林翀在晚飯鈴聲之前就去了辦公室，據說是有家長過來。江栀言在食堂排隊的，聽到身後幾個其他班的女生在聊天。

“我下午體育課的時候看見的，一輛大紅色的跑車，就在停車場，超飒。”

“不是哪個老師的嗎？”

“不會吧，之前沒見過。咱們學校老師誰開蘭博基尼來上課？”

……

打飯的窗口很快就輪到了江栀言，她站在刷卡的機器前猶豫了下，對窗口的阿姨說：“我要打包。”

江栀言提着打包盒出了食堂，路過辦公樓時，正好看到大白抱着文件夾在辦公樓下和人談話。

和大白站在一起的是一個年輕漂亮的女人。

江栀言走過他們身邊時，停下腳步主動和大白打招呼。

“白老師。”

大白正說這話，見她往藝術樓的方向，便問：“又去畫畫？”

“嗯”

大白眼神警告：“晚自習别遲到。”

“好的老師。”江栀言乖乖地應聲，然後擡頭看了一眼大白身旁的年輕女人。

在市一中的校園裡，最常見的成年人除了知性優雅或脾氣火爆的老師之外，就是學生的家長。可這女人的氣質兩者都不像，一襲紅裙和栗色的大波浪，眼神妩媚，不美好也不知性，眉眼間透着一股不好惹的風塵氣。

江栀言隻掃了一眼就很快走開了，聽到那女人笑着對大白說：“小澈的事情就麻煩你了，張老師……”

大白說：“不客氣，我是白老師。”

“哦，有什麼區别嗎？”她咯咯笑起來，笑聲悅耳又傲慢。

大白沒說話。

江栀言就要走遠，突然聽到背後順着涼風吹來女人的話：“至于林翀，他從小就淘氣得很，在家挨打也是家常便飯。他要是上課再玩手機，您就給他把手機砸了，随便教訓，我絕不會說什麼。”

大白還說了什麼，背後大風刮過，江栀言已經聽不見了。

江栀言到達美術室門口，聽到校園裡的一陣引擎的震顫低鳴，她在走廊轉身，靠着欄杆往下看去，一輛紅色跑車往校門口方向揚長而去。

林翀是十分鐘後過來的。

他從辦公室出來後，掏出手機看了眼時間。

身邊有學生陸續經過，這個點兒，大部隊剛吃完飯從食堂往教室裡趕。

他想起自己還沒吃晚飯，在辦公樓下駐足了兩秒，沒什麼心情，轉身去了藝術樓。

和三棟教學樓不同，晚自習時間的藝術樓，越往上走越安靜。樓梯裡的腳步聲顯得空蕩蕩，都能聽到輕微的回音。

林翀一路無言走到美術室門口。美術室大門敞開着，他還沒邁步進門，先聞到了什麼味道。

蔥香，蒜香，爆炒小龍蝦……

江栀言在美術室随便找了張沒用的課桌，上面鋪了張用過的素描紙。她坐在桌前，捧着一碗小龍蝦拌面，用筷子挑出一箸沾滿湯汁的細面，喂到嘴裡。

面條吸進嘴裡的時候，林翀就站在門口。

江栀言咀嚼了兩口，才發現站在門口的林翀，正眼睜睜地看着她。

江栀言似是沒想到林翀到得這樣早，随口問道：“吃晚飯了沒？”

“沒。”

沒？

正常情況不應該是吃完再過來麼。

江栀言反應了兩秒，很慷慨地說：“我才剛開始吃，你要吃點嗎？”

林翀眉心跳了跳，心想，你都已經在吃了，我還怎麼吃……

他沉着臉說：“未經去殼的食腐節肢動物拌面，有什麼好吃的？”

“哦。”江栀言聞言垂下目光，又挑起一箸面，喂到嘴裡，心滿意足地說了聲，“真好吃。”

林翀：……

他轉身就走，江栀言在他身後喊了聲：“喂——”

“幹什麼？”他沒好氣地轉身，卻看到江栀言眉眼彎彎，笑意盈盈地着看他。而她的手裡，不知道從哪裡端出來的一份，還沒有打開的小龍蝦拌面。

她笑着問：“真的不吃嗎？”

好吧，林翀真的餓了。

他邁步走到桌子前，随手拉過來一個凳子，在她對面，就着一張課桌，坐下了。

江栀言又從桌兜裡抽出一雙一次性筷子，遞給他。

林翀接過筷子時，說了聲謝謝。面碗的塑料蓋一揭開，碗中熱氣騰騰的白霧撲面而來。

他吸了吸香味，迫不及待想要開吃。卻在動筷之前，隔着這層白氣，瞄了正在吃面的江栀言一眼。

他挑着面，漫不經心地問：“你一個人吃，為什麼買兩份？”

是特意為我買的麼？

江栀言說：“那是我宵夜。”

林翀：……

好吧，他無話可說，自嘲地勾了勾嘴角，有點看不懂自己，不知道自己為什麼要期待。

林翀又說：“你們女生不都減肥麼，你怎麼還吃宵夜？”

江栀言揀了一粒龍蝦尾喂到嘴裡，“因為，我半夜會餓啊。”

“睡覺還能睡餓了？”

江栀言搖頭，“我晚上11點睡，淩晨2點就會醒，5點再睡着，6點起床。生物鐘有點不一樣。”

林翀還是頭一次聽江栀言說起這個。他看着她說：“每晚隻睡4個小時？才高二呢，犯得着這麼拼？”

“我也不想這樣。”江栀言的聲音放緩，慢慢地說，“我媽去世之後，就成了這樣。”

十歲那年，江栀言媽媽因病去世。從那時起，江栀言就開始半夜睡不着覺。

起初，外婆以為是她傷心過度。

江栀言也不知道為什麼，隻是每次從噩夢中驚醒，痛苦的情緒在陰雨沉沉的黑夜裡會變得格外清晰，變本加厲地割據着她的身體。而她并不知道該如何自處。

偶然一次夜起，在昏黃的台燈下，無意之間翻開一本英語詞典。