在萬分拮據的情況下，在下學期學費都已經交不起的情況下，東方餘悠還是買下了那套粉色網球裙。

東方餘悠覺得此時她的大腦已經不是自己的大腦了。她應該算是一個理智的人，可最後卻總是做不理智的事。她的頭腦已經超載過熱，理性思考早已無法提上日程，直到周六球場上的清風吹過，她才意識到Jayden已經在他的面前了。

他看上去像是在打一場比賽，雖然沒有任何觀衆，可是他望着對手發球的那雙猛獸一般的眼睛卻怒吼着對勝利的渴望。東方餘悠沒敢招呼他，他看上去嚴肅得可以把她吃了。

對方球員發球。Jayden像獵豹一樣，在對手球拍擊球的那一瞬間反應、移動、回擊。

Jayden是左撇子，且是單手反拍。怎麼說呢，如果說對面的雙手反拍像是一個大力士的話，那麼Jayden的單手反拍就像是一個芭蕾舞演員。一切都那麼舒展、自由地流淌開來。他的金發在夕陽的映襯下簡直就像是在發光。這時真應該有台攝影機仰拍記錄他的完美形象。東方餘悠不禁又想起動畫裡的場景。她好像也變成了這其中一個情節的某個人物，沉浸在童話的世界。

非常明顯，Jayden是占着絕對上風的。無論是在力量、速度、技術、覆蓋率甚至是美感上，對手似乎和他沒有辦法形成任何有效的對抗。一個個制勝分撲面而來卻又讓對手望塵莫及，一切嘗試和變化都顯得那麼徒勞無功。

東方餘悠喜歡他的球：具有攻擊性，不乏策略性，而且竟然還有韌性！他的防守能力絕對屬于超一流！ 通常情況下一個球員很難同時擁有進攻和防守的兩種意識和優勢，或者說，尤其當一個球員的侵略性是他的絕對風格時，耐心很難與之并存。

作為昔日的運動員，一種敬佩和崇拜的心情油然而生。

一場比賽有默契的結束了，兩人走向長凳，Jayden看到了站在一旁的東方餘悠。

Jayden：“How long have you been here?（你來多長時間了？）”

東方餘悠：“Not too long.（沒多久。）”

Jayden：“But long enough to see me kick his ass I hope. This is Ian by the way, this is Yuyou.（但是我希望最好長到看到我虐爆他。順便說下這是Ian，這是餘悠。）” Jayden介紹了他們，東方餘悠和Ian握了握手，Ian手上全是汗。

Ian：“Nice to meet you Yuyou, you can take over now, I gotta run, my girlfriend is waiting.（很高興認識你餘悠，你來接替我吧，我得走了，我女朋友還在等我。）”

Jayden：“Nah, he just couldn't afford losing again.（不是，他隻是輸不起而已。）” 說完，他笑着拍了拍Ian的肩膀。

Ian：“OK, bragger, if you are so good, get on tour, don't just beat me, beat everybody.（好啊，不用炫耀，如果你這麼厲害，那就參加巡回賽，别光打敗我，打敗所有人。）”

Jayden：“They wouldn't want that, I'll steal all the thunder.（他們不會喜歡的，我會搶了他們所有風頭。）”

Ian：“Try it.（那你試試啊。）” Ian拿起球包，沖Jayden戲谑地挑了下眉就離開了。

Jayden看着Ian的身影無奈地笑了笑，轉身看向東方餘悠：“You wanna hit some balls?（你想打幾個球嗎？）”

東方餘悠：“Em, yeah, sure, why not, and thank you, thank you for the racket...（呃，好啊，當然，為什麼不呢，還有謝謝你，謝謝你的球拍...）”

Jayden：“Oh, that's no big deal. It's for the beginners. （哦，沒什麼大不了的。那是初學者訓練用的球拍。）”

Jayden說完，就走向一旁盛滿網球的小推車。

Jayden：“You wanna take that side?（你要去那邊嗎？）”

東方餘悠：“Yeah, sure. But I don't know how to hit.（好，當然。但是我不會擊球。）”