……你嘴裡嚼的是什麼？”海桑隻好轉移話題。

“橡膠。”

橡膠？她還以為他嚼的是口香糖……等等，口香糖最初不就是用橡膠做的嗎？

基瓦已經把埃克的匕首洗好擦幹淨，恭敬地遞給他的國王。這是一把打磨鋒利的瑪瑙匕首，刀身是雪白的玉髓（瑪瑙），嵌在鑲滿綠色松石、孔雀石和些許粉色歐泊寶石的戰士形木柄上，嵌着瑪瑙刀身的木柄口處粘有數十來圈很緊密細緻的細纏繩。埃克把匕首收好。

基瓦繼續去處理美洲虎屍體，海桑轉頭看了一眼，血淋淋的，打了個寒顫，立馬回過頭不再看。海桑繼續和埃克聊着天。