“能告訴我如何聯系到艾法爾家嗎？”

“當然，我下午可以帶你親自去一趟，我想他不會拒絕的。”

卡爾喜出望外，連忙道謝。而施密特看在眼裡，心想：“果然是個幹幹靜靜的男孩子。”接着便拿着車鑰匙帶着卡爾驅車來到艾法爾家中，老艾法爾看到迪特裡希家的大公子親臨寒舍十分激動，忙着叫妻子準備茶和點心。而施密特根本對老艾法爾家的點心沒有絲毫興趣，隻是想滿足卡爾一個心願而已，于是便說：“艾法爾先生，我這個朋友來自新明斯特，和你的準兒媳是發小，聽聞你的準兒媳從新明斯特來到柏林所以特地來探望，你不會不允許吧？”艾法爾起初也很疑心這個站在施密特旁邊面生的年輕人，不過聽施密特這樣一說，也不敢造次了，畢竟施密特也把麗娜稱作“艾法爾家裡的準兒媳”，于是讓艾法爾太太把麗娜從房間叫了出來，麗娜一看到卡爾眼淚就忍不住地向往下掉，她輕輕地呼喚了一聲：“卡爾...鮑曼先生啊。”雖然卡爾不滿施密特的說辭也不滿麗娜對他的稱呼，但是能見到麗娜他還是很開心，他連忙問麗娜什麼時候來的，怎麼不聯系他。

“麗娜，你什麼時候來到的柏林啊！”

“前段時間，你剛離開新明斯特，我，我就到艾法爾叔叔家裡來了。”

“你現在是在柏林藝術大學學習小提琴嗎？”

“不...我現在正在柏林大劇院工作。”

“你沒有去上大學？”

“是的。”

“麗娜，我帶你走吧！”

卡爾說完這句話，施密特和老艾法爾開始緊張起來，尤其是老艾法爾，他有些抱怨地看着施密特，問他：“施密特先生，這位先生是什麼意思？”施密特畢竟是見過各種場面的人，他不慌不忙地說：“卡爾一定是不知道菲舍爾小姐與艾法爾先生訂婚的消息，怕菲舍爾小姐住在艾法爾家中打擾到兩位，所以才這樣說的。”老艾法爾這時候也看出了點什麼，他嚴厲地對卡爾說：“恐怕你不能帶走她了，麗娜·菲舍爾不僅僅是艾法爾家族的貴客，也将會成為艾法爾家族的一員，她馬上就是麗娜·艾法爾了。”卡爾聽完，眉頭緊鎖，他看向麗娜，他問麗娜：“這是真的嗎？還是說是他們強迫你的？”

“沒有人強迫我，卡爾。是我貪圖老艾法爾家的富貴和在音樂界的榮譽，所以要嫁給盧卡斯的，我們還沒開始就完了，卡爾·鮑曼先生。”麗娜忍住眼淚，繼續把話說完：“我以後就是麗娜·艾法爾太太，你，不要再來了。”

你不要再來了，永遠都不要再來了，麗娜在心裡默默地祈禱着。

此時的卡爾呆住了，他不知道短短幾個月麗娜怎麼會變成這樣，她經曆了什麼，竟然讓他永遠都别來找她了，一時間他不知道怎麼辦了。這時候施密特已經能夠猜透事情的來龍去脈了，他對麗娜說：“那好的，菲舍爾小姐，祝你幸福。”說完便拉着卡爾離開了艾法爾家中。

車在路上行駛，卡爾呆呆地坐在副駕駛上，施密特見狀，對卡爾說：“抽支煙吧。”盡管卡爾不會抽煙，但是依舊從施密特手裡接過香煙。施密特從軍裝口袋裡拿出那個很像子彈的軍用打火機，一隻手為卡爾和自己點燃了香煙，他對卡爾說：“這其實沒什麼大不了的，卡爾。”卡爾默默地吸了一口香煙，不習慣地劇烈咳嗽起來，眼睛因為被嗆到所以流出了眼睛，整個人像大哭一場似的。

“長官我想不通她為什麼會選擇那個人。”

“卡爾，叫我施密特。”

“好吧，施密特。”

“很簡單，她想在柏林城體面地活下去。”

“體面地活下去就那麼重要嗎？”

“對，很重要。”施密特指了指像香榭裡大街的街道，對他說：“卡爾，你看看那些衣服，有的女人可以一天買完全部衣服，而有的女人卻要用一年的工資才能買到一件。但是本質上她們都喜歡這個東西，這就是體面。”

“難道麗娜是那麼物質的女人嗎？”

“卡爾，她沒有錯，我們都是物質的人。沒有她你不會活不下去，她也沒有你，也可以活得更體面。”

“那我該怎麼辦？”

“忠誠于元首。”

“好。”“接下來我們去哪？”

“你想不想去我家？”

“迪特裡希家的府邸？”

“對！”

“這方便嗎？”

“我們走吧。”

這是柏林城的雪又開始紛紛下起來，路上的行人的毛呢外套都被雪打濕了，盡管天氣已經算是比較寒冷了，但是卡爾卻覺得沒有那麼冷，因為比起他心中的冷，這都不算什麼了。卡爾把手生出窗外，想要去接一片雪花，他記得在新明斯特的時候，每次下雪，麗娜總會用手接很多雪花，可是這些無情的雪花飄落在她的手中時，紛紛成為了冰冷的水。回憶撲天蓋面地向卡爾襲來，但是閉上眼睛一切都歸于平淡。

新明斯特還會下雪，但是我已經不在新明斯特了。

我還是會愛你，但是你已經不會再是鮑曼太太了。