他哭紅了眼睛，隻是扭頭望着窗外的風景，不願意和任何人說話。

“他還好嗎？”Bill小聲問Michael。

“嗯，他沒事。他隻是有點難過，但我告訴他你會确保Kenya沒事的，你會安置好它，對吧？”

“是的，先生。”

車子往機場的方向一路行駛，夏初坐在車窗邊上似在發呆，一直心思飄搖，沉默不語。

————

Jesse Jackson的生日宴會在比弗利山莊的希爾頓酒店盛大舉行。今晚衆星雲集，政界、商界、娛樂界的名流彙聚在此，來了很多大人物，例如美國家喻戶曉的王牌主持人Larry King，“靈魂列車”的創始人Don Cornelius，等等……

而當Michael在保镖的護送下走出汽車的時候，各種照相機和閃光燈開始齊刷刷地轟炸，“咔咔”聲不絕于耳，人聲鼎沸，他走到哪兒，人們就包圍到哪兒，經過必不可少的紅地毯環節後，Michael進入了宴會廳。

他着裝優雅高貴，一身裁剪精緻的衣服和發亮的黑皮鞋襯得他整個人越發的高挑和氣質出衆，在衆人眼中，他仍是那個熠熠生輝的流行音樂之王。

Bill跟着他走到了餐桌旁，他看到了摩城的創始人——Berry Gordy，Michael歌唱生涯中的貴人之一。他輕聲提醒：“先生，Berry Gordy.”

“什麼？在哪兒？”Michael的眼睛突然就變亮了。

“那兒——”

當Michael看到這位故人的時候，甚至差點撞到了一位向他走來的女士，他直接朝Berry Gordy跑了過去并給了他一個超大的擁抱，Berry Gordy也用同樣的笑容和擁抱回複了他，Michael還親吻了他的面頰，看起來他們之間充滿了真摯的友誼。

然而這場生日宴會上出現的老熟人可不止這一個，Richard也在。

在電話裡裡同夏初口口聲聲“資本至上”的Richard，還是心下一沉，端着紅酒杯主動走到了Michael的面前，打招呼道：“喲，你也在，Shiloh都沒跟我說你們來洛杉矶了。”

面對他唇角的微笑，Michael卻勾不出來那種弧度。

他跟夏初吵架的風波還沒有過去，本來就心中有氣，現在看見他，猛地又想起之前他和夏初合夥調查他财務的事，氣上加氣，更是沒什麼好臉色。

兩個身長玉立的家夥，都這麼直挺挺地站在彼此面前，不過手随意插在褲兜裡的姿勢和風度，稍微掩蓋了幾分兩人之間的對峙氣氛。

Michael維持着氣宇，點起了下巴，用溫柔的聲音冷言冷語道：“是啊，她沒跟你說？你們不是經常聯系嗎？”

Richard聽得出來他話裡的諷刺，微微一笑，大方道：“最近沒怎麼聯系，她整顆心都在你身上，哪有什麼空閑的時間和我聯系。”

Michael不再說話了，視線冷淡地轉移到他手裡的紅酒杯上。

“怎麼樣，最近你們過得還不錯吧？”Richard笑問，分不清是真的打趣還是有心譏諷。

他嘴角微微抿起，賭氣回複：“我們很好，謝謝關心。”

“你怎麼還是那副老樣子？”

“什麼？”Michael不甘示弱。

Richard垂眸一笑：“沒什麼。你最近怎麼樣？我聽說巴林的一個叫Sheikh Abdullan的家夥起訴了你，Fortress集團也計劃取消Neverland的贖回權，想要把它賣掉，是真的嗎？”

Michael蹙起眉頭，頗有些淩厲地對視上他的目光。

“别用這樣的眼神看我，我不是故意打聽你的事，你知道，我是個商界人士，許多事情悄無聲息地就會傳進耳朵裡。”Richard斂起目光中的玩笑，溫和地看着他。

Michael沒有接話。

“如果你需要我的幫助，我很樂意。”

“謝謝你，我不需要。”

意料之中的反應，但Richard注視他的目光中還是浮起了若隐若現的不解。他知道這個家夥現在怄得很，不願意在自己面前顯示絲毫軟弱。不知什麼時候起，“尊嚴”這個詞對于流行音樂之王而言，竟也變得奢侈了起來，成了一種需要努力才能維護得起的東西。

看着他直挺挺的脊背，Richard着實感到心境複雜，難以言說。

“如果你還當我是朋友，就不要插手，我自己的事，我自己會處理，不需要你來多管閑事。”Michael傲岸又執拗地和他對視道，眉宇間卻處處寫着自尊。

這個家夥也确實有這種能把身邊所有人都遠遠推開的本事，自己原本是真的想要向他伸出援手，豈料到頭來卻也被他氣得咬牙切齒，真是多此一舉。

“随便你。”Richard冷哼一聲，一手插兜，一手支着酒杯，從容地轉身離開。

既然如此，他也不想打破他的“尊嚴”，也許自己這樣冷淡的态度反而會讓他好受些。

此後在整場宴會中，Michael和Richard再沒交談過。宴會結束後，他們下樓又參加了Afterparty，Bill看見Michael和Berry Gordy又聊了起來，他聽不見他們在說什麼，隻是覺得Michael在面對Berry Gordy和Richard時，态度完完全全不同，對前者是敬愛，對後者……更像是負氣，所以沒辦法好好交流。Bill覺得他可能向Berry Gordy講了他目前的問題和困難，因為他們臉上的表情看上去像在進行一些深入的交談。他拒絕了Richard的幫助，卻沒拒絕Berry Gordy的好意，Bill聽見他溫和地說：

“謝謝，我很想你，我會用到你的幫助的。”