凱茜抓着門框的手指關節發白，當她的目光落在哈利臂彎裡流動着水銀般光澤的隐形衣時，哈利知道她想起了什麼，萬聖節那夜他們四人身上混合着巨怪腥臭的冷汗，還有魔杖捅進巨怪鼻孔時滑稽的噗嗤聲。

“給我五分鐘。”她轉身時睡袍下擺掃過石階，帶起一陣松木香的風，那是哈利在德思禮家從沒聞過的味道。

當凱茜重新出現時，哈利注意到她手裡多了一個小包“我帶了滋滋蜜蜂糖，”她晃了晃手包，叮當聲裡混着美式軟糖特有的黏膩響動，“如果被費爾奇抓到，就說我們在找廚房給禮堂添置波士頓奶油派。”

隐形衣罩下來的瞬間，哈利聞到凱茜發間飄來的奇異花香，像是某種大西洋彼岸的魔法植物。

他們像兩隻逆流而上的銀魚穿梭在城堡陰影裡，凱茜的高跟皮靴踩在旋轉樓梯上時，哈利突然意識到這是第一次有人和他分享隐形衣下的心跳聲。

厄裡斯魔鏡矗立在空曠房間中央，月光為鎏金鏡框鍍上銀邊。凱茜倒抽冷氣的聲音讓哈利想起破釜酒吧那些看見他傷疤的巫師，但這次不是因為閃電形狀的疤痕。

“梅林啊…”凱茜的指尖觸上鏡面時泛起漣漪，仿佛在觸摸黑湖的湖水。鏡中的金發女人穿着雷鳥學院深藍色長袍，領口别着彗星形狀的胸針；她身旁的男人舉着銀綠相間的斯萊特林圍巾，掃帚形袖扣在月光下閃着光。當他們同時将手放在凱茜肩上時，鏡中女孩的霍格沃茨校袍竟然呈現出斯萊特林銀綠與雷鳥深藍交織的紋路。

安泊·霍爾忽然哼起一段旋律，那是凱茜在外婆的老式留聲機裡聽過的《科德角搖籃曲》。

艾瑞克·霍頓手中的掃帚變成了彗星260的經典款式，掃帚尾部的桦木枝條間閃爍着新英格蘭海岸特有的熒光海藻。

“他們的眼睛…”凱茜的聲音哽在喉嚨裡，鏡中父親的藍眼睛正倒映着霍格沃茨禮堂的星空穹頂，而母親的虹膜裡浮動着伊法魔尼的移動壁畫，“在我出生的時候，媽媽說我的眼睛像爸爸的魔藥瓶，裝着大西洋的浪花。”

哈利看着鏡中莉莉·伊萬斯正在撫摸詹姆·波特的舊毛衣，突然發現兩個鏡像世界的雪花開始同步飄落。

凱茜父母的肩頭積着倫敦的雪，而波特夫婦發梢沾着戈德裡克山谷的落葉，兩種不同的冬季在鏡面交彙處融合。

“他們在說話！”凱茜抓緊了哈利的袖口，隐形衣滑落肩頭也渾然不覺。鏡中安泊的嘴唇正以美國巫師特有的快節奏開合，艾瑞克修長的手指對她比劃着魁地奇戰術，正是他獨創的Z字形俯沖。

石牆透出暖黃的光暈，老魔杖的熒光像融化的黃油漫過鏡框。鄧布利多的半月形眼鏡映出兩個重疊的鏡像世界：“很美的景象不是嗎？但記住，魔鏡展示的是渴望，不是現實。”

凱茜的彗星項鍊突然發燙，雷鳥圖騰在月光下振翅欲飛。“可是校長，”她的聲音在顫抖，“我聞到媽媽用的香水味…”

“就像哈利能聽見母親哼唱的童謠。”老人銀須間的雪花糖閃着光，“但戈德裡克山谷的雪不會真正落在伊法魔尼的松林裡。”他揮動魔杖，鏡中景象開始霧化，凱茜父母的身影變成無數閃着英美兩國魔法部徽章的光點。

當鄧布利多說起“沉溺于虛幻”時，凱茜摸到了包裡的滋滋蜜蜂糖，她想起今早收到的回信，羊皮紙上還沾着奶奶為霍格沃茨畫像調配的祖母綠顔料。

返回斯萊特林休息室的路上，凱茜發現隐形衣下的空間比來時擁擠了許多。哈利的呼吸拂過她戴雷鳥耳釘的耳垂時，她突然清晰地說：“我爸爸的掃帚收藏室裡，有把刻着亞瑟·韋斯萊名字的彗星180。”

在青銅門環吐出“純血統的代價”這個口令時，凱茜把滋滋蜜蜂糖塞進哈利掌心。當石門即将閉合的刹那，她輕聲道：“明天要不要去貓頭鷹棚屋？我爺爺寄來的新款掃帚護理劑…或許能幫你保養掃帚。”

寒風裹挾着禁林的落葉掠過魁地奇球場，凱茜裹緊銀綠相間的學院圍巾，看着潘西用魔杖把加油橫幅上的蛇形花紋變成會吐信子的立體圖案。“我賭十加隆那個疤頭會從掃帚上摔下來，”德拉科蒼白的尖臉從毛領子裡探出來，“聽說韋斯萊家的破掃帚要用膠帶纏着才能飛。”