東方餘悠悻悻地跟着Jayden來到了球場，場面變得有點兒尴尬。

她搞不懂為什麼Jayden執意要和她打球，氣氛已經降到冰點了，他們之間又沒有任何可以相提并論的競争性，圖什麼？再加上東方餘悠剛才已經洩了半天憤了，現在既沒心情又沒力氣。

可是到了現在這步，她打也得打，不打也得打，不然兩個人要怎麼收場，不至于真的鬧得互相下不來台吧。

僅僅隻是幾個回合，東方餘悠就感覺自己的腳變得越來越重，呼吸越來越吃力，頭卻越來越輕。她示意Jayden停一下，可Jayden似乎沒有看到她的手勢，反倒是回了一個大對角。東方餘悠有意去追卻沒力再跑，隻見她的身子在前傾的瞬間“啪”的一下以一種非常狼狽的姿态（狗吃屎）轟然倒了下去。

之後，她就不記得之後發生什麼了。

東方餘悠醒來時發現自己在醫院裡，意識到這件事的一瞬間，她那微微擡起的張望的頭“啪”的一下砸進了枕頭裡。醫院已經和金錢在東方餘悠的腦海裡完全畫上了等号。

“Yuyou, you wake up!（餘悠，你醒了！）” Jayden的臉出現在她的眼前。

東方餘悠覺得自己已經起了殺心了，他攥着Jayden的衣袖，讓他的臉貼得自己更近些，一字一句地從牙縫裡擠出：“I CAN‘T PAY FOR THIS. You might well just kill me.（我-不-會-付-錢-的-，你還不如直接殺了我。）”

Jayden：“The hospital bill? I will, relax, you are good. The doctor said you probably had a hypoglycemia attack. I wore you out I'm sorry. （醫院的錢嗎？我會付的，放輕松，你沒事的。醫生說你可能隻是低血糖。我把你累到了，對不起。）”

東方餘悠：“You should be, but why?（你應該感到抱歉，但是為什麼？）”

Jayden：“Why I asked you to play? I don't know, you seemed so down, I just wanted to cheer you up.（為什麼要你跟我一起打嗎？我不知道，你看起來很低落，我隻想讓你開心起來。）”

東方餘悠：“By sending me to hospital?（以讓我進醫院的方式？）”

Jayden：“I’m sorry, it's just tennis is the only way I know.（對不起，隻是網球是我唯一知道的方式。）”

東方餘悠：“You gotta be kidding me!（你逗我呢！）” 東方餘悠目擊的那個接吻畫面好像昨日重現般生動地浮現在眼前。

Jayden：“What do you mean?（什麼意思？）”

東方餘悠：“Whatever. Tennis is the only way you know huh? If that makes you so happy, why don't you keep playing it？（随便吧。網球是你知道的唯一方式是吧？如果它讓你那麼開心，你怎麼不繼續打？）”

Jayden：“I do, literally everyday.（我打啊，每天都打啊。）”

東方餘悠：“I mean competitively.（我的意思是去比賽。）”

Jayden淺淺地歎了口氣：“Competing is another story.（比賽是另外一回事。）”

東方餘悠：“The difference being?（差别在？）”

Jayden：“You wouldn't know.（你不會知道的。）”

東方餘悠：“I wouldn't know, but seriously, take it up a notch, get on tour.（我不知道，但是真的，往前走一步，去比賽吧。）”

Jayden：“Speaking of tour, I was thinking, in order to make up to you, I want to take you to the ATP Finals, what do you think?（說到比賽，我剛才在想，為了彌補你，我想帶你去ATP總決賽，怎麼樣？） ”

東方餘悠：“Wow, you got the money? Finals are in Europe right?（哇，你有錢嗎？總決賽不是在歐洲嗎？）”

Jayden的美好形象已經倒塌，東方餘悠也不用刻意再去經營她自己的了。她想讓他喜歡她，但是現在無論是現實狀況還是心理狀況都已亂成一鍋粥的情況下也就沒必要再躲躲藏藏的了。