月亮高高挂在樹枝上，像個溫柔的旁觀者。

石牆内的花園清雅甯靜，葡萄藤郁郁蔥蔥，枝幹交纏，鋸齒狀的寬大葉片一片疊着一片，蓋住滿頭清輝。

葡萄藤下，邁克爾坐在扶手椅裡，背部放松，雙腿交疊，俊雅的面容隐入陰影中，在清涼月色的隔離下透出疏淡的距離感。

晚風簌簌，送來果香濃郁的醉人酒香。

冰好的葡萄酒就在手邊，寒氣附着在玻璃杯表面，凝成晶亮的小水珠。

“阿波羅妮娅……”低沉的呢喃沙沙的，被風一吹就散了似的。

邁克爾舉起手看，月光從指縫中逃過來，他卻單單盯着食指，好似還殘留着姑娘握緊的力道，那樣灼熱、那樣柔軟。

喉嚨忽覺幹渴，他坐起來，端起酒杯一口氣喝了個精光。

“我們的朋友今天吃了一道霹靂。”

調侃從别墅入口的轎車上傳來，塔紮醫生先下車，望向邁克爾笑着說。

唐·托馬西諾肥胖的身子卡在了副駕駛，由保镖幫忙托住雙腿才順利脫困。他走過去坐在邁克爾端來的椅子上，喘了幾口氣，接過女仆遞來的葡萄酒，一飲而盡。

這個消息沒讓他驚訝，托馬西諾顧不上老友兒子的愛情，他現在被湧現的新派黑手黨弄得焦頭爛額。但他還是問了幾句，确定邁克爾誠心想結婚，才歎了口氣。

“好吧，看來這個婚你是非結不可了。她是個正派人家的好姑娘，你要是侮辱了她家門楣，她父親肯定會追殺你。另外，我和這家人很熟，我不會允許這種事發生。”*

“當然不會。”

邁克爾猶豫了一下：“她也許會受不了我的長相，另外她年紀很小，會覺得我太老。”*

兩個男人對他笑。

塔紮醫生拍了拍年輕人的肩膀：“我的朋友，你多想了，這點傷在西西裡算不上什麼，至于年紀，”他上下打量了一番邁克爾的身姿，“你隻要稍微打扮一下，我想沒有女孩不會為你傾倒。”

邁克爾并不十分自信。

他拿起手帕按了一下鼻翼，對塔紮說：“有什麼辦法能止住鼻涕嗎？我不想讓姑娘看見我總在擦鼻子。”

他的鼻子就是在紐約出的問題，那個警長一拳毀了他的臉。雖然隻需要一個小手術就能好，他也忍着這隐隐的刺痛，提醒他别忘記這份屈辱。

塔紮醫生說：“可以在你出發前敷點藥，會讓你感覺有點發麻，但别擔心，你一時半會還不能親她。”*

塔紮和托馬西諾都被這句話給逗樂了。

邁克爾隻垂眸，再次拿起手帕擦了擦鼻子。

洶湧的情感也罷，腦海那些不可告人的想法也罷，那都是埋藏在自己内心的。邁克爾從不參與男性關于女孩的讨論與玩笑，任何一個女孩。他自己也從不讨論任何人。

除了自己心愛的姑娘，他不會對其他女性産生欲望，男人本性中的劣根沒有影響到他的理智。

隻是，他卓越的自控力在阿波羅妮娅這裡有了松動的迹象。他根本無法控制自己想她。

周天下午。

邁克爾開着阿爾法羅密歐停在咖啡館門口，他讓兩個牧羊人在店裡等。

咖啡館今天歇業，維泰利正等着他們，随即他載着維泰利上山。

今天邁克爾好好梳洗了一番，頭發一絲不苟，西裝筆挺熨帖，一看就昂貴，襯得他氣質越發卓然，有一股與這片土地不匹配的矜貴高雅。

維泰利本想拍拍他的肩膀，手剛擡起，就放了下來。

“你是以唐·托馬西諾的朋友取得了我的信任，這不代表我對你放下了心，也别以為我們家就那麼低賤，會随便歡迎陌生人進門*。你可以與阿波羅妮娅互相了解，但是如果她不願意，就是她的父親也不能強迫她。”

他是在打預防針，也是樹立自己的威嚴。

邁克爾點點頭，有禮貌地說：“當然，我尊重她的意願。”

“另外，如果你對我女兒是認真的，那麼我們就必須先知道你和你家族的情況。你應該能理解。”*

“隻要你想知道，我随時都願意有問必答。”*

維泰利滿意他的回答：“我這人不喜歡打聽是非，先看有沒有必要好了。”*

車子停穩，維泰利先下了車，等邁克爾下來，看見他手上拿着三個裝禮物的小包，沒說什麼。

維泰利宅邸比普通村舍寬敞得多，上次邁克爾來的時候就注意到這點，他們家顯然不窮。

會面安排在室外小花園，黃色、紫色、粉紅色的小花一簇一簇盛開，翠綠的葡萄藤垂在牆壁上，微風拂過，葉片摩擦發出沙沙響聲，甘橘花、檸檬花、各種鮮花的清香幽幽飄來。

心跳無端加快，邁克爾擡起頭，他知道女孩出現了。

她站在通往花園的樓梯拱門口，純黑色的主日禮服沒有裝飾，烏黑卷發散在腦後，也沒有簪花。