腳注：

昭明：此處或指昭明宮，孫皓在位期間曾大規模修繕宮室，勞民傷财。亦可能泛指宮殿名稱。

建業：東吳都城，今江蘇南京。

秦淮：秦淮河，流經建業城的重要河流。

陸抗：(226-274)，東吳末期名将，于公元274年七月病逝。

西陵：今湖北宜昌一帶，吳國西線重鎮。

孫皓：(242-284)，東吳末代皇帝，以殘暴奢侈聞名。

殿脊：宮殿屋頂的屋脊。

玉具劍：劍柄、劍鞘等部位鑲嵌有玉石的佩劍，是身份地位的象征。

噤若寒蟬 (jìn ruò hán chán)：像深秋的蟬那樣不說話。形容因害怕有所顧慮而不敢說話。

蕊珠苑：此處為小說虛構的宮苑名稱，取其雅緻之意。

花圃 (huā pǔ)：種植花草的園地。

豫章王：孫曜的封号。豫章郡，治所在今江西南昌。

太常：官名，秦漢始置，九卿之一，掌宗廟禮儀。滕牧在曆史上可能擔任過相關職務或類似高官。

荊钗布裙：用荊枝作簪，穿粗布做的裙子。形容婦女服飾樸素。此處是相對宮中奢華而言。

魚水之歡：比喻夫妻情投意合，如魚得水。後多指男女情愛或性生活。

同榻共寝 (tóng tà gòng qǐn)：睡在同一張床上。指夫妻同床。

圓房：舊時指新婚夫婦首次同房□□。

蜀地：指原蜀漢統治地區，今四川一帶。

劉珵：小說虛構人物，蜀後主劉禅之“子”（實為女），依附孫曜。

斷袖之癖 (duàn xiù zhī pǐ)：指男子間的同性戀情。典出《漢書·佞幸傳》，漢哀帝與董賢共寝，醒時董賢壓住了皇帝的衣袖，哀帝不忍驚醒他，便割斷袖子起身。

龍陽：指戰國時魏王寵臣龍陽君，貌美善辯。後世因以“龍陽”代指男同性戀。

傅粉施朱 (fù fěn shī zhū)：搽粉抹紅。古代指女子化妝，有時也用于形容男子或優伶作女性化打扮或容貌姣好。

小黃門：宦官的稱謂之一。

惺惺相惜 (xīng xīng xiāng xī)：性格、志趣、境遇相同的人互相愛護、同情、支持。

禮教：指以儒家學說為核心的、維護宗法等級制度的道德規範和行為準則。