店主是個戴圓框眼鏡的老太太，她彎腰取下發卡時，鏡鍊上的小錨墜子輕輕晃動。"小姑娘喜歡海軍呀？"她笑眯眯地問，卻看見薇拉突然繃直了背脊，制服裙擺因為緊張而微微發顫。

"她父親是海軍。"艾琳娜自然地接過話頭，手指輕輕搭在薇拉肩上。小女孩立刻放松下來，黑眼睛感激地眨了眨。當船錨發卡别上銀發時，薇拉對着鏡子轉了個圈，發間的鈴铛和櫥窗外的風鈴奏出清脆的二重奏。

小吃街的香氣讓薇拉像隻循着氣味的小狗，在人群中鑽來鑽去。她左手舉着章魚燒，右手握着蘋果糖。艾琳娜不得不時時拽住她的後領，防止她跑得太遠。

"艾琳娜！這個！"薇拉突然在一個攤位前急刹車，差點撞翻堆成金字塔狀的蜜瓜包。她指着一個軍艦形狀的巧克力模具，黑眼睛裡盛滿星光，"可以做給爺爺當伴手禮！"攤主大笑着多送了她一包海軍藍的糖珠，說是給"小海軍"的特别優惠。

書店是薇拉最期待的環節。她輕車熟路地跑到航海專區，踮腳去夠最上層的新刊。深藍色的百褶裙随着動作揚起，露出膝蓋上結痂的擦傷——是上周練習"甲闆清潔"時不小心摔的。當厚重的《偉大航路氣象圖解》終于被抱下來時，她的制服後背已經汗濕了一小片。

正午的陽光像融化的黃油般潑灑在石闆街上，薇拉正踮着腳尖在糖果攤前挑選金平糖。海軍藍的小制服裙擺随着她轉身的動作輕輕揚起，露出膝蓋上結痂的擦傷——上周練習"甲闆清潔"時摔的。她左手已經攥着蘋果糖，右手正指向藍白相間的軍艦模具。

"艾琳娜！咱們回家給爺爺做禮——"

爆炸聲截斷了尾音。

地面突然震顫，薇拉的小皮鞋在石闆上打滑。艾琳娜的手瞬間鉗住她的後領，力道大得讓制服領結勒住了脖子。糖果攤的玻璃櫃"嘩啦"碎裂，藍白巧克力軍艦摔在地上，變成一團模糊的糖泥。

"海賊襲擊！"