15.曹襄:虛構人物,按要求設定為曹髦之女,女扮男裝,十一歲。
16.繭綢:一種用次等蠶繭(如雙宮繭)缫絲織成的平紋絲織物,質地較粗,但仍屬絲綢。
17.直裾:漢晉時期流行的服飾款式,袍服的一種,衣襟直下。
18.男子亵褲:古代男子的内褲或襯褲。
19.《左傳》:春秋時期史書,儒家經典之一。
20.禹、湯罪己…其亡也忽焉:語出《左傳·莊公十一年》,意為賢明的君主(夏禹、商湯)能夠反省自己的過失,所以國家興盛;暴虐的君主(夏桀、商纣)隻會歸罪于他人,所以滅亡很快。劉祎引用此句,暗指魏國将亡。
21.姬旦罹讒日,巨君矯恭時:化用唐代白居易《放言五首·其三》,借周公、王莽事,諷刺僞善和野心。
22.高祖:指漢高祖劉邦。
23.光武:指漢光武帝劉秀。
24.魏武:指曹操,追谥魏武帝。
25.文帝:指曹丕,魏文帝,接受漢獻帝禅讓,建立魏國。
26.祥瑞:古人認為上天預示吉兆的奇異現象,常被用作改朝換代的政治工具。
27.勸進表:臣下勸說有實力者(如權臣、宗室)登基稱帝的奏章,是禅讓程序的一部分。
28.洛陽南郊:古代皇帝祭天的地方。
29.衰(cuī)服:古代喪服,此處曹奂穿衰服表示魏國國祚終結,有國喪之意。
30.傳國玉玺:相傳由和氏璧制成,秦始皇統一後作為皇權象征,曆代相傳。
31.三辭三讓:古代禅讓儀式中的程序,表示受禅者并非貪戀權位,而是順應天意民心,“被迫”接受。
32.秦失其鹿,天下共逐之:語出《史記·淮陰侯列傳》,比喻帝位、政權。
33.泰始:西晉武帝司馬炎的第一個年号(266-274年)。
34.邺城:曹魏的實際政治中心之一,位于今河北臨漳縣西南。曹奂被封陳留王,初居邺城,後遷往陳留郡治所陳留縣(今河南開封附近)。此處為簡便處理,直接寫遷往陳留。
35.陳留:郡名,治所在陳留縣。
36.漢獻帝故事:指曹丕代漢後,封漢獻帝為山陽公,允許其在封地奉漢正朔,行漢禮樂。司馬炎代魏後也給予曹奂類似待遇。
37.曹襄年僅十二歲:時間從266年初(十一歲)推至266年深秋,年齡增長一歲,符合“同一回時間跨度不能超過一年”的要求。
38.竹簡:漢晉時期主要的書寫材料之一。
39.深衣:漢晉時期流行的男女皆可穿的長袍,特點是上衣和下裳相連。
40.陛下:曹奂雖已遜位,但按“漢獻帝故事”,在封地陳留仍可保留天子儀仗和稱謂。
41.前事之不忘,後事之師也:語出《戰國策·趙策一》,意為記取過去的經驗教訓,可以作為以後行事的借鑒。
42.武皇帝:指曹操。
43.唯才是舉:曹操提出的用人方針,打破門第限制,選拔有才能的人。
44.文帝、明帝:指曹丕、曹叡。
45.高平陵之變:公元249年,司馬懿趁曹爽陪同曹芳拜谒高平陵之際發動政變,奪取曹魏軍政大權。
46.蟬蛻蛇解,時哉時哉!:語出《後漢書·張衡傳》,比喻事物變化、時機到來。此處指司馬氏篡位時機成熟。
47.厝(cuò)火積薪:把火放在柴堆下面。比喻隐藏着巨大的危險。語出《漢書·賈誼傳》。
48.司馬懿老賊:曹奂(或曹襄)心中對司馬懿的稱呼,帶有憤恨。
49.司馬師、司馬昭:司馬懿之子,相繼掌握魏國大權。
50.我父皇(指曹髦):此處是曹奂稱呼其前任曹髦,以示尊重或習慣。
51.時合六合共其功,運乖英傑難由己乎:化用唐代羅隐《籌筆驿》,感歎時運對英雄成敗的影響。
52.司馬晟:曹襄提及司馬晟,體現了人物間的聯系和劇情的延續。
53.周公:西周初年政治家,輔佐成王,平定叛亂,鞏固了周朝統治,被儒家奉為聖賢典範。此處指忠心輔佐的賢臣。
54.長子衷:指司馬衷,即後來的晉惠帝,以“何不食肉糜”聞名。
55.本是同根生,相煎何太急?:傳為曹植《七步詩》中的句子,感歎骨肉相殘。
56.先主:指劉備。
57.白帝城托孤:公元223年,劉備病逝前在白帝城将兒子劉禅托付給諸葛亮和李嚴。
58.諸葛武侯:指諸葛亮。
59.六出祁山:泛指諸葛亮為匡複漢室進行的多次北伐。
60.後主:指劉禅。
61.黃皓:蜀漢末年受寵信的宦官,被認為是導緻蜀漢滅亡的奸臣之一。
62.姜維:蜀漢後期重要将領,繼承諸葛亮遺志堅持北伐。
63.國之将亡,必有妖孽:語出《左傳·莊公三十二年》,古人認為國家将亡必有反常現象或奸佞小人出現。
64.劉禅:蜀漢後主。
65.樂不思蜀:劉禅投降後,司馬昭問他是否思念蜀國,劉禅回答“此間樂,不思蜀”,後成為成語,比喻樂而忘返或樂而忘本。
66.劉珵:虛構人物,按要求設定為劉禅之女,女扮男裝,十一(此時應為十二)歲。
67.建業:孫吳都城,今江蘇南京。
68.孫曜:虛構人物,按要求設定為孫休之女,女扮男裝,十一(此時應為十二)歲。
69.孫皓:孫吳末代皇帝,以殘暴奢侈著稱。