阿波羅妮娅笑眯眯地坐在驢車車尾，身前粗厚的紫黑色辮子上黏了一片葡萄葉。她想拍邁克爾的肩膀，又克制地放下，隻帶着甜意說，“今天多虧了你呀。”

邁克爾捋了捋散亂的頭發，給出一個淺笑作為回答。一會兒後，默默上前将那片葉子拿下來。

阿波羅妮娅隻是盯着他，沒說話。

文森佐擦了擦汗，氣喘籲籲道：“小丫頭，别厚此薄彼！”

“是是是，”阿波羅妮娅飛快挪開眼，同樣給二哥一個甜蜜聲線，不吝誇獎，卻顯得誇張，“文森佐今天也太棒了吧！這麼多葡萄都摘完了，好厲害！”

驕傲的笑容僵在臉上，那道含着冰碴似的視線殺死人不償命，陰沉沉地叫他在八月盛日下打了個寒顫。

“咳，”文森佐趕緊轉移話題，“那個，我們快走吧，爸爸先駕着一輛驢車走了，說不定在前頭等着我們呢。”

“快走快走！”

阿波羅妮娅忍俊不禁回過頭，視野便撞入了滿眼的金色黃昏。

太陽給土路墜上一條閃爍的金色絲帶，路邊黃草如絲綢般浮動，金光勾勒出遠處山嶺側邊綿延不絕的居民石屋，更遠處是大漠群山。

“好漂亮！”

阿波羅妮娅從驢車上滑下來，忽然張開雙臂，像要抱住這漫山遍野的光，可風從指縫裡溜走了，隻留下指尖沾着的、太陽暖烘烘的甜味兒。

她也不在意，腳尖一踮就跑了起來。發出輕鈴般的笑聲，在鄉野間肆意地奔跑，像小鳥，撲騰着翅膀飛。

文森佐無奈搖了搖頭，坐上驢車，不情不願地邀請邁克爾上來。

邁克爾拒絕了，擡腳往黃昏走去，步履平緩。

女孩如風般自由爛漫的背影在蜿蜒土路上漸漸變小，歡快而充滿生機的笑聲在耳邊回響。

他隻靜靜地看，便覺得心頭習慣性壓抑的情緒一掃而空。那是積年累月的、不算有存在感的滿脹感。此刻，卻如一望無際的天，那般空、那般藍、那般舒适。

邁克爾想，西西裡真是個美麗的地方。

*

維泰利家的晚餐時間。

阿波羅妮娅已經洗過澡了，一頭濃密的黑色卷發濕淋淋搭在背上，穿着純白色睡裙，睡裙裁剪寬松，卻遮不住曼妙的身材，更在此刻添了一份沾着水汽的誘惑。

她努力保持着禮儀喂飽肚子，可那雙盯着烤兔肉的眼睛卻迸發出執着的神采，口中的意大利面還沒吞下去，就手疾眼快叉了兔腿塞進嘴裡。

“阿波拉，矜持點！”維泰利夫人輕斥了一句。

阿波羅妮娅大張的嘴僵了一瞬，随即給母親一個讨好的笑，小口小口細嚼慢咽。

文森佐哼笑：“那個邁克爾是有些盲目的。”

“啪！”

“——嗷！”文森佐捂住頭，眼淚差點飙出來。

維泰利反持叉子給了二兒子一下，兇巴巴地罵他：“有誰會這樣說自己的妹妹嗎？一天天嘴上沒個把門的！”

馬特奧慢悠悠叉走文森佐盤子裡的一大塊兔肉：“爸爸說得對。”

阿波羅妮娅嘿嘿笑，給文森佐遞了一個幸災樂禍的眼神。

“你也是！”

眼見矛頭轉向了自己，阿波羅妮娅臉上的笑一下子收起來。

“邁克爾明天要正式上門，這婚事十有八|九就定下來了，别再把自己當成小姑娘，有些東西也要注意一下！”

阿波羅妮娅不明所以，後來幫媽媽洗碗的時候，維泰利夫人才說：“今後在你爸爸和兩個哥哥，以及任何除了丈夫之外的男人面前要衣着得當，也别濕着頭發，不合适。”

阿波羅妮娅看了眼自己正常的長裙，心裡有點别扭，悶悶應了聲：“我知道了。”

晚上，阿波羅妮娅翻看自己的衣櫃。

西西裡女性的着裝大多不會凸顯身材，都比較寬松，她的衣服也是如此。她覺得自己的睡裙和這些沒什麼差别，頂多那些裙子有些花紋裝飾而已。

唯一有些出格的那些被她壓在最底下，是自己偷偷用舊衣服改的，繡了喜歡的花紋。但那些衣服在家裡永遠也穿不了。

把自己甩到柔軟蓬松的被子裡，阿波羅妮娅随手扯來枕頭抱在懷裡，下巴擱上去，盯着天花闆。

她想起電影中那些衣着鮮亮時尚的美國女人，心裡隐隐的羨慕和渴望像一顆嫩芽冒了出來。

這輩子，她有機會跟邁克爾去美國嗎？那個高端、繁華、時尚的城市。

說不向往是假的，就算阿波羅妮娅隻是一個農村姑娘，也知道戰争。二戰後，大多數意大利人都覺得美國很高大上，她也同樣如此。

電影中的美國打破了她的想象，她從不知道世界上有一個地方能那樣美好繁華，完全抓住了土姑娘的眼睛。她想親自去看看不同于鄉野間的霓虹燈火。

想着想着，她就想到上輩子邁克爾能回去的契機其實是桑尼大哥的死，讓唐·柯裡昂發起談判，用巨大的利益交換敵人們不去刺殺邁克爾或阻礙邁克爾回美國。

想到這兒，阿波羅妮娅騰地一下就坐了起來。

等等，三十天？！