卡爾隻得将門拉開一條小縫對門外的警察說：“進來吧！”

警察一胳膊推開門闖了進去，但是他畢竟已經年過四十不是像卡爾這樣年輕強壯的小夥子，剛進去就被卡爾牢牢鎖住他的脖子，卡爾說三下五除二将警察手中的手槍卸下，但是警察還是想反抗，狠狠揍了卡爾一拳，眼看還沒駛進慕尼黑就要招惹法國的列車員來看出什麼事情了，莉莎不再好性子，一邊關上房門一邊用手槍對準警察的腦門說：“如果你不想死，就不要掙紮了。”莉莎用頭上的帽針把外套劃成布條遞給卡爾，說：“把他綁起來。”卡爾照做，最後用剩下的衣服堵住了警察的嘴。莉莎一直用槍頂住警察的腦門促使警察不敢輕舉妄動，直到列車駛向慕尼黑。

一到慕尼黑站台，一群黨衛軍沖到火車上到處找人。莉莎松了一口氣，見到來人是馬克思·溫舍，她讓卡爾把警察交給他。溫柔長着一雙桃花眼，但是眼神冰冷，是經曆了大起大落的男人。從元首護衛隊離開後據說他被調進了警衛旗隊，這次來慕尼黑大概是受迪特裡希之托。他饒有興趣地盯着莉莎，這個女人似乎不是傳聞中那個跋扈自大的大小姐，卡迪茲出身的溫舍善于察言觀色，相信如果沒有真本事是不會被重用的。莉莎的一些‘心狠手辣’的傳聞他不是不知道，也知道‘T4護士組‘的建立和這個女人有着密不可分的消息。于是他想試試這個女人是不是像傳聞中的心狠手辣，但是更多的是對卡爾的嫉妒，來自新明斯特沒有什麼功績的臭小子憑什麼因為一張臉就能得到迪特裡希和希姆萊的垂青？他想試試如果這個男人看到莉莎的心狠手辣還有沒有那麼喜歡她。于是他對莉莎說：“歡迎回來迪特裡希小姐，這個人你是自己解決還是我來解決？他差點殺了你，我想你應該比我更想解決掉他吧？或者是卡爾·鮑曼先生您來？”

一路上的危險讓莉莎現在猶如一隻驚弓之鳥，内心的惡毒在溫舍的挑撥下愈來愈多，她說：“讓我來吧。”于是她拿起手中的槍扣動了扳機，而卡爾看着心愛的女人面部猙獰，突然覺得根本不認識她。他認為雖然警察跟蹤他們并且差點殺了他們，但是應該把他帶到柏林去接受審判，而不是在慕尼黑的車站動用私刑，更何況車上有那麼多老弱婦孺，吓着孩子們怎麼辦？黨衛軍們将警察的屍體拖下火車，母親們紛紛蒙住了孩子們的眼睛，年邁的老人狠狠地瞪着這群穿着黑色軍裝的人們敢怒不敢言，溫舍奸計得逞地看着他們說：“早就為你們準備好了回柏林的車，請下車我親自送你們去柏林。”

路上，兩人一路無話，就這樣一直回到柏林。