他攤開手:“克裡斯蒂，其實吧，做你的狗也挺好的。如果做條狗就能被你像愛撫阿德裡亞娜那樣放在大腿根上愛撫，那gay吧裡不知道要有多少人要怨恨自己沒有投了個狗胎呢。别懷疑，美貌在這個破圈子裡就是暢通無阻的通行證，是一切法律和道德的總和，是高于神權與人權的終極規則。我嘛……我就算了，我是位熱愛自由的美國人，才不要被你牽着遛彎呢。”

“麻煩你安靜些。”我聽厭煩了，摸了摸阿德裡亞娜的頭，向他露出和藹可親的微笑。“你要把阿德裡亞娜吵醒了。”

安東尼瞬間不做聲了。

好一段時間之後，我聽見他用相當流利的法語輕聲跟我說話。

“克裡斯蒂安·薩列裡先生，您知道四愛嗎？”

我大驚失色:“你竟然會說法語？!”

安東尼忽然有些生氣了，理直氣壯地駁斥道：“怎麼了？我看上去是那種不學無術的混子嗎？我是藤校畢業的法學碩士！本科、研究生和碩士都是在藤校讀完的，你這個有眼無珠的法國佬！”

不學無術的混子雖然不至于，但确實完全看不出來會是常春藤聯校的畢業生。我暗忖道。聯想起此前他說過的“希望這個地球趕緊爆炸”，我還隻當他是個普通的會憤世嫉俗的白癡呢。

安東尼此前那副醉鬼般吊兒郎當的氣質突然蕩然無存。他收斂起笑容，挺直了身闆。一時間，哪怕他的領帶、襯衫和球鞋還是那副亂糟糟的模樣，竟然也顯得英俊順眼了許多。

于是我假惺惺地裝出一副愧疚至極的悲傷表情，向他點點頭。

“好吧，藤校高材生安東尼·蒂瓦艾特先生，對不起我侮辱了你的學曆。但是……好吧，我知道四愛。”

“那就行。否則你可能無法理解我之後說的話是什麼意思了。”安東尼木然地點點頭。“我們的小查理有沒有跟你講過他從事過慈善事業呢？”

“我不記得有。他隻說過自己以前給戴安娜這邊的倒黴鬼送過錢，還讓我不要給。”

“可憐的小慈善家呀，做了好事，卻留下一身罵名。那幫不知好歹的老鼠準要恨死他了。”安東尼嗤笑起來。“放心，我認識他的年頭遠比你想象中要久，我在他十六歲左右時認識了他，在美利堅時我們甚至還做過一段時間的同事呢。讓我給你講個故事，這樣，你就會明白這世間的潛規則是多麼不可忤逆，又是怎麼樣的面目可憎了……希望我的故事能讓你對慈善家敬而遠之。”

安東尼清了清喉嚨，身體坐的筆直，連襯衫和領帶都塞了回去。或許他真的試圖認真扮演一名正襟危坐的叙事者形象，也可能是他此前自稱“藤校法學碩士”給我留下了刻闆的印象。總之，此時此刻他居然真的有幾分令人肅然起敬的特質。