見格裡高利的蜜餞也無法排解拿侬眉間淡淡的憂慮，歐也妮想了想：“拿侬，你是不是遇到什麼難事了？需要用錢去解決的難事？”

拿侬回過神來：“為什麼這麼說，我的小姐？”

歐也妮嘟起嘴巴：“拿侬，你上次就在問我你的年薪！但是顯然不夠，是嗎？你一定遇到了很大的事情，你以前并不曾關注過你的酬勞，你總是這樣勤勤懇懇、一絲不苟，把爸爸的話當做上帝的旨意！”

歐也妮小小聲道：“但爸爸真的很虧待你……”

拿侬心上湧上了一陣暖流，沒想到還有更火熱的寬慰等待着她，就見歐也妮拉起了拿侬的手，将她帶到了自己房間。

歐也妮的房間拿侬進去過無數次，一張四柱胡桃木床——葛朗台太太的嫁妝，雕刻着繁複的葡萄藤紋飾，象征家族的富足與多子多福，一張嵌銅寫字台，旁邊是鍍金座鐘。

在另一面除了聖像和祈禱跪凳，就是放在角落裡的嫁妝箱子了，一隻包鐵角的橡木箱，表面蒙着褪色的綠呢，鎖扣處有被多次摩’挲的劃痕，拿侬覺得這種劃痕不像是歐也妮磨出來的，到是葛朗台偷偷檢查的痕迹。

歐也妮打開了這個箱子。

箱子很大，裡面有殘缺的象牙聖母像，銀錫盒，金線梳妝盒、還有拿侬曾經親手放進去的格拉桑家那個小兒子的賀禮——一塊印度風情的披肩。

但更多的是整摞用麻繩捆紮的金路易（每捆麻繩穿起15枚，共10捆）——壓在她的繡花亞麻襯衣上。

就見歐也妮拿起了捆在一起的金路易，看也不看，就這樣毫不在意地遞給了拿侬：“拿去，拿侬，拿去吧，去救急！”

拿侬怔住了。

金币的光芒映亮了這個有些黯淡的房間，拿侬當然知道這筆錢意味着什麼：這是那是她每年的生日禮物、偶爾從父親指縫裡漏出的零花錢，以及母親偷偷塞給她的積蓄。

在葛朗台家，每一枚銅子兒都要被老吝啬鬼掐着指頭算計，而歐也妮竟将她所有積蓄傾囊相贈。

葛朗台用金路易來取悅女兒——他喜歡用這樣假情假意的方式看到女兒雀躍的面孔，甚至想通過這樣的辦法，來培養和苛求女兒成為一個跟他一樣對黃金敏感的人。

但歐也妮偏偏不是，在吝啬與壓抑的牢籠中，歐也妮并沒有成為那樣的人，在那層層枷鎖之下，她的靈魂仍在無聲地渴望着溫暖與自由，遠勝過眼前這些黃金。

“我不能——”

拿侬的聲音哽住了，很快她恢複了平靜，搖了搖頭：“歐也妮，我不能要這筆錢。”

“為什麼？你不是遇到了困難嗎，拿侬？”歐也妮不解道：“雖然我不知道你為什麼突然需要一筆錢，但我不希望你背負了債務！爸爸說，債務問題一定要盡早解決，他見過太多因為破産無法還清債務而自殺的人！拿侬，快收下這筆錢吧，就當是我借你的！”

拿侬下意識拒絕，“老爺要是知道了會殺了我的，歐也妮，你也跑不了，他要是發現他給你的金路易消失不見了，他會把你關在樓梯的儲物間裡的，他不是沒有這麼幹過！”

那是歐也妮六歲的時候，誤用葛朗台給的一枚金路易跟門口的人換了一把蜜豆，可憐的歐也妮就被這樣粗暴地懲罰過。

拿侬甚至能想象到葛朗台發現嫁妝箱空空如也的模樣——葛朗台猛地轉身，眼珠瞪得幾乎凸出眼眶，臉上的肌肉抽搐着，像是被某種無形的力量撕扯：“三千法郎！三千法郎！”

他咆哮着，聲音震得窗棂嗡嗡作響：“你把它們弄到哪兒去了？！”

“不會的，我不會叫他發現的，”歐也妮卻沒有被吓到：“我有辦法，隻要他想要檢查我的箱子，我就倒在床上，說我的肚子疼！”

拿侬本來嚴肅的神色微微松了松：“那也瞞不了多少日子的，小姐！”

“幾個月還是可以的，”歐也妮道：“拿侬，幾個月足夠你渡過難關了嗎？”

拿侬輕輕搓了搓手，被歐也妮塞進手心的金路易微微跳起，就像她的心一樣，不易覺察地震顫了一下。