Jayden：“Don't worry about that, it's an invitation. Milo asked me to be his hitting partner, I happen to need a trip and I figure so do you. （不用擔心那個，這是個邀請。Milo邀請我去當他的陪練，我正好需要一趟旅行，我覺得你也一樣。） ”

東方餘悠：“Who's Milo?（誰是Milo?）”

Jayden：“Maximilian Schmidt, sound familiar?（Maximilian Schmidt，聽着耳熟嗎？）”

東方餘悠：“The Maximilian Schmidt?!（那個赫赫有名的Maximilian Schmidt？!）”

Jayden：“Oh, come on, he's not that great.（哦，他沒那麼厲害好不好。）”

東方餘悠：“He's the world No.8.（他是現世界第八。）”

Jayden：“Yeah, like the bottom in the Nitto.（是，總決賽的排名倒數第一）”

東方餘悠：“How do you know him, why would he invite you?（你怎麼認識他，他為什麼邀請你？）”

Jayden：“Cuz I'm great.（因為我很厲害。）”

東方餘悠：“Seriously.（認真的。）”

Jayden：“Seriously cuz I'm great, and also because we used to play doubles when we were kids.（認真的，因為我很厲害，而且我們小時候是組雙打的。）”

東方餘悠：“Seriously?（真的？）”

Jayden：“Oh come on, it's not that unbelievable! I was way better, he didn't even come close to me. （哦天啊，這沒有這麼難以置信吧！我當時比他好一百倍，他在我後面望塵莫及。）”

東方餘悠：“Oh you are so proud, aren't you? Then why don't you play, go beat him, be great again.（哦，所以你好驕傲是不是？那你怎麼不去打，打敗他，變得再次偉大。）”

Jayden：“I enjoy my life now.（我享受我現在的生活。）”

東方餘悠：“No, you just don't get the balls.（不是，你隻是沒這膽量。）”

Jayden：“You don't know the story. There's more. （你不知道這中情節。）”

東方餘悠：“Then just tell me more!（那就告訴我這中情節！）”

Jayden：“Are you gonna take up the invite or not?（你到底接受不接受邀請？）”

東方餘悠：“Damn right I'm gonna. You owe me this. But you are gonna cover the expense, right？ （我踏馬的當然要去了，這是你欠我的。但是你會付旅費的對嗎？） ”

Jayden：“I said don't worry about that. Are you strapped for money tho?（我說了你不用擔心那個。你現在是很缺錢嗎？）”

東方餘悠：“What do you think?（你以為呢？）”

是的，拮據，非常拮據。雖然她這個學期已經很努力地去掙、去節省，可是距離湊夠下學期的學費還是遙遙無期。怎麼辦呢，她有可能要去當一個stripper了。這是一個盤桓在她腦子裡很久的想法，她堅信自己其實永遠都不會這麼做，但是她一定要想着自己有這條路可走才能活下去，誰知道呢，沒準兒以後真就“坦誠相見”了也說不準。沒什麼丢人的，再說她有她媽的基因在，自己不會這個道德水準都拉不下。