在惡魔的誘惑之下，薇絲莉娅還是重蹈覆轍，用鵝毛筆刺破手指，簽下了契約。

随着契約燃起黑色的火焰，薇絲莉娅的眼睛也逐漸變成了金色的豎瞳，和惡魔相擁歡笑。

在門外目睹了一切的修女倉惶逃走，她們終于掙脫束縛。但她們不能再留下，她們知道了魔鬼的秘密，等到薇絲莉娅恢複理智，肯定會殺了她們滅口。

傑克在混亂的城堡中找到自己的房間，換上修道袍，拉起兜帽掩飾面容。

既然現在瑪利亞公主砍了自己，克羅斯也就沒必要為難愛麗絲。等傑克背着紋章官筆記找到惡魔，在主堡等待傑克的諾卡烏菲絲不耐煩的跺着蹄子。

重新回到傑克身體的諾卡烏菲絲匆匆跑出了城堡，遠遠看去是狩獵的隊伍聽見城牆坍塌的聲音匆匆趕回來。

惡魔一直跑進叢林深處，才跳出傑克的身體，得意的告訴瑪蒂，傲慢的薇絲莉娅已經成了它的奴仆，很快巴爾法城堡就會屬于惡魔。

在瑪蒂不滿的眼神中，諾卡烏菲絲連忙承諾瑪蒂會給她找到新的身體，或者給她強大的黑魔力。

傑克告别瑪蒂和諾卡烏菲絲，回到家裡就準備去光明之城。天氣已經開始冷了，傑克要趕在第一場大雪之前穿過博格山脈。

讓傑克沒有想到的是，已經生下男孩的海倫趕來道别。她告訴傑克和威廉，如果遇見威爾士，請告訴他孩子很健康。

告别家人，傑克和威廉穿過博格山脈，來到了雷蒙城堡。

因為傑克多看了一眼出來接威廉的吉娜，就被沖動的威廉按在地上，用鐵一般的拳頭砸在了臉上，将傑克匆匆帶走。

威廉一直将傑克送到格拉默修道院，才放心離去。如今威廉有了盔甲也有了金币，他想要回家鄉，贖回父親賣掉的領地，将妹妹接回去。

傑克捂着臉感謝威廉一路的照顧，而威廉也很感謝傑克。與傑克同行讓他有幸在羅德堡買到物美價廉的盔甲，也讓他遇見了一匹好馬。還有在奈特恩搶到了一些财物，以及兩次的雇傭，讓他賺到了不少金币，有了回家鄉的底氣。

威廉告訴傑克，如果傑克需要幫助，可以去博格山腳下找一個叫諾頓的小鎮子。那個鎮子很美麗，他以前喜歡在鎮子上的酒館中待着。

和威廉道别，傑克再次回到阿諾德老爺家，将厚厚的紋章官筆記砸在他的桌子上，這應該會讓他很滿意。

出乎傑克的預料，阿諾德隻是微微點點頭，然後就告訴傑克可以去王宮門口，那裡才有需要科羅拉王國紋章官的貴族。

傑克不敢進光明之城，隻好求助阿諾德老爺。看在傑克手中兩枚金币的份上，阿諾德答應了下來。

傑克趕着馬車，阿洛德老爺揮舞着拐杖，在王後衛隊的叫罵聲中一路來到王宮門口。

因為索菲亞公主的緣故，皇宮門口的大街上有很多自稱航海家的人，在向偶爾進出皇宮的貴族馬車推銷自己。

“快來看看我吧，傑出的航海家，我曾經穿越過珊瑚海，穿越過死海，穿越過迪納丘海，還有惡魔海。我打敗過無數的海妖，我和我的水手們英勇無比。隻要有大人為我提供大船，我一定能将貨物帶回港口，讓您俘獲公主的芳心！”

年輕的貴族忍不住打開車窗，然後那些所謂的航海家都迫不及待的湧上去，追着不願停靠的馬車介紹自己。

傑克在挨了阿諾德一拐杖後，也開始大聲推銷自己。

“快看看啊，科羅拉王國最詳細的紋章官，上個月才剛剛遊曆完，掌握了最新的消息。如果您需要科羅拉王國的消息，我一定能給您最正确最詳細的介紹，讓您的智慧和謀略無往不利。”

傑克喊了半下午，也沒有一個人向傑克招手，讓傑克不由自主的想起了那些巷子口披着黑鬥篷的女人。

坐在馬車上阿諾德老爺看着年輕人的樣子，不禁想起自己年輕時候的模樣。

那時候擁有一個航海家就能一夜暴富，他路過這裡就會遭到貴族能的哄搶。甚至很多貴婦都參與進來，不惜用美貌迷惑他。

如今他老了，航海也沒落了，不知道這些年輕人什麼時候能等到和那時一樣美好的時代。

傑克一下午沒有找到雇主，讓傑克有些懷疑自己和阿諾德老爺的判斷是否正确。但阿諾德老爺搖了搖頭，告訴傑克不要懷疑自己。

命運總是偏愛年輕人，即使不完美，也有恰到好處的歸宿。隻要假裝自己年輕，就一定能得到命運的偏愛。

兩個人在旅館中過夜，第二天一大早，傑克又來到了皇宮門口。

傑克終于看到有人向自己招手，一瘸一拐的追上馬車，結果被人一巴掌打在臉上。

馬車裡男男女女笑成一片離去，停在原地的傑克默不作聲，也許怪自己忘了曾是遊吟詩人，這點事情又怎麼能算的上侮辱呢，别人在和你開玩笑而已。