海洋最可怕的不是風暴，而是平靜水面下看不見的暗流。
安德烈亞·卡米列裡《蒙特阿爾巴諾的月光》
澤田偷偷打量着這位新朋友——她的金發在陽光下像融化的黃金，吃派的姿勢優雅得像是受過專業訓練。
“那個...”澤田鼓起勇氣，“以後還能邀請你來家裡玩嗎？”
（這個孩子，應該有着極強的自卑心理）
維斯塔放下叉子，陶瓷與托盤發出清脆的碰撞聲。“可以。”她頓了頓，“如果你不介意我經常上門打擾的話，澤田夫人做的派很好吃，手藝很好呢，能吃到很開心”
澤田不由得從地上高興地跳起，結果不小心撞到書架。
一摞小學課本突然從頂層滑落。“哇啊！”他手忙腳亂地去接，書本卻像雪崩般散落一地。泛黃的紙張間，幾張邊緣卷曲的試卷飄了出來。
維斯塔彎腰拾起最上面的一張。2002年的日期下方，用紅筆圈着的23分格外刺眼，旁邊還有老師批注的“上課要認真聽講！”。
“這、這個是...”澤田慌忙去搶，卻不小心踢翻了旁邊的餅幹盒。陳舊的考卷如落葉般鋪滿榻榻米——三年級算數18分，四年級社會25分，五年級國語15分...每張試卷上都布滿了橡皮擦破的痕迹和幼稚的塗鴉。
（真是慘不忍睹的戰績啊）
“我小學時...”澤田的聲音越來越小，“連保健體育都考過9分...”
維斯塔拾起那張保健試卷。在請寫出三種蔬菜名稱的題目下，歪歪扭扭地寫着番茄、番茄、番茄，被紅筆狠狠劃了三個叉。
“噗。”
（相當有創造力的回答啊）
輕不可聞的笑聲讓澤田猛地擡頭。維斯塔迅速抿緊嘴唇，但眼角還殘留着未散的笑意。陽光透過她金色的睫毛，在試卷上投下細碎的光影。
“至、至少我誠實...”澤田紅着臉嘟囔，“真的隻知道番茄嘛...”
維斯塔将試卷按年份理好，突然在最下層發現一張與衆不同的紙——美術95分，畫着穿宇航服的烏龜，老師評語是想象力很棒！。
“這張不錯。”她遞過去。
澤田的眼睛亮了起來：“啊！美術是唯一能及格的！當時要畫'未來的自己'...他的手指撫過畫中烏龜-頭盔上的星星，“我加了火箭推進器，這樣它就能...”
“逃離地球？”維斯塔接話。
兩人對視一秒，同時低頭看向那張畫——烏龜背殼上确實畫着小小的地球，正在逐漸遠去。
“你現在的成績...大概是什麼水平？就是上學期期末”她問得很直接。
澤田的臉瞬間漲得通紅，手指不自覺地絞在一起：“那個...其實...全部科目加起來...可能...還不到80分...”
維斯塔眨了眨眼：“總分是？”
“500分...”澤田的聲音越來越小，最後幾乎變成了氣音。
房間裡一時陷入沉默。窗外的風鈴叮咚作響，維斯塔的目光落在榻榻米上那堆小學課本上。她随手拿起一本五年級的算數書，翻了幾頁後，一張折成方塊的紙片掉了出來。
展開後是一張25分的試卷，上面用稚嫩的筆迹寫着下次會加油的！，但明顯是被人反複揉皺又展開過的痕迹。
“我小學畢業後...”維斯塔突然開口，“有很久都沒去學校。”
诶？澤田驚訝地擡頭。
“我父母為了我的病情治療，帶我在歐洲旅遊。”她的手指無意識地摩挲着試卷邊緣，“等穩定下來時，就是來到霓虹”頓了頓，又補充道：“而且意大利的課程...和這裡很不一樣。”
澤田睜大了眼睛：“所以維斯塔同學也...”
維斯塔将試卷重新折好放回書本，“既然都要從零開始...”她擡起頭，陽光在她的藍眼睛裡映出細碎的金色，不如一起？”
澤田的指尖微微發-抖。他想起每次發試卷時同學們的嘲笑，想起老師無奈的歎息，想起自己偷偷把不及格的考卷藏在鞋櫃最裡層的日子。
“我...我真的可以嗎？”他的聲音有些哽咽，“我連最簡單的計算都會出錯...”
“當然”
（區區數學而已，又不是什麼金融公式或者密碼破譯）
維斯塔将澤田的國語課本輕輕放回榻榻米上，指尖在漢文訓讀的章節停留了片刻。
“其他科目我都能應付”她直白地說，“但國文課可能會不及格。”
澤田正手忙腳亂地收拾散落的小學試卷，聞言驚訝地擡頭：“诶？維斯塔同學的日語明明說得這麼好...”
“日常對話和學術用語是兩回事。”維斯塔翻到俳句賞析的單元，“這些季語和切字...”她微不可察地皺了皺眉，“像外星文。”
（小羅斯完全沒有在霓虹這邊學習過，日語水平雖然不錯，但有些專業性的東西還是不能和母語者比較，唉，重生了以後也要和陌生文字鬥争）
澤田突然噗嗤笑出聲，又在維斯塔疑惑的目光中慌忙捂住嘴：“對、對不起！隻是沒想到維斯塔應該是很聰明的人，也會有困擾...”他撓了撓頭，“其實我也完全不懂這些，每次國文考試隻寫了名字就睡着了...”
他從書堆底部抽出一本皺巴巴的筆記本，翻到某頁指着上面的塗鴉：“看，我把《枕草子》裡的貴族全畫成了河童...”
維斯塔湊近觀察，發現那些戴烏帽子的河童正優雅地詠和歌，旁邊還标注着春天是河童腦袋發光的季節之類的胡言亂語。
“創意。”她評價道，嘴角微微上揚。
“那國文課...”澤田猶豫着提議，“我們可以一起查資料？雖然我成績很差，但圖書館的漫畫區我很熟...啊不是！我是說...”
維斯塔有些習慣澤田某些時刻的胡言亂語了
“當然，開學後一起吧”
“阿綱，維醬——”奈奈的聲音伴随着輕輕的敲門聲傳來，“午飯準備好了哦。”
澤田正跪坐在榻榻米上，面前攤着幾本小學課本。聽到媽媽的聲音，他擡起頭，這才發現窗外的陽光已經轉成了正午的角度。時間過得比想象中快——明明隻是簡單翻看了幾本舊教材，讨論了一下開學後要補習的科目。
“好、好的！”澤田慌忙應聲，轉頭看向維斯塔，“那個...要一起吃午飯嗎？媽媽今天做了漢堡肉...”
維斯塔合上手中的六年級算數課本，點了點頭。她注意到澤田在收拾書本時，特意把他手上那張23分的數學試卷折好，塞進了書包的夾層裡。
下樓時，澤田的腳步比平時輕快了些。維斯塔跟在他身後，聞到空氣中飄來的香味——烤肉的焦香、味增湯的醇厚，還有米飯蒸騰的熱氣。這種氣息讓她想起羅斯夫人在周末早晨做的意大利肉丸，雖然食材完全不同，但那種溫暖的質感卻莫名相似。
餐桌上，奈奈已經擺好了三份餐具。主菜是金黃多汁的漢堡肉，旁邊搭配着嫩綠的西蘭花和雕成小兔子形狀的胡蘿蔔。澤田的座位前還多了一小碗納豆——他偷偷把它往旁邊推了推。
“維斯塔同學吃得慣和食嗎？”奈奈關切地問，同時把最大的一塊漢堡肉夾到她盤子裡。
“嗯。”維斯塔拿起筷子，動作意外地熟練，“我爸爸是日意混血，他和媽媽都很喜歡霓虹料理。”
“那太好了！阿綱，快給維醬盛湯”
“啊！是！”澤田手忙腳亂地去拿湯勺，差點碰倒自己的水杯。
維斯塔安靜地觀察着這對母子的互動。奈奈總是能精準地在澤田要打翻什麼東西前穩住局面，而澤田雖然笨手笨腳，但每次被提醒時都會露出不好意思卻真誠的笑容。這種默契讓她想起羅斯一家在廚房準備晚餐時的場景——雖然短暫，卻足夠鮮明。
奈奈笑着問道：“你們兩個在樓上聊了些什麼呀？”
“維斯塔同學說……”澤田的筷子戳着米飯，耳朵微紅，“以後她會和我一起學習。”
“真的嗎？”奈奈雙手合十，眼睛亮了起來，“太好了！阿綱終于有學習夥伴了！以後就來家裡學習吧”她轉身又從廚房端出一盤炸雞塊，“那維斯塔醬有什麼喜歡的或者忌口的嗎？”
“忌口倒是沒有，喜歡的東西…巧克力相關的吧。”維斯塔接過奈奈遞來的味增湯，碗底的沉澱物分布異常均勻——看得出廚藝的精湛，“謝謝您。”
“家光要是知道阿綱交到朋友，一定也會開心的。”奈奈望向客廳牆上那張全家福照片，語氣溫柔。
維斯塔的勺子輕輕碰了下碗沿。