金塞拉家的壁爐裡，火苗噼裡啪啦地舔舐着磚牆，多麗絲·金塞拉坐在餐桌前，悶悶不樂地用叉子翻弄着盤子裡的水果松餅，一頭紅發簡直像是真正的爐火，在火光的照射下泛着金黃色的光。

“寶貝，今天在學校過得怎麼樣？”金塞拉夫人在餐桌旁坐下來，将精心搭配好的食物擺上了桌子；金塞拉先生從報紙後面擡起了頭，端詳着多麗絲，一副準備洗耳恭聽的模樣。

“不太好，”多麗絲擡起頭，翡翠色的眼睛裡汪起晶亮的淚水，“威廉·愛德華說紅頭發不吉利，說我是紅發女巫，說我應該被丢進火堆，活活燒死。”

金塞拉夫人微微一怔，擡手撫去了女兒眼角的淚水。

“那其他人呢？”金塞拉先生推了推眼鏡，神情複雜地說。

“他們都覺得威廉說得對，連索菲都相信威廉的話，不和我玩了。”

“媽媽，”多麗絲哽咽着說，“我不想要紅頭發，我想要像索菲那樣的金發，這樣大家就會和我做朋友了。”

“親愛的，”金塞拉夫人看着女兒泛紅的眼眶，第一次把她抱進家門的景象又浮現在了眼前，一轉眼五年過去了，“你知道嗎，紅頭發并不是不吉利，它隻是很特别，這是上天饋贈給你的禮物，而不是什麼女巫的象征。”

“如果是這樣的話，你可以在午飯後去我的書房，裡面有一本書，我想應該會對你有幫助，”金塞拉先生說，“《綠山牆的安妮》，書裡的主人公也是一位和你一樣的紅發女孩，她最終也擁有朋友，擁有成就，擁有愛。”

“這周六，媽媽有一場芭蕾舞劇演出，”金塞拉夫人優雅地咬了一口盤子裡的雞胸肉，“你可以和爸爸一起來看，你一定會喜歡的。”

“還有，如果以後還有人欺負你，那就勇敢地反擊回去。”金塞拉先生用叉子戳了戳空氣，半開玩笑地說。

“那我不就和對面的達力·德思禮一樣了。”多麗絲嘟着嘴說，卻也破涕為笑。金塞拉先生又憐愛地摸了摸她的頭。

午飯後，多麗絲拿着金塞拉先生推薦的《綠山牆的安妮》，在街心公園裡找到了自己最喜歡的小角落，坐在草坪上，認真地閱讀了起來，金色的陽光透過樹隙，在書頁上投下金色的光斑。她忍不住看向在不遠處玩耍的和自己年齡相仿的人，眼裡不禁泛起了一絲豔羨。

“喂，疤頭，别跑！”一聲和年齡不符的粗犷的男聲響起，混合着男孩們的尖叫聲和笑聲，像一把利刃劃破了甯靜的空氣。多麗絲忍不住皺了皺眉。在這個時間段，會出現在這裡欺負人的男孩隻有那麼幾個——住在自己家對面的達力·德思禮和他的一幫小跟班們。

多麗絲本不想理會他們，可他們正追着的、被朝着扔石子的那個瘦削的男孩正朝着自己這邊跑來，差點撞上了樹幹。

“喂，住手！”多麗絲放下書，站起來厲聲說道。男孩扶着樹幹，大口大口地喘着粗氣。

達力那一夥停下了腳步，露出了不懷好意的眼神。

“我知道你是誰，”達力發出一聲難聽的笑聲，“你是金塞拉家的那個紅毛丫頭，那個紅發女巫。”皮爾·波奇斯在達力身後傻笑着。

“如果你們再欺負他，我不介意像女巫一樣把你們都變成豬。”多麗絲勇敢地喊了一句，這确實需要勇氣，因為誰都不願意和達力一夥作對。

達力不笑了，身後的幾個男孩開始揉起了他們的指關節。

“别以為我們不打女生。”達力惡狠狠地說。

身後的男孩看起來終于喘過了氣，向前一步站到了多麗絲的前面，一頭亂糟糟的黑發在多麗絲眼前晃動着。

“天哪，達力，那可真是了不起，能打過一個5歲的小姑娘。這大概是你一生中最了不起的成就了吧。”黑發男孩輕聲說，過于肥大的褲子蓋過了他的帆布鞋，拖在地上。

多麗絲心裡一驚，他們兩個人加起來也未必招架得住那一夥人中的一個。

沒有風吹過，可樹上的葉子突然抖動了起來，并有越來越劇烈之勢。緊接着，一根斷枝砸在了達力的頭上，達力驚叫一聲，驚慌地看了看四周，其他的樹木都好端端地，連一絲晃動都沒有。

其他幾個男孩看起來也慌了，越來越多的斷枝砸在他們的頭上，他們像見了鬼一樣，四散奔逃。多麗絲這才松了口氣。

“謝謝。”男孩整理了一下衣服——本就不合身的衣服變得更加肥大，又理了理頭發——沒有什麼效果。

多麗絲這才有機會看清男孩的全貌。眼前的男孩頂着一頭亂蓬蓬的黑發，身形瘦削，戴着一副破破爛爛的圓框眼鏡。額頭上的閃電形傷疤在紛亂的劉海的遮擋下依舊十分明顯。在她身旁坐下來時，即使穿着肥大的牛仔褲，突出的膝蓋骨也十分惹眼。最令多麗絲驚訝的，是那個男孩也有着和自己一樣翠綠的眼睛。