“左翼迂回！”蒙太的咆哮聲混着遊走球撞上球門柱的悶響。

凱茜急速下墜，又在離地十米處猛然拉升。

鬼飛球劃出一道弧線，羅恩又撲了個空，球門環震顫着。

“斯萊特林得分！二十比零——”

斯萊特林看台爆發出整齊劃一的歌聲：“斯萊特林人放聲唱，韋斯萊是我們的王……”

凱茜聽到守門員布萊奇和下面的觀衆一起唱着：“韋斯萊那個小傻樣…”

她忍無可忍地大喊：“别跟着唱，專注！”

“又是凱茜·霍頓拿到了鬼飛球！”

“德裡安！”凱茜在呼嘯的風聲中大喊，德裡安·普塞的掃帚從右側切來，她條件反射般将鬼飛球砸進他懷裡。

李·喬丹吼着，“她傳給了普塞…”而德裡安已經突破格蘭芬多防線。

“攔住他！”安吉利娜的尖叫與喬治擊出的遊走球同時抵達。

凱茜看見遊走球擦着德裡安的掃帚尾翼掠過，她猛地俯沖，接過了鬼飛球。

在觀衆驚呼聲中，遊走球正中凱茜後背。

“霍頓丢掉了鬼飛球！”李的聲音忽然變得模糊，“凱蒂·貝爾搶到了…”凱茜感覺眼前發黑，她看到鬼飛球旋轉着墜向球門。

布萊奇張開手臂，鬼飛球擦着他的指尖撞在鐵環邊緣折射入門環，凱蒂·貝爾漂亮地得分了。

“格蘭芬多得分！四十比十——”

觀衆席掀起歡呼聲浪。

“哦不，普塞又搶走了！”李的聲音在賽場上回蕩。

德裡安抓住格蘭芬多隊分神的瞬間，重新搶到了鬼飛球。

“普塞把鬼飛球傳給了蒙太！”李的聲音傳來。

“六十比十！斯萊特林領先！”

凱茜感覺世界重新清晰起來，她看見弗雷德在二十碼外倒轉掃帚，

“霍頓小姐心軟了？”德拉科掠過她身側，鉑金發梢沾着草屑。

凱茜猛地俯沖，從艾麗娅·斯平内特手中截走了鬼飛球。

風聲在耳畔呼嘯，她突破格蘭芬多防線的瞬間，看見安吉利娜擡頭望向三百英尺高空。

凱茜順着她的目光看見小小的、忽閃忽閃的金色飛賊正懸在球場上方幾英尺處。

李·喬丹的解說突然變調，“找球手動了！他們在追金色飛賊——”

整個球場倒吸冷氣，哈利與德拉科正并列追逐着那團金光。

她看見哈利的手指即将觸到飛賊，看見德拉科猙獰的表情，和不遠處羅恩漲紅的臉。

他們俯沖的瞬間，兩雙手同時伸向金色飛賊。

凱茜的掃帚不受控制地轉向，“抓住！”她聽到自己在心中嘶喊。

“比賽結束！”霍琦女士的哨聲響起。

“哈利·波特抓住了飛賊！六十比一百六十——格蘭芬多獲勝！”

李·喬丹激動地喊着，聲音被全場響起的歡呼聲淹沒。

飛賊在哈利掌心撲棱的瞬間，一顆遊走球裹挾着風聲狠狠砸中了他的後背，他摔在草坪上。

安吉利娜沖過去扶起哈利，德拉科·馬爾福降落在他們旁邊。

“救了韋斯萊一命，是不是？”他對哈利說，“我從沒見過這麼臭的守門員，可他是生在垃圾箱嘛，你喜歡我的歌詞嗎，波特？”

“我還想多寫幾行歌詞！”他嚷道，“可是又肥又醜不好押韻，沒用的廢物也不好押韻…”

弗雷德和喬治聽見了他在說什麼，他們僵住了，回頭看着馬爾福。

哈利抓住了喬治，安吉利娜、艾麗娅和凱蒂三個人才拖住了弗雷德，德拉科放肆地笑着。

一個銀綠色的身影閃過，凱茜降落在他們中間：“輸成這樣你還好意思寫歌詞？先管好自己吧！”

她握着掃帚的手微微發抖，多莉在她袍子裡不安地扭動。

德裡安·普塞突然降落在凱茜左側，這個總愛在更衣室哼歌的追球手難得沉着臉：“馬爾福少爺要是再在訓練時間寫十四行詩，我就要給盧修斯叔叔寄吼叫信了。”

他魔杖尖有意無意指向德拉科落在地上的羊皮紙，上面潦草寫着“韋斯萊是我們的王”。

蒙太也走過來，附和着：“馬爾福少爺如果再把精力放在歌曲創作上，我們再怎麼拼命得分，斯萊特林到頭來也是輸掉比賽！”

德拉科的臉氣的一陣紅一陣白：

“肮髒的雜種…”

他拖長的尾音讓凱茜瞳孔驟縮，蛇類的豎紋在虹膜上一閃而逝。

喬治的指節捏得發白，弗雷德後頸青筋暴起。