莉莎和卡爾用新的證件成功登上火車，因為突發情況，她在巴黎買的東西沒有一件可以帶走的，莉莎惱怒地看向窗外，美景依舊但是心境卻不同了。卡爾時刻保持警惕，此時此刻他呼吸急促不停地找自己的煙盒和打火機。在生死道上走一遭，更是激發了他的男兒血性。他點燃一支煙重新審視目前戰場帶來的麻煩事情，“這場戰争一定會擴大，遲早一天英法一定會跟我們反目，我們必須馬上回到柏林。”他用中指和食指不停敲擊桌面，沸騰的血在身體裡流淌，眼裡盡是對戰場的渴望。

也在靠着牆壁抽煙的是一個身穿便衣的法國警察，在柯德爾沒有下船檢查的時候他就隐隐感覺不安，于是在其他隊友去檢查其他渡輪的時候他就等在岸邊一家咖啡廳裡，一直跟蹤柯德爾和他的‘朋友們’，看着卡爾和莉莎換衣服從柯德爾家出來直奔香榭麗舍大街然後就成功登上火車，他來不及向警隊報告而是直接跟蹤他們上了火車，試圖節省時間幹掉這對來自柏林的小情侶。他一邊看表一邊盯着站台上的路标決定在火車駛進德國之前就把他們幹掉，于是他緊緊握住自己的手槍，準備開始行動。

當火車從尼斯駛向慕尼黑時，警察敲響了莉莎和卡爾的門，兩人立馬警鈴大作，莉莎從手袋中拿出自己的PPK手槍放在身後給卡爾使了個眼色，卡爾問：“誰？”

警察說：“你好我是列車員，我看到門後有濃煙，我們需要檢查一下？”

“我剛才的确是在抽煙，但是不用檢查了。”

“先生請您配合，一會兒就好。”