“都過了十一點了，柏茴，你跑到哪裡去了？”

同事茱莉娅問她。她的頭發太短，于是根本盤不上去，就刺撓撓地浮在臉上，已經遮住她的眼睛，顯得她整個人像隻陰濕的蛞蝓。柏茴已經叫她去剪一次，至少那堆玩意兒不能影響她的工作——他們已經有愛留長發的同事遭了這份罪——在壓制一次鬥毆時，那人被扯住頭發，硬生生撕下來塊頭皮，血肉模糊。可茱莉娅似乎不在乎這個，她畢恭畢敬地應着柏茴，卻也是什麼都不做，繼續留着她那亂糟糟的頭發，在管理處扭曲“爬行”——她當然不是真的“爬”，但柏茴老有這種感覺——她果然太像隻蛞蝓。

據說茱莉娅有個人類名字——她通過了考試，可以上到地面去——柏茴一直很難相信這一點，畢竟西莉卡都沒能通過，她明明那麼努力了——她偶爾也懷疑這位茱莉娅是搞了什麼關系——這也正常——可柏茴也難以想象她谄媚的樣子——那人類名字就叫朱麗亞。因為讀起來一樣，她具體有沒有真的去改過名字，沒人在意，大夥也就繼續叫她茱莉娅。

茱莉娅的西裝也亂糟糟的。她手裡抓着一疊資料——連資料也被她搞得亂糟糟——又把漫進嘴裡的頭發絲抹開。

柏茴:“我去招待客人了——怎麼了？”

“列車管理員的案子又有進展了。”

柏茴皺眉。

“主管又開會了？為什麼沒通知我？”

“一個小會——柏茴，所以我才問你跑去哪了——”

“什麼新進展，不是已經确定了是紅幹的嗎？卡羅拉的紅？維奧萊塔的紅？”

“不是讨論立場的，柏茴，你太激動了——不，我換個說法，你不冷靜。”

柏茴忍耐着，她抱肘，稍稍閉嘴。茱莉娅的語言就像老舊打字機打出來的，一嗒一嗒連成個句子，同時毫不經處理——所謂的“組織”，則是話冒出口之後的活兒。柏茴并不厭惡她此種說話方式，她知道茱莉娅是向着自己的——不是部長也不是主管——而是自己。

“所以說了什麼？”

“是的——我先确認幾點。列車管理員，荀安——受害者，死于頸側傷口，頸動脈破裂。同時後腦受過撞擊，推測是先遭到擊打昏迷，再割的動脈——”