“我可是聽說卡爾·鮑曼在少女聯盟很受歡迎呢！”在飯桌上馬克西米安·迪特裡希試圖挑起關于卡爾的話題，他并不是不想去苛責這個“令女兒傷心的準女婿”，不過德國與歐洲其他國家的戰争在即，并且施密特告訴他是自己的女兒對卡爾·鮑曼癡迷眷戀，所以他作為一個父親，他認為時間可以緩和兩個人的關系。

而此時遭受了愛情打擊的莉莎并不想要聽父親的唠叨，也不想接任何有關卡爾·鮑曼的話題，她如同機械一般一塊一塊地切着盤子裡的牛排，然後送入嘴中。施密特見狀，一邊惦記着宿舍裡的小情人，一邊緩和飯桌上的氣氛。

“卡爾的确長得很帥，有着我們雅利安人的一切特征，能夠受到那些小女孩的青睐挺正常的吧！不然...怎麼會成為我的準妹夫呢？”施密特替父親緩解了飯桌上的尴尬局面。

“你們說完了嗎？”莉莎冷冷地終結着話題：“他不是我的未婚夫，我們也不可能結婚。他的一切都跟我沒關系，我也不想管這些事情。”

莉莎終結完話題，略生氣地将餐巾丢在了桌上，撂下一句話：“我不吃了。”傭人們看着飯桌上尴尬緊張的局面都有點害怕和迷茫，莉莎小姐素來以“美麗端莊”著稱，他們從來沒有想過她也會有失态的一天。迪特裡希夫人似乎早就預料到這一切似的，她仍然不緊不慢地為馬克西米安·迪特裡希将軍斟酒，然後微笑着說：“一切都等戰争結束以後再說吧！”

戰争？什麼戰争呢？莉莎也不知道，施密特也不會說。這是德國人的秘密，也是這個家族所要追随的東西。

而卡爾在訓練中與少女聯盟的女孩子們愈來愈相處甚歡，她們好像逐漸接受了這位“從新明斯特來的嚴厲教官”了。每天的操練好像已經不是一種折磨，而是一種享受。他深邃的眼睛不知道在思慮些什麼，微微上揚的嘴角總會露出幹淨的笑容，以及...時不時的關心。可是人總是謙遜而又疏離，雖然不是出生在柏林城，但是卻有着貴族子弟應該有的氣質。

“教官，我眼睛看不見了。”一個女生突然興起