“注意！船還有半個小時就要達到凍島港口了——馬爾科，記得去财務室領你的活動經費！”

“哦——！”

下午一點多鐘，莫比迪克号在舵手的牽引下緩慢駛入淺海區，馬爾科站在底層甲闆上往上招了招手，示意自己聽到了，一溜煙跑進育兒室。

“未來，你想好要買什麼東西了嗎？”

書桌前，光月未來正攤開馬爾科給她的紙和筆，埋頭填寫購物清單。

據馬爾科說，這座凍島将會是他們經過圈帶暖流之前能找到的最後一座有人居住的小島了，船隻将會在這裡停留一周時間來進行補給，以及為記錄指針儲存滿通往下一座島的磁力。

如果粗心錯過了這次購物機會，未來将會在很長一段時間——至少有一個多月沒有辦法買到需要的東西。

雖然馬爾科說的話裡出現了很多她不理解的單詞，比如說：“圈帶暖流”，“記錄指針”，和“磁力”。

光月未來把這些單詞一筆一劃謄抄下來，準備明天去找紐蓋特解答。

她把寫好的購物清單展示在馬爾科面前。

“如果有不會寫的單詞你可以直接畫下來yoi——嗯？我看看，已經寫好了啊。”

那張紙上寫着：刀，年糕，黃豆粉，蜂蜜，玄米茶，蘋果。其中“刀”用筆劃掉了。

“嗯……”

年糕和黃豆粉他倒是聽說過，都是和之國的食物，蘋果如果做成糊糊，未來也可以吃一些，但是玄米茶——

“什麼是玄米茶？未來現在可以喝茶嗎？”

“給我看看。”光月禦田接過那張紙，“哦，這種東西啊，是産自和之國最普通的一種茶，由番茶加入炒米做成，和大名們會喝的煎茶不一樣。因為我當初在九裡曆練的時候曾經幫忙耕種過，之後受款待喝過這種茶。”

“怎麼說呢，很苦，我果然還是不适合喝茶。”

“凍島上估計沒有這種茶。不過未來如果想要的話，就給她帶一些别的茶葉回來吧。對了對了，零花錢。”

光月禦田去掏他的口袋，馬爾科阻止他：“不用了yoi，剛剛管錢的哈蘭老爺子有交給我未來的那一份經費，是普通人的三倍呢~”

“哦，那真是麻煩你了。”

“未來！我會把東西全部都帶回來的，還有約定好的煙花！”

馬爾科背着他的斜挎包，以及一整隻大麻袋，在窗戶外面沖着光月未來揮揮手，然後跳下船落到港口上，朝着鎮子走去。

周圍同樣過來購買補給的其他海賊船上的海賊們們紛紛避讓開。

“喂，看那兒，是白胡子海賊團。”

“還是離遠一點吧，萬一不小心惹到了誰，白胡子生起氣來可不是好玩的。”

“但是‘未來’是誰？白胡子海賊團新加入的船員嗎？”

“現在先不要亂打聽，要是真的，之後應該會有懸賞令傳出來。”

海賊們一緻決定，及時普查白胡子海賊團新晉人口的事還是交給那群海軍比較劃算，至于他們——

白胡子海賊團的海賊們離開港口後，被從中間割裂的人流又重新活泛起來，空氣裡充斥着熱熱鬧鬧的吆喝打罵聲。

“等着，未來，爸爸去給你找新的木刀。”

光月禦田換掉了他最常穿的那身衣服，解下天羽羽斬和閻魔，用木頭面具擋住臉，鬼鬼祟祟從後甲闆下船。

“你在幹什麼？禦田。”

紐蓋特注意到了，紐蓋特走過去，紐蓋特問他。

好吧，愛德華·紐蓋特如今正值壯年，所以對船上發生的一些怪事，而且還是他的兄弟光月禦田幹出來的，理所當然還保持着海賊應該有的那點兒好奇心。

所以他會問出這句話一點都不讓人意外。

“噓。”光月禦田示意他小點聲，“我去黑市逛一圈，順便再捉幾個懸賞金高的家夥送去海軍那裡換錢。”

“你很缺錢嗎？”

“因為要給女兒買禮物嘛哈哈哈。”

海賊們的凍島狂歡将持續三到六天，在這期間很少有人會準時回來吃飯，于是廚師們也放了假，扛着竹筐滿蔬果海産市場溜達。

對于海賊們來說，這是航海過程中為數不多的消遣活動，而對于凍島上的居民們來說，這隻是一次日常，意味着大量貝利和同等程度的危險共同收入囊中的日常。

馬爾科和其他的海賊們一走，船上立刻空了大半，光月未來不想一個人呆着，或許她可以趁此機會出去踩踩雪，或者繼續去練習刀法，就像紐蓋特往大海裡劈那樣。

不需要光月禦田幫忙攔截。

光月未來戴好毛絨帽子和手套，帶着闆凳和喬茲送給她的蘑菇——據說是從馬爾科身上長出來的，真是神奇的蘑菇和神奇的馬爾科，推開房門。

外面的冰雪已經停止了，海風也足夠溫和，這是提前考察過的。海賊們打掃得幹幹淨淨的甲闆也樂意支持腿腳不夠靈活的孩子出行。