學期末，她開始忙期末考，每天宿舍教學樓圖書館三點一線，掐指一算她好久沒看見齊堯驚了，但是隔個幾天會和盛宵聊一次。

有事簡單說一下天氣，有時談論一些話題，了解的越多她愈發喜歡盛宵，知道他不想演戲，隻想演話劇，可能在未來某天就轉幕後了，一部戲的好壞不止在台前，也在幕後，這些天他更喜歡幕後的生命力。

期末考試的時候，綜合英語的老師事務繁忙，找了其他人監考。

下午兩點開始考試，她們一點半到，監考的人一點四十到。

又是齊堯驚，他能管他們這麼多還有一個原因是，他是他們這個班的班助，加上他們的班主任之前是他的班主任。有這麼多聯系，老師們就喜歡找他。

舒雅的學号是十八，在左邊第三列的第三行，齊堯驚站在台上整理卷子，掃視一眼，“手機都放在前面的手機袋裡，書包也放前面，不要作弊，被抓到後果很嚴重。”

話音落地他們稀稀拉拉的起身，去前面上交手機和書包。

窗外的烈日透過窗戶，散射在教室裡的桌面上，鋪上一層金黃色。

舒雅的位置剛好受到普照，連人帶試卷都沐浴其中，中長卷發被箍到耳朵後面，從肩前垂下。她低頭認真寫題，沒看到地上的剪影，陽光之下，格外溫柔。

題目不難，都是書上老師講過的東西，舒雅全都複習到了。于是寫的很快，最後還有一小時，舒雅開始寫作文。

齊堯驚許是在台上坐累了，他開始到下面四處轉，時不時停留在某個人的面前，低頭看他寫的卷子，身體搖晃着，給足了壓迫感。

舒雅的作文寫到一半，齊堯驚走到她的身旁停下，專心緻志看她寫的題目，視線看着看着就從題目上移到了人身上。

他居高臨下站着，低頭就能看見她潤白的頸部和細膩的耳垂，今天舒雅帶了珍珠耳釘，和她的氣質相配。

舒雅知道齊堯驚在她身旁站着，内心毫無波瀾，心無旁骛提筆書寫作文。她的心理素質雖然不是特别強大，應付這種視線的壓迫也足夠了。

齊堯驚在她身邊站了幾分鐘，又回到台上，來回掃射考場的每一個人，他的确很盡職，把旁人交代的任務完成的很漂亮。

有人寫完交卷，齊堯驚擺放好，讓他拿好東西出教室。

後面陸陸續續跟着幾個人也去交卷，在距離考試還有二十分鐘結束的時候，舒雅确認無誤提前交卷，那時考場還有十個學生。

她雙手拿着試卷，走到講台旁邊，齊堯驚起身，眼睛看着他，善意笑笑，聲音一如既往的溫和，“給我就行。”

舒雅把試卷交給他，微微彎腰，“多謝學長。”

“不客氣。”

她回去拿桌子上的筆和證件，然後去教室門口拿自己的書包和手機。繼續趕往下一場考試，經曆一天，總算結束了這場期末。

回到宿舍，舒雅開始收拾東西，打算明天回家。

收拾完東西刷學校二手群，暑期将至，群裡被暑假工的廣告刷屏了。舒雅這個暑假也打算出去找份兼職，群裡的兼職消息琳琅滿目，她一條一條看，瞥到了一個榕城的，舒雅想到盛宵還在榕城拍戲，心裡的幼苗破土發芽。

舒雅加這個人的好友咨詢了一下，大概是每天工作八個小時，兩個月八千，一個月四千，包食宿。每天的工作就是打包食品。

除了這個還有一個是家裡附近的圖書館，每天隻需要整理書籍，幫客人找書和結賬，離家裡近，工作也很輕松，兩個月六千。

這兩個工作不需要怎麼糾結，她選擇後者，隻是心裡有些堵。

她想去榕城是因為盛宵，可是如果她真的去了，就一定能見到他嗎，被當成私生了怎麼辦。

舒雅趴在桌子上歎氣，可真難啊，喜歡的人正好是公衆人物，見他一面可真難啊。沒有人為幹涉的情況下，他們需要莫大的巧合才能順理成章的見上一面。否則任何行為都可能被惡意揣測。

第二天順利回到宜城，她的媽媽是中學教師，也放假了。白天她去圖書館兼職，中午回家就有熱騰騰的飯，下午再去。

這樣的生活她過足了兩個月，圖書館的事情不忙，沒事的時候她就看書，中國的外國的，都看。

她尤其喜歡許淵沖先生翻譯的唐詩三百首和宋詞三百首，将中華文化的古典美翻譯出了詩歌美，詩歌裡的意境保留了下來。

這個暑假她真的學習到不少東西，并且也很慶幸當初的選擇，或許她去找盛宵會有一些未知的結果，她并不後悔沒有看到那些未知，兼職讓她成長了許多。勇敢追愛的前提是自己優秀到自我認可的地步，愛人并不是她的必需品，但是成為翻譯家是她畢生的信念。

況且暑假裡她和盛宵也沒少聊，她看了莎士比亞的話劇，看了好多名著的原版，每看一本有什麼心得都會和盛宵分享。

盛宵是演員，看過很多話劇和電影。關于話劇的部分他們聊了很多，英版名著他隻聊了自己看過的，好多沒看過的十分坦然的承認，“這本書我沒有看過，能說說他講的什麼嗎？”

她喜歡他的坦誠，也敬佩他的坦誠。

盛宵殺青那天，剛好是她開學的那天。

她收到了兩個消息，一個是盛宵殺青了，一個是齊堯驚出國了。

她同時道，“恭喜。”

對盛宵，她自己也很高興，滿心歡喜的說出那句恭喜。

對齊堯驚，她隻是不計前嫌恭賀他的前途光明。

大三他們的專業要分流，有翻譯和商務英語兩個方向，她和梁可可報的是翻譯，其他人都是商務英語。

九月份入校，又要迎接新生，她這次沒有報名迎接新生，而是把注意力都放在了一個文稿翻譯上。

是一篇發言稿，有兩千字，翻譯一篇下來是五十。

在兼職群裡找到的活兒，這是她第一次進行文稿翻譯，時間隻有一周。

除了上課，她都在翻譯那篇發言稿，翻譯完初稿後又修改了好幾版，最後在周日之前把電子版交給了老闆。

老闆看過後感覺還不錯，立馬就把錢給結了。

舒雅接收那五十元，接下來的一整天，好心情都刻在臉上了，早八都沒覺得有多煩。

她把收賬截圖發給了盛宵，“人生中第一次翻譯，還不錯。”

盛宵從這句話和這個截圖看出來她很高興，他也不自覺勾起唇角，眼神沾點笑意，“恭喜，舒雅在成為翻譯家的路上又邁進了一步。”

“謝謝，會早日成為翻譯家的。”

盛宵眼尾沾愉，他沒回，而是把舒雅的備注改了，改成了“大翻譯家”

然後看着那個頁面，心生感歎，有種自己家的妹妹出息了的感覺。盯了一會兒收起手機，殺青後他暫時沒工作了，也就是失業青年。

這部片子可能還有半年或者更久才上映，他這幾天什麼也沒幹，而是找出和公司簽訂的合同，拿到律師事務所找律師仔細研究了一下，确定沒有霸王條款，他才放心。

合約上說，到年底十二月三号，他與星美有限公司的合約到期，甲、乙兩方可自由選擇是否續約。