十分鐘，可以發生很多事。

天會由陰轉雨，患病者陷入永眠，家人從吵嘴到鬥毆，就連爆發戰争，也可以在短短一瞬間。

喬魯諾和米斯達要去的地方，是一條充滿生機的街道。除卻步伐匆匆的上班族，還有不少人在閑逛，東張西望的遊客，上了年紀的人們……這片街區的商店看闆除了英文，大部分還标有日語，昭然了區域主要居住者們的來處。

桑尼按照電子導航所示，開動車輛。下一個路口左轉，就會到達目的地。

喬魯諾佐治了身體，手搭上了前座椅枕：“就在前面停吧。”

轉角處有一家有着意式名字的咖啡館。

米斯達見了，也“噢”了一聲：“就讓我嘗嘗美國人的手藝怎麼樣。”

“你吃了早餐嘛？”喬魯諾看着後視鏡：“一起吧。”

做獄卒太久，習慣性接受小恩小惠，桑尼的内心立刻放棄了抵抗。

而且，有咖啡的早晨，才有幹勁！

“這怎麼好意思。”桑尼說着，逐漸放慢了車速。

後方開來了一輛摩托，朝車輛緩慢靠近。帶着頭盔的家夥轉動腦袋，對準了車子，米斯達正無聊摳着手指，餘光掃向車外。

頭盔上映照出了他的身影，同時發亮的還有别的東西。

“趴下！”米斯達大叫一聲：

嗵。嗵。

快速的兩聲，後座玻璃被射穿。

桑尼聽到米斯達的叫喊聲，下意識壓低了腦袋，卻一瞬失去了對手中方向盤的控制，車子沖向馬路中間。

下一刻，有什麼東西飛了過來。

它通過前座的窗戶，掉到了副駕駛座上。

很輕的“哐”聲。

桑尼第一個反應是側頭去看，不過生活的經驗已經告訴了他，這發出嘶嘶聲的東西是什麼了。

轟然聲響。

火焰沖向天空，熊熊燃燒。

“咳——咳咳——”

視線模糊，腦袋眩暈，桑尼幾乎是摔出了車子，整個人倒在地上，左右滾了兩三下。

一旁，米斯達滾地後，立刻撐着地面站起，一手按在腰間，對準了遠處。

馬路街景還在晃，不過方才人影已然消失。

米斯達“啧”了一聲，擡起一隻手拍了拍肩膀，掃去沾到的灰塵。幾步開外，喬魯諾也與他看着同一方向。

兩人交換了一個視線，米斯達轉向桑尼：“你這家夥，反應還挺快啊。”

此刻桑尼已爬了起來，坐在地上，他的臉上沾了焦黑顔色，像是被按進了木炭裡，雙手雙腳則撐得很開，以穩住身體。

他完全沒聽清米斯達在講什麼，所有的景緻都在他面前渙散，占據了他全部心神的，是眼前陷入火海的物件。

“……我……我的……”桑尼嘴唇顫抖，幾乎要嚎啕大哭：“我的薔薇——！！！”

大漢流下了眼淚。