“這個是大麥，小麥，燕麥，莜麥，荞麥，黑麥……”

阿桃戴着手套，從瓶瓶罐罐的水液中分别取出幾粒作為代表，然後上稱，稱出重量，最後大概能夠測到整個倉庫裡一共有多少種這樣不同的麥粒。

“您的進步很快呀。”一名研究員舉着記錄闆：“我剛開始認這些種子的時候，足足花了好幾天呢。”

“啊哈，我對人的長相不太敏感，除了這個之外，認東西很快的，關鍵手感也很重要。”她粗略看了一下記錄本，将統計數據推給他，“您看看對不對？”

“沒有什麼大問題，”研究員過目了下，“您不去學數學真是太可惜了！”

“别擡舉我啦，我這個腦子學什麼數學？”蘇/聯人學數學那才是有天賦，她這個數學白癡為什麼要折騰自己，“不過，我外婆是個會計，雖然我學不會珠心算，但是，她還是交給了我一個特殊的技巧。”

将東西擺回原處，少女在涼水下洗着手，水管裡的水都凍住了，她敲了半天才吐出來一小股，“我一捏都能捏出來，這沓盧布是多少錢而已！還有戈比！”

這句話引起了衆人的大笑聲。

“哈，那可真是了不得，珠心算是什麼？”

“就是用算盤作為工具的一種算法，”這水凍得叫人牙齒發抖，不過相對于寒風肆虐的外面來說，溫度還算低的了。

“噢噢，神秘的東方，”塔莉亞說，“要不是您那富有異國風味的俄/語暴露了您，我還以為您是從蘇/聯東邊來的呢。”塔莉亞還以為華/夏人的長相和她心目中的相差甚遠，但仔細一看，和其他人差不多。她的頭發是烏黑的，她的黑眼睛仍然是美麗的，像是一隻大野鳥的眼睛，雖然她本人身材矮小。

“唔，我們國家也有俄/羅/斯/族來着，”小姑娘點點頭，“不對，按照這邊來說，應該去掉俄字。”

這邊的人們把中/國叫做契/丹或者是發音類似于“秦”的東西，德/文、西/班/牙文、和意/語也是這樣，先發“qi”。

所長普羅列夫本來還在擔心她是個性格孤僻的女娃，第一面發現周遭的空氣都圍着她凝固了，沒想到第一天剛來就和研究員們打成了一片，雖然她做不了技術複雜的實驗，但是一聽就懂，對工作很上心，還要為所有人考慮周到。

是個好孩子。

“這樣子。”普羅列夫瞅了瞅她還算精神煥發的樣子，感慨了下還是年輕人好，宛如一條活魚把死水攪了起來，本來嚴肅的氣氛也緩和了些許，大家的臉上也有了笑意。而最和小姑娘關系親近的是丹妮亞——這位兩年前從大學調到研究所的副研究員即将臨産，阿桃也格外照顧她。

“您的男人在莫/斯/科是做什麼的？”又是一天晚飯，她們咬着幹澀的黑面包片，裡面還糁着木屑，“可食用的，不用擔心。”

少女用門牙一點一點啃着，希望多加一些咀嚼的動作、落入食管的時間能讓胃部騙過腦子，這卻起了反效果，胃部蠕動的速度加快了。

“軍官。”她想了想，“很高大的青年，比我高多了。”

“那你的俄/語是他教的嗎？”伊萬撓了撓她的褲腳，兩隻前爪抱住了小腿，想引起人的注意。

“是啊，”把貓咪抱在膝蓋上，小姑娘點點它的鼻子，摸了摸不太光滑的毛毛：“也叫伊萬。”

“緣分，”丹妮亞喝着湯，“兵種是什麼呢？陸軍的話，我們有步兵連、騎兵連、裝甲部隊，還有各種各樣的部隊，我是分不太清楚。”

“他沒和我說過……應該是陸軍的沒錯。”

“要說騎兵，我們的哥/薩/克小夥子們最擅長這個！”哥/薩/克以英勇善戰著稱。在俄/羅/斯曆史上，他們組成的騎兵團體是沙/俄的重要武裝力量，俄/國向西/伯利/亞擴張過程中的哥/薩/克是俄/國的最鋒利的一把尖刀，毫不猶豫的向對方刺去。

“《靜靜的頓河》，您看過嗎？”

“我還沒來得及拜讀，您們的名著太多了。”把最後一點面包啃完，阿桃說，“研究所後面的土地裡有種植植物嗎？”

“有啊，不過現在是冬天，你去看的話隻剩下根了。”

伊萬伸出舌頭，把她手指上的一點面包渣子舔走，上面的倒刺滑過皮膚，給人一種又痛又癢的感覺。

和另一個伊萬一樣。

糟糕，一想起伊萬，小姑娘的心情又開始低落，習慣了有人陪她，再到單身一個人，中間的驟然差距像瀑布從頂上直流而下，把她劈的難受極了。

“這貓的生命力好頑強，明明我們都沒有食物喂他了。”塔莉亞放下勺子，“貓會自己打獵的，有時候他還會叼一些鳥雀。”

熟悉的轟鳴聲再次響起，幾個人手拉手跑到廁所裡躲避，“這裡離市區太遠了，不太能聽清節拍器的警告。”

這時，幾乎是混在一起的兩聲爆炸，撼動了四周；一聲很近，另外一聲稍遲一些，離得很遠。

從廁所狹窄的窗戶望去，一架飛機升高後失去了蹤影。

她們不隻僅根據外形，憑聲音也能區别出自己的飛機和德/國飛機，拉格、米格、雅克，密塞、容克……

“我是個女大學生，照德/國人的理解，就像革命前女學堂的學生。他們究竟是有文化的人，他們會把我怎麼樣？”丹妮亞受不了一樣捂着頭：“我們的艦隊都快被炸沒了，”這裡的高射炮數量是同時間莫/斯/科或者倫/敦的八倍。

“最好不要去想，你會自己被自己吓到了。”阿桃安慰着，“不論有沒有文化，他們對待戰争對方的婦女兒童，那都是殘忍的，畢竟，打赢了需要發洩，打輸了也需要發洩，男人們發洩的對象總不可能是空氣吧？他們又打不過比自己強的人，所以隻能欺負老人、婦女和兒童了。”

“你這樣算安慰我嗎？”

“親愛的，别說了。”副所長用一種不贊成的眼神盯着她，“這種時候，人們需要的是什麼，我想你應該知道。”

“好的，我不說了。”小姑娘從容地扶起兩人，“我的想法可能會有點不一樣。”

“您是party member麼？”

“我？我不是。”少女搖搖頭，“我隻是個團員。”

她要是加入的話，被歐/洲、美/洲的人一查出來，總會有什麼罪名扣在腦袋上，她就離危險更進了一步。

這也是亞瑟和伊萬溝通後的結果。

“怎麼會？您挺優秀的呀？”

“是嗎？”阿桃笑笑，“優秀的人不會是我這個樣子，我身上缺乏了一個最關鍵的特質。”

“喵！”伊萬不知道又從哪裡竄出來，幾個起跳躍上了單薄的肩膀，小姑娘一個趔趄，差點被這隻貓拽下地去。

“^喵^”。他溫柔地叫了一聲，大尾巴在她背後拍拍，似乎是在安慰人。

“你沒事呀？”一見到貓咪，她的心情就出奇地好：“謝謝您陪伴我。”

伊萬是真的很親近少女，人們驚訝地發現他會一直在她身邊轉悠，打滾，時不時扯片灌木叢的枯黃葉子叼在嘴裡獻給她。