雷古勒斯至死還在囑咐克利切,讓他把挂墜盒帶走,想辦法摧毀它。
但從克利切的反應看,結果恐怕很不順利。
克萊爾又問了一遍:“挂墜盒還在嗎?”
克利切肯定知道挂墜盒的下落,他更加警惕:“你,你怎麼知道挂墜盒?”
“什麼挂墜盒?”西裡斯也問。
克萊爾沒有向西裡斯提起過有關挂墜盒的事,事實上,連她自己也是在來到這個房間、看了這些拼貼畫以後,才在幻覺裡看清了那個挂墜盒的模樣。
上面有斯萊特林的“S”形标記。
“待會兒再說,”克萊爾沒有回答西裡斯,繼續看着克利切,“它在哪兒?帶我們去。”
她也有很多困惑。比如那個洞穴到底是什麼地方?雷古勒斯為什麼會出現在那兒?那個挂墜盒到底是什麼東西?為什麼要毀掉它?
應該很快就能得到答案了。
克利切把他們帶到了二樓的客廳,停在壁爐旁的玻璃門櫃子前。
和老宅的其它地方一樣,這個櫃子已經很久沒有打掃過,擱闆上布滿灰塵。裡面擺着許多物件,幾乎都是老古董,有讓人昏睡的音樂盒、蜘蛛似的多腳鑷子、各種金杯銀杯、一大堆古色古香的印章等等。
克萊爾用了個飛來咒,但櫃子沒有一點反應,隻能埋頭用手找了:“找吧。”
要從這裡面找到一個挂墜盒,絕對不是一件容易事。
克利切明顯不想幫他們,把他們領到這兒以後,他就站在邊上一動不動了。讓他幫忙也隻會重複一句“克利切也不記得放在哪兒了”,挂墜盒是雷古勒斯留下的東西,他估計巴不得他們找不到。
西裡斯嗆了一嘴灰塵:“你整天隻知道睡覺嗎?”
“克利切每天都在打掃衛生,克利切終生為高貴的布萊克家族效力,保證布萊克家族的房子能幹幹淨淨的。”克利切說。
西裡斯翻了個白眼,把一個裝了梅林一級勳章的盒子扔了出去。
克利切忙把盒子撿回來:“這是布萊克家族的榮耀,少爺——”
“見鬼的榮耀,”西裡斯又扔了一枚刻着布萊克家徽的大金戒指,“去找個袋子來,克利切。”
克利切憤憤不平地去找垃圾袋,克萊爾看見他把那枚戒指藏進了自己的腰布,邊藏邊罵西裡斯是個“沒良心的下流胚子”。
她找到了一個很像挂墜盒的金屬盒,但打開後發現它隻是一塊懷表。
到底藏在哪兒了?
“這個?”西裡斯把手伸進了櫃子的角落。
邊上一隻鼻煙盒張開嘴想要咬他,被克萊爾用一本《生而高貴:巫師家譜》拍飛了:“找到了!?”
西裡斯把那個挂墜盒取出來:“你看看,是嗎?”
沉甸甸的挂墜盒躺在他手裡,盒身上的一條銀蛇彎曲成了“S”形。
和幻覺裡的一模一樣。
“就是它!”克萊爾接過,仔細端詳,“怎麼打不開?”
她費了不少勁,和西裡斯輪流撬盒蓋,也沒能把挂墜盒撬開。
“可能施了抵禦咒,”西裡斯猜測,湊近看盒身上的标記,“斯萊特林的圖案……雷古勒斯和這個挂墜盒有關系?”
“對。”克萊爾點頭,發現克利切回來了。
他拿着一個和他差不多大的垃圾袋,拖着腳走了進來。看見被他們拿在手裡的挂墜盒,他頓時急得流眼淚,要把挂墜盒從克萊爾手裡奪回來:“這是雷古勒斯少爺的挂墜盒!雷古勒斯少爺的!”
克萊爾把挂墜盒拎高,沒給他:“你毀不掉它,對吧?告訴我們發生了什麼,我們幫你。”
摧毀挂墜盒和雷古勒斯留給克利切的命令一樣,他不會不幫他們。
他們回到了樓上雷古勒斯的房間。
帶着挂墜盒返回這裡,出現的幻覺比剛才更強烈。克萊爾能聽見無數拍打峭壁的海浪聲,覺得自己已經站在了海中央的岩石上,正在尋找那個岩洞。
她甚至看到了進入那個岩洞的方法:把血灑在岩壁上。
回過神時,克利切已經講起了雷古勒斯。
他站在雷古勒斯曾經的書桌旁,大眼睛還死死盯着克萊爾手裡的挂墜盒,像要把它盯出洞來:“克利切沒能執行少爺的命令,克利切沒能毀掉它,克利切太沒用了……”
西裡斯被他一句一句的“克利切”吵得頭疼,不耐煩地催促:“這個挂墜盒是從哪兒來的?雷古勒斯跟它有什麼關系?為什麼要毀掉它?”
克利切的目光從挂墜盒移到了西裡斯臉上,答非所問:“少爺不關心家裡的事,生了點氣就跑走了,他丢下家族不管不顧,傷透了女主人的心。”
他這次說的“少爺”是指西裡斯。
西裡斯表情很臭:“我在問你雷古勒斯——”
“讓他說完。”克萊爾按住西裡斯的手。
她讓克利切繼續說下去,提起雷古勒斯,克利切的語氣比之前罵人時好上太多了:“雷古勒斯少爺和西裡斯少爺不一樣,他有自尊心,懂得感恩,知道布萊克這個高貴的姓氏和他純正的血統代表着什麼。”
西裡斯厭惡地嘁了一聲,克利切沒聽見似的接着說:“雷古勒斯少爺十六歲的時候,加入了黑魔王的組織。黑魔王讓巫師們不必躲躲藏藏,站出來統治麻瓜和麻瓜的後代,這正是雷古勒斯少爺和布萊克家族想要的。雷古勒斯少爺能效力于這麼偉大的人,他非常高興,非常自豪……”
伏地魔拉攏純血家族的說辭,雷古勒斯對伏地魔的崇拜,十六歲加入食死徒,這些都是他們知道的。
克萊爾聚精會神地聽着,肯定還有她不知道的事情,肯定……
果然有。
克利切提起了雷古勒斯加入食死徒之後的事:“那一年後,有一天,雷古勒斯少爺來找克利切,他說……”
西裡斯犀利地眯起眼睛:“他說什麼?”
這件事顯然讓克利切非常害怕,他本就是個很年邁的小精靈,此刻看上去更蒼老了。
他瑟瑟發抖:“他說……黑魔王需要一個小精靈……”
“伏地魔需要一個小精靈?”克萊爾和西裡斯交換一個眼神。
說完接下來的事,對克利切而言是個相當困難的挑戰。他每說一個詞就會停下來,發出恐懼的啜泣聲。
“雷古勒斯少爺向黑魔王貢獻了克利切……這是一份榮耀,是雷古勒斯少爺和克利切的榮耀,是布萊克家族的榮耀……”
又是“榮耀”,伏地魔想要一隻家養小精靈,絕不是想和他喝喝茶、說說話那麼簡單,他不可能給他們頒一塊“獎牌”。雷古勒斯難道真有那麼糊塗,發現不了這件事的不對勁?
克利切搖晃得很厲害:“雷古勒斯少爺讓克利切必須服從黑魔王的命令,完成黑魔王讓克利切做的所有事,然後回家。”
他提起岩洞了。
“黑魔王把克利切帶到了海邊的一個岩洞,那個洞裡有一片很大的湖……”
“就是你看見的那個?”西裡斯看向克萊爾。
“應該是。”克萊爾說。
但她看見的隻有雷古勒斯和克利切,實際上在那之前克利切就去過一次了,而且是和伏地魔一起?這麼說,挂墜盒和伏地魔也有關系?
克利切對岩洞的描述和幻覺中的情景一模一樣,湖底有一條船,湖中央的小島上有一個石盆,裡面全是魔藥。
克利切越說越怕,最後整個縮了起來:“黑魔王讓克利切喝完石盆裡的魔藥,克利切喝了,看到了好多恐怖的景象……克利切的五髒六腑都燒了起來,黑魔王一直大笑,沒有女主人救克利切,雷古勒斯少爺也不在……等克利切喝完,黑魔王就把一個挂墜盒放到了石盆裡,又往裡面加滿了新的魔藥……”
“然後,黑魔王就上船走了,他把克利切一個人丢在了那兒。可是雷古勒斯少爺讓克利切回家,克利切就必須回家……克利切把事情告訴了雷古勒斯少爺,他很擔心,他讓克利切躲起來,不要離開家門……”
雷古勒斯知道了岩洞裡發生的事,克利切繼續說:“又過了一段時間,一天夜裡,雷古勒斯少爺來找克利切,他好奇怪,他讓克利切帶他去那個岩洞……”
大顆大顆的眼淚斷了線般地掉下來,克利切崩潰地抱住腦袋,不想再說下去。
克萊爾攥緊挂墜盒,她讓克利切緩緩,轉頭問西裡斯:“你還記得,雷古勒斯是怎麼死的嗎?”
西裡斯聽了克利切說的這些往事,臉上已經露出懷疑的表情,但還是堅持自己一直以來的觀點:“他還能怎麼死?他加入食死徒,結果害怕了想退出,被伏地魔和他的手下殺死了。”
恐怕不是這樣。
克利切能這麼痛苦,幾乎把“雷古勒斯會死在那個岩洞”說出來了,雷古勒斯是在岩洞裡喪的命。
克利切仍在流淚,仍縮着身子,抱着腦袋,但他突然有了某種勇氣。那勇氣讓他下定決心要把之後發生的事說出來,把包括西裡斯在内,其他人都不知道的,雷古勒斯真正的死因說出來。
“雷古勒斯少爺讓克利切帶他去那個岩洞,”克利切瘦削的胸脯劇烈起伏着,喉嚨裡發出刀磨般的聲音,“他喝了石盆裡的魔藥,讓克利切等着……”
那魔藥肯定是毒藥,克萊爾問:“他讓你把挂墜盒換了?有第二個挂墜盒,對吧?”
“有第二個,”克利切捂住臉,“雷古勒斯少爺也拿出了一個挂墜盒,和黑魔王的這個一樣,他讓克利切把挂墜盒掉換一下。”
西裡斯的臉色也變得很白:“然後呢?”
克利切擡起頭,眼睛已經紅得不成樣了:“雷古勒斯少爺讓克利切回家,把挂墜盒毀掉,然後,他自己被湖裡的東西拖了下去……”
說完雷古勒斯的結局,克利切再也撐不住,把頭往書桌上砸:“什麼辦法都試過了,克利切什麼辦法都試過了!可是挂墜盒一點痕迹也沒留下,克利切毀不掉它!克利切對不起雷古勒斯少爺!”
“夠了!”克萊爾制止他,想把他拉過來,“别砸了!克利切!”
但克利切還在懲罰自己,額頭高高腫起:“克利切對不起雷古勒斯少爺!”
“别砸了!”西裡斯也喊了一聲,繼續問他,“這個挂墜盒是伏地魔的,他用它來幹嘛?雷古勒斯為什麼要毀掉它?”